切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 情感休闲 倾杯小镇 虞美人·浙江舟中作
查看: 569|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

虞美人·浙江舟中作 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-10-29 06:50 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
钱塘潮起拍崖沫,登楼望壮阔。一派苍茫天地渺,多少日月星移斗换中。
海门一带青山小,舟荡若一叶。何当天舟银河扶摇?一片痴情世外桃源游。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-10-29 06:50 来自手机 |只看该作者
和原作。虞美人·浙江舟中作

赵孟頫 〔元代〕

潮生潮落何时了?断送行人老。消沉万古意无穷,尽在长空澹澹鸟飞中。 海门几点青山小,望极烟波渺。何当驾我以长风?便欲乘桴浮到日华东。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-10-29 06:51 来自手机 |只看该作者

译文
钱塘潮潮涨潮落经过了多少年,何时能有个终结,消磨了多少行人旅客,抬头望去,但见长空淡淡,群鸟在远处飞去,不觉令人油然而生万古无穷的兴亡之感。
钱塘江入海口烟波渺渺,一想无际,只有几座青山点缀于浑茫的水际。若能乘坐一片木筏,飘浮到太阳东边的某个地方隐姓埋名,过着与世隔绝的生活,那该有多好。

注释
虞(yú)美人:词牌名,又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。双调五十六字,前后段各四句,两仄韵、两平韵。
浙江:钱塘江。
断送:消磨。
海门:在钱塘江入海口。
望极:望尽。
何当:何时。
驾:乘。
桴(fú):木筏。
浮:漂流。
日华:太阳的光华,词中指太阳。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-10-29 06:51 来自手机 |只看该作者
赏析

 上片描述词人舟中感怀。“潮生潮落”是舟行江中所见所感的普通现象,缀以“何时了”,则透露出有心人别有的心事。“断送行人老”,是“何时了”的答案。舟中行人之所以老,就是被潮生潮落所断送的。怨潮,即所以怨时。词人是宋太祖十一世孙,历代仕宋,皆至大官,一旦为程钜夫荐见元帝,虽蒙器任,但内疚难消,且时遭人忌。元世祖命其赋诗讥其父执留梦炎,有“往事已非那可说,且将忠直报皇元”之语,即此可观其心迹。诗人之所以仕元,盖时使之然。“消沉万古意无穷,尽在长空澹澹鸟飞中”化用杜牧《登乐游原》中的“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中”,承上文推开一笔,别生意境:舟行江上,是平行之感;鸟飞长空,是高翔之势。一擒纵之际。俯仰生姿。而“销沉乃古”,尤引人绵邈之思。

  下片转入极望抒情。“海门几点青山小,望极烟波渺”,写极望之景。青山之所以小,烟波之所以渺,皆“望极”中的境界。“海门”在这里尚有一特殊意象,此既回应起处,又抹上神话色彩,而隐现于浩渺烟波之中,极缥缈汪洋之致,引人神往。“何当驾我以长风?便欲乘桴浮到日华东”,把上面可望而不可及的仙界推向更神奇的远方。欲驾长风,飘向江汉朝宗之海;乘孔子道不行之桴,浮向日华之东,以探求潮生潮落的究竟。自“海门”至“日华东”的想象过程中,确已入众妙之门,达玄玄之境。词人博学多闻,亦能妙达神思,故其词中往往兼融画意,并包哲理。

  潮生潮落,是时间上的无限;长空淡淡,是空间上的无限。在这时间与空间的无限中,在词人看来,人生不过是宇宙的过客,何其短暂。青山不过几点,小舟更不过一粒,又何其渺小。在这淡远的画幅中,包含多少感慨。词题为《浙江舟中作》,而词人的兴亡之慨却只在淡淡的行旅语中自然流露出来,很值得咀嚼回味。这首词词既以绿水青山、行舟飞鸟相映成趣,末又以“日华”反照全词,点得淡雅,染得浓丽。而于烟波皓渺之外寻求销沉人生的解脱,涤荡尘氛,尤入妙境。

使用道具 举报

5
发表于 2022-10-29 06:52 来自手机 |只看该作者
赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。

使用道具 举报

6
发表于 2022-10-29 06:52 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

7
发表于 2022-10-29 06:53 来自手机 |只看该作者
明月逐人来

星河彩影,春时灯街。红莲转、满艳京城。花海芳丽,裙香攘熙传。俏面笑语相还。
仙山移来,凤楼饮酒赏观。东风暖、珠帘细肩。玉辇归宫,云间笙箫赧。当时宫女鱼贯。

使用道具 举报

8
发表于 2022-10-29 06:53 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-29 06:53
明月逐人来

星河彩影,春时灯街。红莲转、满艳京城。花海芳丽,裙香攘熙传。俏面笑语相还。

和原作。李持正 〔宋代〕 星河明淡,春来深浅。红莲正、满城开遍。禁街行乐,暗尘香拂面。皓月随人近远。 天半鳌山,光动凤楼两观。东风静、珠帘不卷。玉辇将归,云外闻弦管。认得宫花影转。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2022-10-29 19:23 来自手机 |只看该作者
梁甫吟

梁甫吟至今,多少彩云归。
君不见,屠叟困屈棘津处,八十钓垂渭水滨。
白发朝天羞照水,风云际会逢文王。
满腹经纶始发散,天下第一扫无双。
贤圣平日看不出,当时皆觉是常人。
君不见,高阳酒徒醉终日,归汉效劳隆准鼻。
入门傲慢不施礼,急驱两个洗脚妹。
剑收齐城七十二,盘旋汉楚如棋子。
一介落魄犹能此,何况当世壮杰子。
吾欲筹谋用圣主,乘鸾天飞叩仙门。
帝正霓裳醉投壶,天门电闪光耀真。
风雨大作磅薄势。
九门枢节不可通,奈何吾徒倚天呼。
赤日可鉴吾忠心,却言??人忧天事。
虎豹豺狼张牙爪,烽烟将起荒芜草。
健矫身形挽雕弓,中原射杀乱子臣。
智者见智愚者狂,可惜身微轻鸿毛。
当年拔山三壮士,二桃可去实容易。
看看尘烟战太苦,回转经伦亦探囊。
梁甫吟,志者歌。
遇合命运事,万物有定数。
风云激荡幻变成,一马平川君当先。

使用道具 举报

10
发表于 2022-10-29 19:24 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-29 19:23
梁甫吟

梁甫吟至今,多少彩云归。

和原作。李白 〔唐代〕 长啸梁甫吟,何时见阳春? 君不见,朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨。 宁羞白发照清水,逢时壮气思经纶。 广张三千六百钓,风期暗与文王亲。 大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人。 君不见,高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。 入门不拜逞雄辩,两女辍洗来趋风。 东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。 狂客落魄尚如此,何况壮士当群雄! 我欲攀龙见明主,雷公砰訇震天鼓。 帝旁投壶多玉女,三时大笑开电光,倏烁晦冥起风雨。 阊阖九门不可通,以额扣关阍者怒。 白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾。 猰貐磨牙竞人肉,驺虞不折生草茎。 手接飞猱搏雕虎,侧足焦原未言苦。 智者可卷愚者豪,世人见我轻鸿毛。 力排南山三壮士,齐相杀之费二桃。 吴楚弄兵无剧孟,亚夫咍尔为徒劳。 梁甫吟,声正悲。 张公两龙剑,神物合有时。 风云感会起屠钓,大人臲屼当安之。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

11
发表于 2022-10-29 19:44 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-29 06:50
和原作。虞美人·浙江舟中作

赵孟頫 〔元代〕

只知道这是大书法家,第一次看到他的词。

使用道具 举报

12
发表于 2022-10-29 20:54 来自手机 |只看该作者
菩萨蛮·数间茅屋闲临水

竹篱茅舍江畔栖,轻衫草鞋沙滩荫。花开真妖媚,一夜细风吹。
新月若俏眉,沈醉不知醒。最是销魂处,黄鹂两三声。

使用道具 举报

13
发表于 2022-10-29 20:54 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-29 20:54
菩萨蛮·数间茅屋闲临水

竹篱茅舍江畔栖,轻衫草鞋沙滩荫。花开真妖媚,一夜细风吹。

和原作。王安石〔宋代〕 数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。花是去年红,吹开一夜风。 梢梢新月偃,午醉醒来晚。何物最关情,黄鹂三两声。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

14
发表于 2022-10-29 20:56 来自手机 |只看该作者
沈眉珊 发表于 2022-10-29 19:44
只知道这是大书法家,第一次看到他的词。

哈哈,我也第一次看他的词,他还是赵家皇帝的十三世孙,血统也不错!……^_^欢迎眉珊!晚上好

使用道具 举报

15
发表于 2022-10-29 20:57 来自手机 |只看该作者
摸鱼子·高爱山隐居

野庐居、傍湖景色,千顷玉田清润。苇草烟水迷茫处,鹭影鸥身云柔。沙滩暖。看鸳鸯戏荷,孤舟横荡水。醉卧篷底。鲈鱼堪滋味,饮却妙醪,夕阳染红澈。
真是好。幽山秦人桃源,闲日优游尽醉。山野风景足心惬,长安岂是捷径?月夜爽。散发扁舟上,清啸追月星。芳姿雅露。正欲飞九天,彩鸾回旋,叩却天门鼎。

使用道具 举报

16
发表于 2022-10-29 20:58 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-29 20:57
摸鱼子·高爱山隐居

野庐居、傍湖景色,千顷玉田清润。苇草烟水迷茫处,鹭影鸥身云柔。沙滩暖。看鸳鸯戏 ...

和原作。张炎 〔宋代〕 爱吾庐、傍湖千顷,苍茫一片清润。晴岚暖翠融融处,花影倒窥天镜。沙浦迥。看野水涵波,隔柳横孤艇。眠鸥未醒。甚占得莼乡,都无人见,斜照起春暝。 还重省。岂料山中秦晋,桃源今度难认。林间即是长生路,一笑原非捷径。深更静。待散发吹箫,跨鹤天风冷。凭高露饮。正碧落尘空,光摇半壁,月在万松顶。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部