东西方文学比较 王斌凯 西方文学大体上是社会式的,相较东方有更大的关注,是个人的政治发言,平民的参政。代表人物,拜伦。东方文学是个人的,自省的,内向的,感性,清谈,诗即思。代表人物,陶渊明。这里的东方指的是纯正东方古文学。两者又殊途同归,归于自我的辩护,文学是自我的辩护。
诗即思,太进入思诗歌会玄,简约而死。而所有星空都将下落,所有高亢的声音都显得虚浮,越低调越仿佛岩石的品性,孤独却耐久。所以你看所有向西方借鉴的东方诗人都是学习寂静的诗人,荷尔德林等等,而不学传统意义上的西方诗人,譬如海涅、拜伦、歌德。他们模仿的永远是自己,这是血统所在,也是某种悲哀!
走向社会,理性,会使诗不像诗。过于进入内心,诗即思的状态,又会陷入简约而不能自拔。优秀的诗人游走的两极之间,水和火,有时候是,有时候同是。那些永远写着一种类型的诗人都不是合格的诗人。
从抒情走向叙事,甚至思辨和议论。东方诗人,建议你稍微走向社会,宽阔的写作。那样才是自我的突破,而不是——始终在返回!
传统进入血液成为血统,传统就像重力,能不能加速度,突破重力?突破就是飞翔?还是走向拜金?
|