本帖最后由 莫零 于 2016-1-24 11:47 编辑
吃货改古文
文/莫零
【前记：在网上偶尔看到有人改吃货体古文，一时手痒也来凑热闹，贴到战线来跟大家一起乐呵乐呵，欢迎大家一起来改。】
1.《孟子.鱼我所欲也 》
原文： 鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，若二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
【吃货改文：】
鱼，我所欲也，取青鲫一尾，去鳞剖肚，盘底铺姜葱，置鱼于上，薄盐料酒略调味，上屉隔水清蒸，乃人间极品也！
熊掌，亦我所欲也，猎壮熊一只，单取前掌两只，剔毛抽骨，高汤吊其鲜味，焯三四分熟，瓦罐文火慢炖入夜，探箸即松，入口即化，此甚人间极品也？
若二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
2.《前赤壁赋》 苏轼
原文：况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属……
【吃货改文：】
况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，鱼虾佐以冷餐，以藤椒水泡之，麻油淋之，葱花撒之；麋鹿宜制烧烤，以轻盐腌之，孜然撒之，炭火烤之。驾一叶之扁舟，举匏樽以相属，酒酣微醺，仰面于舟上，观繁星点点，若白芝麻缀于墨酥上，乃吃货之畅事也。
3.《后赤壁赋》 苏轼
原文：已而叹曰：“有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何？” 客曰：“今者薄暮，举网得鱼，巨口细鳞，状如松江之鲈。……
【吃货改文：】
已而叹曰：“有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何？”客曰：“今者薄暮，举网得鱼，巨口细鳞，状如松江之鲈。鲈之鲜，非为外人道也，吾自幼入疱厨数十载，烹鲈之技，炉火纯青，东坡兄实乃有口福之人矣！
余拈须侧目，徐吟彼诗：慢着火，少着水，火候足时他自美。每日起来打一碗，饱得自家君莫管。
客惊失色，退而作长揖：兄乃高人，东坡肉已横行千年，在下妄自菲薄，羞愧！羞愧！
4. 《卖炭翁》
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？开家排档略赢余， 酷暑龙虾配冰啤，烤鱼烤串撸走起； 严冬火锅围炉坐，地锅贴饼煎小鱼。 一车炭，千余斤， 排档红火半月起，宫使驱将惜不得， 带上现金再来吃！ 半匹红绡一丈绫，包着一块狗头金， 老板你就行行好，系向牛头充宴值。
5. 《木兰辞》
雄兔脚扑朔，红烧最好吃， 雌兔眼迷离，用来炖黄芪。 双兔傍地走，兔头麻辣，兔腿卤， 安能辨我是雄雌？
6. 《沁园春.雪》
北国风光，千里冰封，万里雪飘， 好想来块冰雪糕！ 望长城内外，冰砖遍野， 惟余莽莽，沙冰起伏， 大河上下，群鱼乱舞， 一网打尽，顿失滔滔。 山舞银蛇，味道还行， 原驰蜡象，趁热吃下， 欲与天公试比高。 须晴日，看红装素裹， 糖葫芦在手，分外妖娆。
| 
雷达卡
发表于 2016-1-24 11:44
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
收藏
顶
踩
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2016-1-24 12:19
干爹也改一篇来
