此古柏傅山子傅眉有《古柏歌》赞曰:
晋祠众木临水多,(说不尽晋祠的树木临水最多,)
青杨白柳交枝柯。(青杨树白柳树枝繁叶茂交织如梭。)
不能老大作妩媚,(比妩媚论婀娜虽不够数一数二,)
此两柏树可奈何?(这两株古柏的情状可又如何?)
左柏劫铜纽铁起,(看左柏仿佛揪着铜扭着铁缓缓而起,)
老龙出没教其子。(又好像盘旋出没的老龙训教龙子。)
攫云搏雨岩阿幽,(潜身于弯曲的山凹拿云斗雨,)
解牙蜕角风尘里。(千年的风尘磨秃了锐角稀疏了牙齿。)
造物怂恿其笃生,(幸蒙造物主特别的厚爱独享长生,)
旁人诋娸为半死。(却有人谰言妄议你已经半死。)
右柏绝倒人莫嗔,(看右柏扑倒在地莫要讪笑,)
材与不材稳放身。(似这样似材非材顺其自然更宜全身。)
重根拗捩通心直,(重重的根系盘结而内心通达坚直,)
小节脱略碍眼新。(无拘束的小枝小节排开了抢眼的簇新。)
自是气力凭压物,(从此后听凭自己的气力横压他物,)
岂其颓委依倚人。(又何必东倒西歪还得靠人支撑。)
左柏右柏幽影寒,(左柏右柏啊幽幽的树影如此清寒,)
客子徘徊于其间。(寄居的访客流连忘返徘徊其间。)
右柏左柏幽影淡,(右柏左柏啊幽幽的树影如此清淡,)
客子歌罢高云散。(寄居的访客唱罢了高天里云也飘散。)
|