切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 六星杂谈 跟着段教授也摆个拆字摊
12
返回列表 发新帖 回复
楼主: 啊哩哩啊
打印 上一主题 下一主题

跟着段教授也摆个拆字摊 [复制链接]

31
发表于 2023-4-30 23:43 |只看该作者
榆园书话 发表于 2023-4-29 12:49
我以为测字呢哈哈。解字啊。

醉老师好!

使用道具 举报

32
发表于 2023-4-30 23:44 |只看该作者

掉书袋我拿手,手一滑就掉出来了,哈哈

使用道具 举报

33
发表于 2023-4-30 23:47 |只看该作者
遇见未来 发表于 2023-4-29 16:32
没见预见,神预啥的。只是把字分开来。真正的测字已失传。据说可以根据你要问出祸福凶吉!

更神级的人物 ...

呵,有那水平就去破解银行和股市密码,还折腾个啥自行车

使用道具 举报

34
发表于 2023-4-30 23:48 |只看该作者

水平可以差,态度要认真,是吧?

使用道具 举报

35
发表于 2023-4-30 23:52 |只看该作者
啊哩哩啊 发表于 2023-4-30 23:48
水平可以差,态度要认真,是吧?

赶集归来啊哩哩,你再拆个井字呗。

使用道具 举报

36
发表于 2023-4-30 23:57 |只看该作者
绝对不主流 发表于 2023-4-29 18:42
“党”字的现实含义才值得思考
其原义是贬义词,黑暗不鲜明,鬼鬼祟祟,偏袒的,比如朋党、奸党、阉党、卢 ...

欧阳修写过篇《朋党论》,倒是为君子朋党正名,读读也蛮有意思。不过这也体现中国古代社会的一种文化思维现象:为实现大道所作皆可理直气壮,为谋利而做的都是有点不上台面。

使用道具 举报

37
发表于 2023-5-1 00:00 |只看该作者
绝对不主流 发表于 2023-4-29 18:57
黑手党的英文mafia并没有party语义,中国人在翻译时使用了党的贬义
顺便说一句,你想说你可能还是我可能 ...

这个mafia其实是意大利西西里方言,最早的意思可能是bragging,吹牛。直译的话大概可以译成“吹牛帮”

使用道具 举报

38
发表于 2023-5-1 00:02 |只看该作者
飞梅弄晚 发表于 2023-4-29 22:05
完了,好多字都不认识

意思是想要本字典?找段教授要一本呗。哈哈

使用道具 举报

39
发表于 2023-5-1 00:06 |只看该作者
信以为真 发表于 2023-4-29 23:29
这个太高大上了
请接受我的膜拜

哈,别别,我只是个掉书袋的,真要膜拜,我就去把圣经,佛经,可兰经都给你找来。

使用道具 举报

40
发表于 2023-5-1 00:08 |只看该作者
不靠谱的酸菜鱼 发表于 2023-4-30 01:24
这行文,这胸襟,这气度…远非俗人所能及。
进来再跪一会儿~

你这夸的让人心里发毛啊?哈哈。好像不贿赂点啥就有点不给面了。给你棒棒糖吧,二根,不能再多了。

使用道具 举报

41
发表于 2023-5-1 00:21 |只看该作者
妖精七七 发表于 2023-4-30 23:52
赶集归来啊哩哩,你再拆个井字呗。

这时让我测井字,是不是想说深不可测啊?来,给你测测。井,说明你最近心里波澜不惊,做事条理分明;有些事不能多想,想了就深不可测;有时回顾一下过去,就像看自己的倒影,还是有点自得。前几天人家过节放假,你大概连远门都没出,可能有点对井观天的遗憾。
不能再说了,天机不可泄露,哈哈哈

使用道具 举报

42
发表于 2023-5-1 00:27 来自手机 |只看该作者
本帖最后由 绝对不主流 于 2023-5-1 00:30 编辑
啊哩哩啊 发表于 2023-5-1 00:00
这个mafia其实是意大利西西里方言,最早的意思可能是bragging,吹牛。直译的话大概可以译成“吹牛帮”

查了一下,“Morto Alla Francia, Italia Anela”的缩写mafia,意大利语意思是“消灭法国是意大利的渴求”,源于十三世纪一个法国兵强奸了一个意大利少女导致西西里人起义,袭击他们见到的每个法国人
这也可以算意大利语的一个拆字摊内容了

使用道具 举报

43
发表于 2023-5-1 00:36 |只看该作者
绝对不主流 发表于 2023-5-1 00:27
查了一下,“Morto Alla Francia, Italia Anela”的缩写mafia,意大利语意思是“消灭法国是意大利的渴求 ...

这个倒不了解,或许是我搞错了

使用道具 举报

44
发表于 2023-5-1 01:33 |只看该作者
啊哩哩啊 发表于 2023-5-1 00:21
这时让我测井字,是不是想说深不可测啊?来,给你测测。井,说明你最近心里波澜不惊,做事条理分明;有些 ...



不准,差评

她出远门了

使用道具 举报

45
发表于 2023-5-1 01:36 |只看该作者
小炸毛 发表于 2023-5-1 01:33
不准,差评

她出远门了

哈,砸摊的城管来了,我改我改,保证以后再不摆算命摊了。

使用道具 举报

46
发表于 2023-5-1 10:14 |只看该作者
啊,啊哩老师这是研究文字,高人妙文,先留脚印,后研读。

使用道具 举报

47
发表于 2023-5-1 11:24 |只看该作者

淄博吃烧烤了,我留下看大本营。

啊哩哩啊 发表于 2023-5-1 00:21
这时让我测井字,是不是想说深不可测啊?来,给你测测。井,说明你最近心里波澜不惊,做事条理分明;有些 ...

都说井是横竖都二,最近二出天际了,所以让你拆一下。
不过说得满准的,前两天闺蜜们都自驾游去淄博吃烧烤了,我留下看大本营。

使用道具 举报

48
发表于 2023-5-1 11:26 |只看该作者
小炸毛 发表于 2023-5-1 01:33
不准,差评

她出远门了


前几天是去杭州,可是不是去玩啊,不过这几天CC姐她们淄博吃烧烤,看185大帅哥了,我在家,也算准。

使用道具 举报

49
发表于 2023-5-1 14:18 |只看该作者
啊哩哩啊 发表于 2023-4-30 23:38
仔细读了三遍,感谢前头没加个“跳”字,哈哈

为了避免歧义,以后要不改成上仙吧

使用道具 举报

50
发表于 2023-5-1 22:59 |只看该作者
厉害厉害厉害

使用道具 举报

51
发表于 2023-5-1 23:24 来自手机 |只看该作者
本帖最后由 绝对不主流 于 2023-5-1 23:52 编辑
啊哩哩啊 发表于 2023-5-1 00:36
这个倒不了解,或许是我搞错了

英语的mafia来自阿拉伯语,西西里人流落到阿拉伯人地区生活,他们自称mafia,但不是这个词的本意“消灭法国是意大利的渴求”而是引申含义“肯于为亲人朋友赴汤蹈火的人”,而阿拉伯语mafia不这么飘扬他们,语义成了“飘泊在外以血亲关系为纽带抱团取暖的西西里团伙”,英语引用了该语义,而汉语翻译成“黑手党”其实和原语义已经相差甚远,“做案后经常留下黑手印的黑帮组织”,根本看不出西西里人血亲纽带特征了,只有黑帮语义,mafia也没有做案后留下黑手印的习惯

使用道具 举报

52
发表于 2023-5-2 06:09 |只看该作者
啊哩哩啊 发表于 2023-4-29 11:09
高隐兄好久不见,问个好啊。这帖子真难死我了,图片发不好。

多好一个帖子啊!再难也值得了。

使用道具 举报

53
发表于 2023-5-2 08:23 |只看该作者
严重的赞一个!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部