本帖最后由 公理力 于 2023-5-21 07:00 编辑
这是公某推荐讨论的另一个问题，亦算是为读书征文活动敲敲边鼓吧。
与物资匮乏时代国人以填饱肚子为目标不同，大约自80、90年代起，媒体开始推介讲究营养均衡的健康饮食之道。精神“饮食”的演化步调亦与其完全同步。
如前一帖所提及，80年代前，书虫们根本没条件挑选读物，不得不逮到什么读什么。公某小学阶段后两三年，虽然也读了十余部长篇小说，“阅读”《新华字典》（不是查看）仍是经常性“调剂”。读初中那会儿，学业仍轻松，读各类闲书之余，抱着家里的《辞海》一翻就是半天的时候也很多。
但甫一进入大学，公某即变成一个典型的“挑食者”。读闲书的时间毕竟有限，不是名家推荐或同窗们交口称赞的作品，不会去读。因此也陆续看到一些出自名家之手的书单。其中印象最深的当属已故作家徐迟先生（《哥德巴赫猜想》的作者）的《文学源流表》，共推荐了世界范围内97位大文豪和三部佚名作品，合计一百人/部。
徐表另一个可取之处，不是简单地列出名单，而是分上游、中游和下游三个档次，这就给读者提供一个进一步筛选的参考标准，我一看便喜欢上了。怎奈那会儿图书馆还没有复印服务，更没手机拍照，只好一笔一划抄录在一本读书笔记上。就是下面这个：
《文学源流表》—— 徐迟
上游
中国：屈原、司马迁、曹雪芹、鲁迅、郭沫若。
外国：荷马、但丁、塞万提斯、莎士比亚、巴尔扎克、托尔斯泰、高尔基。
中游
中国：《诗经》、庄子、班固、陶渊明、李白、杜甫、罗贯中、施耐庵、矛盾、巴金。
外国：《圣经·旧约》、《一千零一夜》、埃斯库罗斯、阿里斯托芬尼斯、魏琪尔、波卢塔克、密尔顿、斯各特、歌德、席勒、司汤达、福楼拜、普希金、果戈里、惠特曼、泰戈尔、玛雅可夫斯基、法捷耶夫。
下游
中国：宋玉、枚乘、刘勰、钟嵘、白居易、李贺、韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼、陆游、辛弃疾、王实甫、蒲松龄、郑振铎、谢冰心、闻一多、戴舒望、老舍、赵树理、夏衍、曹禺、艾青。
外国：莫里哀、雨果、梅里美、波德莱尔、鲍狄埃、左拉、莫泊桑、罗曼罗兰、狄更斯、雪莱、 拜伦、彭斯、萧伯纳、马克吐温、杰克伦敦、海明威、休士、艾略特、莱辛、海涅、托马斯·曼、茨威格、里尔克、安徒生、易卜生、密茨凯维茨、契科夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、别林斯基、杜勃罗留波夫、肖洛霍夫、爱伦堡、洛尔迦、聂鲁达、希克梅特
当年，公某只是青涩大学生一枚，远谈不上什么鉴别力。恰似膜拜出自他之手的报告文学《哥德巴赫猜想》，对徐迟先生这份单子也只有膜拜的份儿。
但今天，回头再来看这份文豪名单/书单，从徐迟先生个人偏好的角度，固然没什么好说。但是，从读者的角度着眼，这份“源流表”是否堪称最佳阅读指南呢？
公某学理工出身，读书也很有限，但对该表持总体肯定态度的同时，还是有些疑惑。六星卧虎藏龙，借此机会，与爱好阅读的诸君探讨一下这些疑虑。例如（不限于）：
1】上游12席世界顶级文豪中，郭沫若和高尔基的资格多少有些令人怀疑。以愚见，分别用两部佚名作品《诗经》和《圣经·旧约》取代之，似乎更恰当。
此外，上游12席这个数字也不是没有商榷余地，是不是？
2】中外总共28席的中游，恐怕也并非无懈可击。暂不说28这个席次数，除了可能的遗珠之嫌，亦有个别文豪的资格值得商榷。
例如，写了《史记》的司马迁位居上游，而代表先秦史学最高成就，又具有很高文学价值的《左传》（作者尚有争议），就没资格占据中游一席吗？该表甚至将这部上古典籍排除在下游之外，就更令人费解。
3】中游外国文豪中，赫然列出了玛雅可夫斯基（前苏联诗人，代表作有长诗《穿裤子的云》、《列宁》、《好！》）、法捷耶夫（前苏联作协主席、代表作有《青年近卫军》和《毁灭》），公某的疑问是，这两位能与屈居下游的雨果、莫里哀等相比吗？
4】走笔至此，公某有一个猜测。徐迟先生生于1914年，新中国初期中苏友好那十余年，正值其青壮年阶段，时任英文刊物《人民中国》编辑。而早在上世纪40年代，他就翻译过几位前苏联作家的作品，包括《托尔斯泰传》《托尔斯泰散文集》，以及陀思妥耶夫斯基的《小涅丽》等。可以有把握地讲，他对前苏联作家相当了解。基于此，这份表单过于偏重他们的可能性不低。
5】至于荣列该表下游的中外文学大咖们，除了前苏联作家，公某有另一个关切。看看上榜的9位当代中国作家，可谓清一色内地面孔（还遗漏了钱钟书）。1980年代初，中国虽已迈入改革开放时代，但两岸关系依然紧张，该表单不便出现亲台湾作家，可以理解。不过，今天重新审视这份单子，就没理由囿于过往思维。在公某看来，至少应包括梁实秋、林语堂、张爱玲中的两位。
6】另外，这份表单出现之后才风靡海内外中文圈的现象级大家金庸、琼瑶、莫言等，是否也该有一席之地？
7】最后，徐迟先生这个“文学源流表”的名字本身，也有值得商榷之处。其上游、中游和下游三个部分，并非按照时代和时间顺序排列，而是综合考虑文学价值、影响力等按档次划分。这就有违“源流表”的本意了。诸位以为如何？
|
雷达卡
发表于 2023-5-21 05:31
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
收藏
顶
踩
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2023-5-21 11:02
发表于 2023-5-22 00:22
