本帖最后由 云水梦 于 2023-8-7 00:47 编辑
读一下翩翩的歌词。网上的一些解说有些片面。我来解读一二。作为写过多年的古词作者,全文应该是连贯去理解,否则就是断章取义,猜想。
刀郎歌词如下:谁不是错过了四下报更的鼓声,总有人偷偷拨弄镜月的指针,罂缶的酒瓶化来绮纨与楼阁。绿芭蕉红樱桃孑然一身的过来人,未曾走到绝境路彼岸花不开,辛酸只为长安远倒卧在琼台。小心那流射的海市售卖开花杖,辽遥的天河啊纷纷流淌的挽歌郎,蓝采和啊。醉酒当歌,红颜易老转眼桑田泛清波,她也曾是越过了银河万里的荒原。
他也曾是划破了绚烂流落在人间,唯有那不眠的凭栏与情仇依舍,是云摇是雨散都在同一个摇篮。邯郸梦啊古今同,荣华易去青山处处英雄冢,蓝采和,醉酒当歌,红颜易老转眼桑田泛清波
我的解读:
四鼓大致相当于现在的后半夜两点左右。人们都在睡梦中呢,谁会在意什么时候敲过了四更天的鼓声?在梦里啊,总有人在悄悄做着美丽的梦啊,把时间偷偷走了去了仙境里。
仙境里的我变成美少年罗子浮,为了追求功名,在去长安的路上,被骗导致穷困潦倒。历经百般辛酸,醉卧倒在琼台。身处绝境里,只要有希望啊,彼岸花就不会开。苍天有眼,怜悯我这落魄之人。让我遇到了一个美丽的仙女叫翩翩。她穿越了银河,飞过万里的荒原而来的。她用酒瓶幻化出来的美丽华服给我穿上,带我住进了仙气缭绕的亭台与楼阁。我们相爱了,并生育了一儿一女。好不幸福。海市蜃楼般仙境固然美丽啊,岁月就在红了樱桃,绿了蕉中流逝。神仙眷侣的生活总觉得少了点什么,我想家了,我想回到遥远的尘世看一看父母和兄弟姐妹们。海市上空,许多流星划过天空,有人坠落凡尘。小心啊,熙熙攘攘的海市里有一种催开彼岸花的杖卖,我偷偷买了一根花杖。彼岸花开,所有的梦消失,我又回到了凡尘。可是我的娘子翩翩却再也见不着了。这时遥远的天河传来了挽歌声,那是蓝采和喝醉了酒在唱。仙女也会老啊,世间已经变得沧海桑田了。罗子浮啊,你用开花杖划破了绚烂的仙境去了人间。只有翩翩倚在那仙阁的栏边独自黯然神伤,不管是情深还是仇怨啊,都是不舍,是天晴刮风还是下雨飘散,他们都装在我这个竹篮子里面呢。这只是做了一场华丽的梦而已。尘世中,邯郸的美梦,自古都是一样的。梦到最后都会醒来。
荣华富贵都是过眼云烟啊,你没看见,追求功名的路上到处都是名留青史的各种英雄墓吗?
|