切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 情感休闲 倾杯小镇 听旧宫中乐人穆氏唱歌
查看: 549|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

听旧宫中乐人穆氏唱歌 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2023-5-26 06:31 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
妙歌又闻天女诗,当时风流第一人。
贞元老臣尽皆去 ,而今飘零知是谁?
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2023-5-26 06:31 来自手机 |只看该作者
原文。听旧宫中乐人穆氏唱歌

刘禹锡〔唐代〕

曾随织女渡天河,记得云间第一歌。
休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。

使用道具 举报

板凳
发表于 2023-5-26 06:32 来自手机 |只看该作者
译文
你曾经随从织女渡过天河,我记得天上云间最美妙的歌。
不要再唱贞元年间供奉皇帝的旧曲,当日朝廷上的士大夫现在已经不多。

注释
织女:即织女星。此喻指郡主。唐时,太子的女儿称郡主。天河:银河。
云间:天上,喻宫廷。第一歌:喻极美妙的歌曲。
贞元:唐德宗年号。供奉曲:宫廷内演奏的歌曲。
当时:一作“如今”。朝士:朝廷之士,泛称中央官员。

使用道具 举报

地板
发表于 2023-5-26 06:32 来自手机 |只看该作者
创作背景
  因革新运动失败。柳、刘等八人,都被贬。十年以后,他们才被提升。刘禹锡因在召还长安后作了一篇玄都观看桃花的诗,讽刺当局,再度被贬。又过了十四年,他才被再度召还,先后在长安及洛阳任职。这首诗即作于刘禹锡飘零宦海、久经风波之后。

使用道具 举报

5
发表于 2023-5-26 06:32 来自手机 |只看该作者
赏析
  此诗反映了作者追念往日的政治活动,伤叹自己老而无成的感慨。这不只是个人的遭遇,而更主要的是国家的治乱问题。因此,渗透于这首诗中的感情,主要是政治性的。

  头两句写昔写盛。天河、云间,喻帝王宫禁。织女相传是天帝的孙女,诗中以喻郡主。这位旧宫人,可能原系某郡主的侍女,在郡主出嫁之后,还曾跟着她多次出入宫禁,所以记得宫中一些最动人心弦的歌曲。而这些歌曲,则是当时唱来供奉德宗的。诗句并不直接赞赏穆氏唱得如何美妙动听,而只说所唱之歌,来之不易,只有多次随郡主入宫,才有机会学到,而所学到的,又是“第一歌”,不是一般的,则其动听悦耳自然可知。这和杜甫《江南逢李龟年》诗说李龟年的歌,只有在崔九堂前、岐王宅里才能听到,则其人之身价,其歌之名贵,无须再加形容,在艺术处理上,并无二致。

  后两句写今写衰。从德宗以后,已经换了顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗(或者还要加上武宗)等好几位皇帝,朝廷政局,变化很大。当时参加那一场短命的政治革新运动的贞元朝士,仍然还活着的,已经“无多”了。此时听到这位旧宫人唱着当时用来供奉德宗皇帝的美妙的歌,回想起在贞元二十一年(805年)那一场充满着美妙的希望但旋即幻灭的政治斗争,加上故交零落,自己衰老,真是感慨万千,所以,无论她唱得多么好,也只有祈求她不要唱了。一般人听到美妙的歌声,总希望歌手继续唱下去,而诗人却要她“休唱”。由此就可以察觉到诗人的心情激动的程度,他的心潮是起伏难平的。

使用道具 举报

6
发表于 2023-5-26 06:33 来自手机 |只看该作者
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

使用道具 举报

7
发表于 2023-5-26 06:33 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

8
发表于 2023-5-26 09:03 来自手机 |只看该作者
欣赏

使用道具 举报

9
发表于 2023-5-26 09:11 来自手机 |只看该作者
蒙衣客 发表于 2023-5-26 09:03
欣赏

欢迎蒙衣……^_^
早上好
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2023-5-26 09:16 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2023-5-26 09:11
欢迎蒙衣……^_^
早上好

还是那句→咱俩好

使用道具 举报

11
发表于 2023-5-26 10:36 来自手机 |只看该作者
蒙衣客 发表于 2023-5-26 09:16
还是那句→咱俩好

好的……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

12
发表于 2023-5-26 10:37 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2023-5-26 10:36
好的……^_^

很好

使用道具 举报

13
发表于 2023-5-26 11:30 来自手机 |只看该作者
蒙衣客 发表于 2023-5-26 10:37
很好

中午好
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

14
发表于 2023-5-26 12:53 |只看该作者
我也来听歌^

使用道具 举报

15
发表于 2023-5-26 13:09 来自手机 |只看该作者
紫色的流苏 发表于 2023-5-26 12:53
我也来听歌^

哈哈
欢迎流苏……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

16
发表于 2023-5-26 20:56 |只看该作者
想起了白居易的《琵琶行》。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部