爸爸的新闻

安小茶

大家好：希望你們都好。今天聽媽媽說，昨天北京的小姑打電話給她，並收到了關於父親最 近的消息。在消息傳到你那之前，我想讓大家都知道，沒有必要擔心。下 面是發 生的事情.在10月2日，爸爸遭遇了輕度中風。他立即被救護車送到我們的地區中風中心，在 那裡他被给予特殊的药物来帮助溶解他的大脑血块。最初，他的左側受 損，但接 受藥物治療的約一個小時內，他已恢復了大部分的移動性; 這是一個非常好的跡象。預計爸爸將在醫院或其他康復醫院留一或兩個星期，直到他的平衡和視力提高了， 這樣他就可以回家了。醫生告訴我們，爸爸的局面是非常好的。所以沒有 必要擔 心。我們很幸運，我的姐妹們的家人和我的家人都在附近，已能既爸爸媽媽提供持 續的支持。如果您有任何疑問，或想與我們聯繫，請給我一個電子郵件，能比打電話的媽媽在 家裡较好。


一輝


Hi All:
I hope you are all well. Mom told me today that my aunt in Beijing had called her yesterday and received some recent news regarding Dad. Before the word gets around to you, I wanted to let you all know that there is no need to worry. Here is what happened.On Oct 2nd, Dad suffered a mild stoke. He was taken immediately by ambulance to our regional stroke center, where he was administered a special medication that appears to have dissolved the blood clot in his brain. Initially, his left side was impaired, but within about an hour of receiving the medication, he regained most of his mobility; which is a very good sign.Dad is expected to be in the hospital or another rehabilitation hospital, for another week or two, until his balance and eye sight improves such that he can come home. The doctors tell us that Dad's is in a very good situation. So there is nothing to worry about. We are fortunate that my sisters family and my family are close by and have been able to provide constant support to both Mom and Dad.If you have any questions, or wish to contact us, please send me an email, it's probably better than calling mom at home.  


George

安小茶

你們好.星期一，11月10日，爸爸終於出了醫院, 回到家裡，繼續的恢復.   這次，從頭到 尾, 在不同的醫院, 接受了5個多星期 的治療和物理療法。 在這段時間中，我們 利用時間去購買，安裝並安排他和媽媽必要的輔助工具和家庭幫助，使他和媽媽可 以繼續在公寓住下去。雖然爸爸的左側幾乎完全康復，但他的氣力還沒有完全恢復，他的平衡和行動（步 行）仍不夠穩定. 所以他需要繼續在家裡和醫院接受理療。我們都高興他的恢复的结果,尤其是是對於他的年龄. 但同時我們也了解他們的生 活方式將需要適應新的形勢。爸不能夠再開車了，暫時，有一些日常活動他也需要 人幫助.加拿大的醫療福利，雖然重載的和官僚, 還是蠻不錯的. 我們非常感激他收到他所 需要的醫療保健。謝謝大家的關心和郵件，如果您有任何問題，請隨時和我們聯絡。


一輝------------------


Dad finally returned home from the hospital on Monday (Nov 11) to continue his recovery at home, after more than 5 weeks of treatment and physiotherapy at various hospitals. During this time we had the opportunity to purchase, install and arrange for the necessary aids and home help so that he and mom can continue to stay at the condo.Although Dad has almost regained the full use of his left side, his strength has not yet fully recovered and his balance and movement (walking) is still not stable enough. So, for the next few months, he will need to continue to receive physiotherapy at home and at the hospital.We are all very pleased with the results of his recovery, especially given his age. But at the same time we recognize that their lifestyle will have to adjustto their new situation. Dad will not be able to drive anymore and will need assistance for some of his daily activities, at least for the short term.The healthcare benefits in Canada, although overloaded and bureaucratic, is still pretty good, all things considered. We are very grateful that he was able to receive the healthcare that he needed.Thank you all for your concern and your emails. If you have nay questions, please feel free to contact us.


George

安小茶

以上是两封来自大洋彼岸的家书。昨天在老爸的邮箱里意外被发现。

刚开始，我只听老爸一个人在电脑面前嘟囔：这是什么啊？－－《爸爸的新闻》。广告还是啥的？


我赶紧跑过去，打开一看，原来是我大外公的儿子发来的，也就是我外公的哥哥的儿子，我妈妈的堂兄，去年回国来我家探亲做客的大舅舅发来的邮件。


其实我已经听外公说起过现年９５岁的大外公因中风住院的消息，没想到细心负责的大舅舅及时把大外公的情况给国内的所有亲人都发了邮件，以免去大家的担心和挂念……

安小茶

这是我大外公的一家，我用手机翻拍的。

安小茶

这是我大外公一家五口。最左边就是我的大舅舅

安小茶

关于我大外公的传奇一生，如果能写成一部书，拍成一部电影，那将精彩万分！可惜的是我没有这个笔力哇！

听我外公讲，他是中国最早公费出国留学的第一批留学生。他最初是去的台湾，是继电方面的科学家。台湾当时所有的电力线路他都参与了设计和改造。后又去了加拿大，一直在那里定居到现在。

我大外公在家是长子，比我外公大14岁。我外公的父母共生养了11个小孩，他是家里最小的儿子，但是在他九岁那年，他的母亲就因病去世了。我想可能跟生这么多的小孩也有点关系吧？后来外公的父亲又娶了一个老婆，听说那边也有好几个孩子。跟我外公同父母的孩子当中，至今还有六位健在。

我大外公虽已95岁高龄，但他在中风之前，身体一直很棒。能自己开车出去，每天游泳健身，平时还要在家照顾比他小八岁的夫人，因为大外婆一直体弱多病。我以前就问外公他们为啥不雇保姆呢，外公说我大外婆是个很难伺候的人，雇了也留不住，而我大外公又是个十分耐心细致的男人，还非常疼他老婆，所以啥都要亲力亲为，不然他不放心。

加上我大外公本身体质就很好，每次当我外公给他打电话感叹自己老了，已到耋耄之年的时候，大外公总是笑着鼓励他：你才过八十，还小着呢，等过了九十，才有点感觉不一样了，干啥都有点力不从心了。


未完待续

令箭

{:soso_e160:}

锦瑟

茶宝有海外关系的哇，那出国后不孤单了。{:soso_e142:}

锦瑟

好幸福好祥和的家庭。

锦瑟

第二幅图看上去每个人都像艺术家或者科学家。

安小茶

令箭 发表于 2014-11-15 09:15

谢谢老师置顶鼓励！{:soso_e127:}这个东东俺准备想到哪写到哪，信马由缰，{:soso_e113:}最后再修改整理{:soso_e121:}

安小茶

我大外公一共三个孩子－－

大女儿一玲：药师。博士。现已退休在家
儿子一辉：电气工程师。博士。已退休
小女儿一芝：英国特许公认会计师，博士，目前加拿大税务局工作

他的孩子都在加拿大出生并长大。从小他们就在家里接受双语教育，也就是在家说中文，出外讲英语，但可能我大外公教他们的都是繁体字。如今他们也都有了自己的孩子。去年一辉舅舅回国时就带着他的小儿子一起来的，据说是小辈里面中文学得最棒的。但他只会写，口语表达还是有一定障碍。主要是没有很好的语言环境吧，就像我，托福考试也始终被口语和听力拖着后腿{:soso_e127:}

安小茶

锦瑟 发表于 2014-11-15 10:14
第二幅图看上去每个人都像艺术家或者科学家。

师父请看１２楼{:soso_e178:}

安小茶

锦瑟 发表于 2014-11-15 10:11
好幸福好祥和的家庭。

是的，他的孩子都在加拿大出生并长大。从小他们在家里进行双语教育，也就是在家说中文，出外讲英语，但可能我大外公教他们的都是繁体字

安小茶

锦瑟 发表于 2014-11-15 10:10
茶宝有海外关系的哇，那出国后不孤单了。

可惜他们在加拿大，尽管跟美国只隔着一条瀑布，但我究竟去哪座城市就读还是个未知数，可能会离得很远{:soso_e100:}

北原

和睦的一大家子人，真好

锦瑟

等着茶宝写下文。

安小茶

北原 发表于 2014-11-16 18:14
和睦的一大家子人，真好

是的，相亲相爱一家人{:soso_e163:}

安小茶

锦瑟 发表于 2014-11-16 18:19
等着茶宝写下文。

俺有空就续{:soso_e160:}

苏力

他们为啥吃完再照相呢{:soso_e113:}

安小茶

苏力 发表于 2014-11-17 22:21
他们为啥吃完再照相呢

还不是怕你抢～～

安小茶

苏力 发表于 2014-11-17 22:21
他们为啥吃完再照相呢

{:soso_e113:} {:soso_e113:}

令箭

{:soso_e160:}

安小茶

先讲讲大外公小时候的事儿吧

大概还在他上小学的时候，因为顽皮淘气，经常在校挨训受罚，回家被骂挨揍。有一天，老师家访，这次跟以往不同的是，老师不再向他的父亲告状，而是直接劝退了。作为师塾里最年长的一位先生，叹着气摇着头：＂汝子不可教也。＂并跟他的父亲说：＂老金啊，我看你这个长子实在不是块读书的料，你还是早点教他学做生意吧！＂……

让这位老先生万万没有想到的是，他讲此话的时候，正好被躲在门后的大外公给听到了！更出乎他意料的是这位不被他看好的小学生不但没有退学，反而脱胎换骨般发奋图强，最后以优异的成绩考上了全国闻名的座落在白马湖畔的春晖中学。我想如果这位先生在天之灵能够看见，那么会让他惊叹不已的是他的这位＂黑名单＂弟子，如今已然赫赫有名的科学家！

由此可见，对一个人下定义，决不能下得过早呢。

锦瑟

安小茶 发表于 2014-11-18 08:22

看上去让人流口水耶。{:soso_e102:}

安小茶

锦瑟 发表于 2014-11-18 10:46
看上去让人流口水耶。

小茶和小瑟一起分享这么大一盘肉，这满满的能量一定会在我们之间持续下去～～

锦瑟

安小茶 发表于 2014-11-19 06:52
小茶和小瑟一起分享这么大一盘肉，这满满的能量一定会在我们之间持续下去～～

陪你去七中！{:soso_e104:}

憨憨

幸福的一家子！
小茶会英语写文啊！佩服！

安小茶

憨憨 发表于 2014-11-21 11:39
幸福的一家子！
小茶会英语写文啊！佩服！

英语写文俺是会，但这个是俺大舅舅写的{:soso_e110:}憨憨滴笑一下{:soso_e100:}

苏力

安小茶 发表于 2014-11-18 08:22

这是什么啊，很好吃的样子{:soso_e102:}