年少莫读太宰治

按倒就亲

小丑爱翻书。偶然发现他在看太宰治，吓我一跳。抱着防微杜渐消灭隐患的心态，在那本书的扉页上写了一篇短文。毕竟那不是一本适合孩子的书。

=================

他是这样一个人：生于战争时代，成长于一个并不幸福的小康之家，幼年的生活造就了孤僻的性格。对他人、对社会、对生活，有强烈的畏惧和疏离。不能明确自己的未来，也不能协调自己与环境的关系。有才，但不足以树立自信；能为他人着想，又不足以升华为责任。敏感脆弱，极端缺乏安全感，用逃避的方式消化生活中的一切麻烦。所以他吃软饭，一次次靠女人养活却不给予任何付出，连殉情都只是因为颓废堕落嫌生活太过麻烦，而不是因为爱。但他有一种魔力，能把人间失格的沉沦之殇描述得打动人心引起共鸣，把颓废堕落展现得光明正大引人爱怜。

这种人有很多，只是他们知道羞愧懂得责任，大多甚至有发奋努力的时候。但太宰治的赤裸表述，会消解他们的耻感和责任感，以为丧也是一种潇洒正常的生活态度。当一个人沉迷于颓废忧郁的时候，即使站在阳光下也会觉得阴冷，这种情绪会像毒药一样腐蚀人的心。

有个网络名词“小确幸”，尽管我并不喜欢那种童稚的表达，小小的、确定的幸福。我不知道那个词的具体出处和演化过程，但我以为它就是对付丧的绝佳对手。小小的、确定的幸福，那是多么真实、具体，又可以把握的人生啊。

文字的穿透力是无限的。因此，阅读行为本身就需要承担这样的风险：有些本来病态、不好的东西，会被高超的写手用文字美化，然后投射到我们心里。

我们必须注意。

有花

读人间失格，纯属是想看穿人为何颓废，看了大半，感觉这种视觉对自己毫无意义，遂放弃。
看百年孤独，是想找到一种感觉，一种超越孤独的感觉，后来发觉，孤独于我，可不正是一场与天地同乐的一场狂欢？再弃读。

有花

有时间，会读完百年孤独，但不会再看人间失格。

按倒就亲

有花 发表于 2023-5-17 17:19
读人间失格，纯属是想看穿人为何颓废，看了大半，感觉这种视觉对自己毫无意义，遂放弃。
看百年孤独，是想 ...

不得不承认，太宰治对青少年还是有很大蛊惑力的。夸张地说，是有点危险。

百年孤独，不敢说放弃之语。就是觉得好，说不出好在哪里。魔幻主义与我们的志怪玄幻，本质完全不同。

不同的文化土壤会造成理解障碍。如果翻译者不够神妙，我们这些外国人就永远品尝不到一些属于作者文化背景的好处。

有花

按倒就亲 发表于 2023-5-17 17:24
不得不承认，太宰治对青少年还是有很大蛊惑力的。夸张地说，是有点危险。

百年孤独，不敢说放弃之语。 ...

有些书，当禁

跳梁老丑

有花 发表于 2023-5-17 17:41
有些书，当禁

也不能那么说。尤其是文艺、思想，多元才是自信的表现。
就好比我一见你就股栗欲堕屁滚尿流，不还是硬着头皮陪笑脸嘛。
禁是最简单的办法，也是最无奈的办法。只能证明怂，不能证明四格自信。

有花

跳梁老丑 发表于 2023-5-17 17:54
也不能那么说。尤其是文艺、思想，多元才是自信的表现。
就好比我一见你就股栗欲堕屁滚尿流，不还是硬着 ...

禁是没有办法的办法，为了孩子。对成人就不会考虑禁，虽然也有影响，成人才应该具备你说的自信。

金豆豆

如果我没有记错的话，楼上两位前几天还在互怼吧？看来换个话题还是好朋友。。。。

风吹锦衣印梨花

能找到自己生活的光明所在，就算可以了
……^_^

按倒就亲

金豆豆 发表于 2023-5-17 19:20
如果我没有记错的话，楼上两位前几天还在互怼吧？看来换个话题还是好朋友。。。。

我只有三秒记忆，忘记了。
有点类似长江人，对事不对人。

按倒就亲

风吹锦衣印梨花 发表于 2023-5-17 19:22
能找到自己生活的光明所在，就算可以了
……^_^

光即文明。
谢谢∧-∧

金豆豆

按倒就亲 发表于 2023-5-17 19:31
我只有三秒记忆，忘记了。
有点类似长江人，对事不对人。

这性情好。没想到你居然也是这类人。我还以为只有有花是呢。

知音

我竟然不知道这个人……

知音

长得愁眉苦脸的