切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 燕集南亭 题谷熟驿舍二·首二
查看: 634|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

题谷熟驿舍二·首二 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2023-5-10 07:05 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
本帖最后由 风吹锦衣印梨花 于 2023-5-10 07:08 编辑

浪迹江湖未知老,几亩池塘镜天云。
茅庐山雨真幽静,饮酒赋诗正当时。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2023-5-10 07:05 来自手机 |只看该作者
原文。题谷熟驿舍二·首二

晁补之 〔宋代〕

一官南北鬓将华,数亩荒池净水花。
扫地开窗置书几,此生随处便为家。

使用道具 举报

板凳
发表于 2023-5-10 07:06 来自手机 |只看该作者
译文
做官期间踪迹遍布南北,而今已近老境两鬓也要花白了;几亩池塘的水格外澄净。
扫地开窗安放好写字书桌,这一生随便哪里都可以当做家。

注释
鬓:鬓角。
华:(头发)花白。

使用道具 举报

地板
发表于 2023-5-10 07:06 来自手机 |只看该作者
赏析
  侧重写任运自然的洒脱心情。诗人的踪迹遍布南北,宦游四方,而今已近老境,鬓发斑白,“鬓将华”是说两鬓将花白了。“数亩荒池”就是前一首诗所说的 “小池塘”,因为人迹罕至,任其自然,所以称为“荒池”。秋天的塘水格外澄净,更加烘衬了宁静的氛围。

  “扫地开窗置书几,此生随处便为家。”诗人在驿舍闲住,忘却世事忧烦,以此为家。这里表现出禅的思想方法对诗人人生态度的深刻影响。禅宗破除拘执束缚,随遇而安,心中不耿耿于忧患得失。其思想基础,在于 “佛性遍于一切有情”甚至 “遍于一切无情”。所谓“青青翠竹,尽是法身;郁郁黄花,无非般若”,只要自身佛性开解,那便无往而非佛了。因此,禅给人的影响是洒脱不羁的人生态度,放达自适,随遇而安,是悟禅之人的生活样态。唐代大诗人王维深契禅之 “三昧”,他的两句名诗: “行到水穷处,坐看云起时”,便是这种态度的诗意表现。苏轼的 《定风波》词: “莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向未萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”在精神内涵上与这首诗一致。“此生随处便为家”,是映现着禅的印痕的。

使用道具 举报

5
发表于 2023-5-10 07:06 来自手机 |只看该作者
晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

使用道具 举报

6
发表于 2023-5-10 07:06 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2023-5-10 07:31 |只看该作者
早~

使用道具 举报

8
发表于 2023-5-10 08:49 |只看该作者
他这个净

使用道具 举报

9
发表于 2023-5-10 08:49 |只看该作者
哦,如果尽,还是蛮好的。

使用道具 举报

10
发表于 2023-5-10 08:50 |只看该作者
此生随处便为家

自由旷达的情怀

使用道具 举报

11
发表于 2023-5-10 09:29 来自手机 |只看该作者
自我穷困 发表于 2023-5-10 07:31
早~

欢迎老友
早上好……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

12
发表于 2023-5-10 09:30 来自手机 |只看该作者
水烟 发表于 2023-5-10 08:49
他这个净

水烟早上
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

13
发表于 2023-5-10 09:31 来自手机 |只看该作者
水烟 发表于 2023-5-10 08:49
哦,如果尽,还是蛮好的。

水烟打禅语呢……^_^
早上
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

14
发表于 2023-5-10 09:31 来自手机 |只看该作者
水烟 发表于 2023-5-10 08:50
此生随处便为家

自由旷达的情怀

太潇洒了
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部