在东晋十六国时期,出现了两位围棋好手。一是吕篡,一是鸠摩罗什。吕篡的父亲是率10万大军,杀破百万狯胡,建立后凉国的名将吕光。吕家虽是氐人,但其祖上是西汉刘邦之妻吕雉家族。所以,吕家的汉化程度很高。尤以吕篡最爱围棋。
鸠摩罗什先人是印度婆罗门族,世袭高位。其父鸠摩罗炎,弃相位出家,东渡葱岭,远投龟兹,被龟兹王奉为国师。后被逼娶龟兹王之妹耆婆为妻生下鸠摩罗什。吕光在破取西域后,为了树立自己的威信,就打压鸠摩罗什,强迫鸠摩罗什与龟兹王女成亲。鸠摩罗什死活不肯。吕光笑他“和尚的超守不过象你父亲罢了,有何不可”,意思你老爸不也是被逼娶了龟兹王之妹才有了你啊。亲自把他灌醉,送入龟兹王女的洞房。鸠摩罗什常常耿耿于怀,深以为恨。他在升坛讲座之前经常会说“譬如臭泥之中生莲花,只须采掬莲花,不必沾取臭泥啊”。后来,鸠摩罗什到达长安,译出了佛经三十五部二百九十四卷。成为我国佛教史上四大译经家之一。
鸠摩罗什精通汉语。对包括围棋在内的汉学文化有很深的研究。传说他与别人下棋,能使对手的死子呈现龙凤的形状。
吕篡和鸠摩罗什是一对棋友。有次下棋,吕篡攻杀鸠摩罗什棋子,嘴里还说“砍胡奴头”,鸠摩罗什说“不砍胡奴头,胡奴砍人头”。这本是棋友之间的笑话,可谁知造化弄人,成为事实。吕篡在夺帝位的第二年,就被小名叫“胡奴”的侄子吕超杀死。
|