请安徽的友友们回答

穿越梅岭

请安徽的友友们回答  “雀破鬼”是你们那的方言吗？要是，什么意思，请答疑{:soso_e183:}

空谷的回音

就是骂人的，应该是打把鬼或者败家玩意一类的{:soso_e120:}{:soso_e128:}

穿越梅岭

空谷的回音 发表于 2014-2-28 22:33
就是骂人的，应该是打把鬼或者败家玩意一类的

{:soso_e109:}

空谷的回音

有人骂你了，谁，我找他去，对骂！{:soso_e111:}{:soso_e128:}

穿越梅岭

空谷的回音 发表于 2014-2-28 22:46
有人骂你了，谁，我找他去，对骂！

还是要等安徽的朋友来解释一下到底嘛意思{:soso_e120:}

怜花绣屏

起码我知道，这不是合肥方言，也不是江淮之间的方言
安徽很多地方的方言都不一样
回答完毕
请给分{:soso_e104:}

怜花绣屏

补充回答
有人告诉我说读音是【雀薄鬼】
指好恶作剧、作弄别人、拿别人寻开心的人
或者是读音【缺乏鬼】那就是合肥话
指目光敏锐，剑走偏锋还能集中要害的小聪明的人
以上不做官方注解哦{:soso_e113:}

穿越梅岭

怜花绣屏 发表于 2014-3-1 00:06
补充回答
有人告诉我说读音是【雀薄鬼】
指好恶作剧、作弄别人、拿别人寻开心的人

謝謝花花。我就說嗎，老朋友咋會罵我呢。這人是安慶的{:soso_e100:}

怜花绣屏

穿越梅岭 发表于 2014-3-1 00:18
謝謝花花。我就說嗎，老朋友咋會罵我呢。這人是安慶的

梅岭老师 你快去看看我的帖子吧 指名馋你的{:soso_e192:}{:soso_e197:}

一抹微笑

不是安徽人滴飘过 方言最难懂了

穿越梅岭

怜花绣屏 发表于 2014-3-1 00:21
梅岭老师 你快去看看我的帖子吧 指名馋你的

俺半夜就看到了{:soso_e120:}

穿越梅岭

一抹微笑 发表于 2014-3-1 09:09
不是安徽人滴飘过 方言最难懂了

我们一个县里话就有不懂的{:soso_e117:}

一抹微笑

穿越梅岭 发表于 2014-3-1 09:32
我们一个县里话就有不懂的

呵呵 不会吧 这个应该听得出来呀 啥叫乡音呀

穿越梅岭

一抹微笑 发表于 2014-3-1 09:40
呵呵 不会吧 这个应该听得出来呀 啥叫乡音呀

東邊的人說話跟常州那裡差不多，標準的吳語，根本無法聽{:soso_e127:}

一抹微笑

穿越梅岭 发表于 2014-3-1 09:49
東邊的人說話跟常州那裡差不多，標準的吳語，根本無法聽

你那是边境呀 这个可以有 俺要是出去了很多人都听得出来是湖南话

虾壳有梦

我没听说过这样的方言，至少皖西北没有这样的说法

怜花绣屏

一抹微笑 发表于 2014-3-1 09:40
呵呵 不会吧 这个应该听得出来呀 啥叫乡音呀

安徽是十里不同音哦

昊哥

你看看柳二的湖北方言介绍就知道了，最熟的朋友见面就是高兴地骂街。

我们这里也有这种现象，见面冲你肩膀打一拳，亲热地说：“你个狗日滴，跑哪去了？”。{:soso_e120:}