切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 半日闲 清平乐·纤云扫迹
查看: 1090|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

清平乐·纤云扫迹 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-12-18 08:26 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
万里无云,一轮皓然月。醉卧蟾宫嗅桂花,嫦娥袖舞凉曳。
水晶冰盘玉液,瑶池浪漫歌舞。一番风月佳话,多少风流人物。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-12-18 08:27 来自手机 |只看该作者
和原作。清平乐·纤云扫迹

刘克庄 〔宋代〕

纤云扫迹,万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。 水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-12-18 08:27 来自手机 |只看该作者

译文
皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?

注释
清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-12-18 08:27 来自手机 |只看该作者
赏析

 首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。这境界多么美丽而又神奇!三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。而刘克庄这句出新之处在于一是“醉跨”二字生动形象,将酒后狂放不羁的神态活画了出来;二是“玉龙”色彩鲜明。玉色洁白润泽,用来修饰“龙”字,与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。“八极”指宇宙间最邈远的地方。“历历天青海碧”写遨游八极所见景象。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。

  过片由太空进入月宫:“水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。”仙手飘飘,仙女们按节而舞,不禁让人心驰神荡。最后二句由天上想到人间,对比之中似寓感慨。

  酷暑难熬,当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦,所以作者设问说:还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?联系南宋后期统治者偏安江左,沉湎声色,置人民于水深火热而不顾的社会现实,表现出词人忧国忧民的情怀。刘克庄素有拯世济民之志,其寄希望于人间的,当不只是自然界季节的代序,而应该是一个理想的清平世界的出现。

  这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

使用道具 举报

5
发表于 2022-12-18 08:28 来自手机 |只看该作者
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

使用道具 举报

6
发表于 2022-12-18 08:28 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

7
发表于 2022-12-18 08:28 来自手机 |只看该作者

雁儿落带得胜令·退隐

云绕青山柔,云散山愈清,山爱云团美,云共山同荣。柱杖岩石立,回首夕阳红,糜鹿跑山野,神猿攀紫藤。云醉,我爱山翠薇,赏玩,踏行,云山亦爱咱。

使用道具 举报

8
发表于 2022-12-18 08:29 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-18 08:28
雁儿落带得胜令·退隐

云绕青山柔,云散山愈清,山爱云团美,云共山同荣。柱杖岩石立,回首夕阳红,糜 ...

和原作。张养浩〔元代〕 云来山更佳,云去山如画,山因云晦明,云共山高下。 倚仗立云沙,回首见山家,野鹿眠山草,山猿戏野花。云霞,我爱山无价,看时,行踏,云山也爱咱。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2022-12-18 08:29 来自手机 |只看该作者

寻芳草·萧寺记梦

夜宿多寂寞。梦萦卿、绮琴锦罗。俏笑粉面妖,恁般娇丽颜色,肯惆怅。
醒来方知痛,徒奈何、晓窗白日。一夕灯花零落泪,却是心碎旧客。

使用道具 举报

10
发表于 2022-12-18 08:29 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-18 08:29
寻芳草·萧寺记梦

夜宿多寂寞。梦萦卿、绮琴锦罗。俏笑粉面妖,恁般娇丽颜色,肯惆怅。

和原作。纳兰性德〔清代〕 客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么。 来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部