有期啊，谁是杀手？

东方安澜-

很久没看到段干的文字了。在天涯她曾跟我推荐过一部短篇小说《玫瑰角的汉子》。作者博尔赫斯。我不喜欢看小说，但是段干推荐的东西我一定会看。

小说5000字左右，雷亚尔被杀死，四个嫌疑人，三把刀。杀手到底是谁？我和段干有分歧。

有期看过么？回茶舍你再仔细读读《玫瑰角的汉子》，分析分析杀手到底是谁？

小说结尾提供的线索很重要:

“博尔赫斯，我又把插在马甲左腋窝下的那把锋利的短刀抽出来，端详了一番，那把刀跟新的一样，精光锃亮，清清白白，一丝血迹都没有留下。”

河海森林

沙发

有期啊

小说在哪？我看看哈。
老是登录不上手机

东方安澜-

《玫瑰角的汉子》

  既然问起已故的弗朗西斯科·雷亚尔，我就谈谈吧。这里不是他的地盘，他在北区瓜达卢佩湖和炮台一带比较吃得开，不过我认识他。我只跟他打过三次交道，三次都在同一个晚上，那晚的事我怎么都不会忘记，因为卢汉纳拉在我家过夜，罗森多·华雷斯离开了河镇，再也没有回来。你们没有这方面的经历，当然不会知道那个名字，不过打手罗森多·华雷斯是圣丽塔村一个响当当的人物。他是玩刀子的好手，跟堂·尼古拉斯·帕雷德斯一起，帕雷德斯则是莫雷尔那一帮的。华雷斯逛妓院时总打扮得整整齐齐，一身深色的衣服，佩着银饰；男人和狗都尊敬他，女人们对他也另眼相看；谁都知道有两条人命坏在他手里；油光光的长头发上戴着一顶窄檐高帮呢帽；有人说他一帆风顺，给命运宠坏了。村里的年轻人模仿他的一举一动，连吐痰的架式也学他的。可是罗森多真有多少分量，那晚上叫我们掂着了。


说来仿佛离谱，然而那个大不寻常的夜晚是这么开头的：一辆红轱辘的出租马车挤满了人，沿着两旁是砖窑和荒地的巷子，在软泥地上颠簸驶来。两个穿黑衣服的人不停地弹看吉他，喧闹招摇，赶车的甩着鞭子，哄赶在白花马前乱窜的野狗，一个裹着斗篷的人不声不响坐在中间，他就是赫赫有名的牲口贩子弗朗西斯科·雷亚尔，这次来找人打架拼命。夜晚凉爽宜人；有两个人坐在马车揭开的皮篷顶上，好像乘坐一条海盗船似的。这只是一个头，还发生了许多事情，我们后来才知道。我们这些小伙子老早就聚在胡利亚舞厅里，那是高纳路和马尔多纳多河中间一个铁皮顶的大棚屋。门口那盏风化红灯的亮光和里面传出的喧哗，让人打老远就能辨出这个场所。胡利亚虽然不起眼，却很实惠，因为里面不缺乐师、好酒和带劲的舞伴。说到舞伴，谁都比不上卢汉纳拉，她是罗森多的女人。她已经去世了，先生，我多年没有再想她，不过当时她那副模样，那双眼睛，真叫人销魂。见了她，你晚上休想睡着。

东方安澜-

  烧酒、音乐、女人，承罗森多看得起才骂的一句脏话，在人群中使我受宠若惊的拍拍肩膀，这一切叫我十分快活。同我跳舞的那个女的很随和，仿佛看透了我的心思。探戈舞任意摆布我们，使我们若即若离，一会儿把我们分开，一会儿又让我们身体贴着身体。男人们正这样如醉如痴、逍遥自在时，我蓦地觉得音乐更响了，原来是越来越行近的马车上的吉他声混杂了进来。接着，风向一转，吉他声飘向别处，我的注意力又回到自己和舞伴身上，回到舞厅里的谈话。过了一会儿，门口响起盛气凌人的敲门和叫喊声。紧接而来的是一片肃静，门给猛地撞开，那人进来了，模样跟他的声音一般蛮横。
　　当时我们还不知道他叫弗朗西斯科·雷亚尔，只见面前站着一个高大壮实的家伙，一身黑衣眼，肩上搭着一条栗色围巾。我记得他脸型像印第安人，满面愠色。
　　门给撞开时正好打在我身上。我心头无名火起，向他扑去，左手打他的脸，右手去掏那把插在马甲左腋窝下的锋利的刀子。可是这一架没有打起来。那人站稳脚，双臂一分，仿佛拨开一个碍事的东西似的，一下子就把我撂到一边。我踉跄几步，蹲在他背后，手还在衣服里面，握着那把没有用上的刀子。他照旧迈步向前走，比被他排开的众人中间随便哪一个都高大，对哪一个都没有正眼看一看。最前面的那批看热闹的意大利人像折扇打开那样赶快散开。这个场面并没有保持多久。英国佬已经在后面的人群中等着，那个不速之客的手还没有挨着他肩膀，他一巴掌就扇了过去。这一下大伙都来劲了。大厅有好几丈长，人们从一头到另一头推推搡搡，吹口哨，啐唾沫招惹他。最初用拳头，后来发现拳头挡不住他的去路，便叉开手指用巴掌，还嘲弄似的用围巾抽打他。这样做也是为了把他留给罗森多去收拾。罗森多在最里面，不声不响，背靠着墙，一直没有动静。他一口接着一口地抽烟，似乎早已明白我们后来才看清的事情。牲口贩子给推到他面前，脸上带着血迹，后面是一群吵吵嚷嚷的人，他不为所动。尽管人们吹口哨，揍他，朝他啐唾沫，他走到罗森多面前才开口。他瞅着罗森多，用手臂擦擦脸，说了下面一番话：

东方安澜-

“我是弗朗西斯科·雷亚尔，北区来的。我是弗朗西斯科·雷亚尔，人们叫我牲口贩子。这些混小子对我动手动脚，我全没理会，因为我要找个男子汉。几个碎嘴子说这一带有个心狠手辣、会玩刀子的人，说他绰号叫打手。我是个无名之辈，不过也想会会他，讨教讨教这位好汉的能耐。”
　　他说话时眼睛一直盯着罗森多。说罢，右手从袖管里抽出一把亮晃晃的刀子。周围推推搡搡的人让出了地方，鸦雀无声，瞧着他们两人。甚至那个拉小提琴的瞎眼混血儿也转过脸，冲着他们所在的方向。
　　这时候，我听见背后有些动静，回头一看，门口有六七个人，准是牲口贩子带来压阵的，年纪最大的一个有点农民模样，皮肤黝黑，胡子花白；他刚上前，一看到这么多女人和这么亮的灯光，竟呆着不动了，甚至还恭敬地摘下了帽子。其余的人虎视眈眈，如果有不公平的情况马上就出头干预。
　　罗森多怎么啦，怎么还不教训教训那个气势汹汹的人？他还是一声不吭，眼睛都不抬。他嘴上的香烟不见了，不知是吐掉还是自己掉落的。他终于说了几句话，不过说得那么慢，大厅另一头根本听不清。弗朗西斯科·雷亚尔再次向他挑战，他再次拒绝。陌生人中间最年轻的那个吹了一声口哨。卢汉纳拉轻蔑地瞅着罗森多，头发往后一甩，排开女人们，朝她的男人走去，把手伸进他怀里，掏出刀子，退了鞘，交给他，说道：
　　“罗森多，我想你用得上它了。”
　　大厅屋顶下面有一扇宽窗，外面就是小河。罗森多双手接过刀，用手指试试刀刃，似乎从没有见过似的。他突然朝后一仰，扬手把刀子从窗口扔了出去，刀子掉进马尔多纳多河不见了。我身上一凉。
　　“宰了你还糟蹋我的刀子呢。”对方说着抬手要揍他。这时，卢汉纳拉奔过去，胳臂勾住他脖子，那双风骚的眼睛瞅着他，气愤地说：
　　“别理那家伙，以前我们还把他当成一条汉子呢。”
　　弗朗西斯科·雷亚尔愣了一下，接着把她搂住，再也不打算松手似的，他大声吩咐乐师们演奏探戈和米隆加舞曲，吩咐找快活的人都来跳舞，米隆加像野火一般从大厅一头燃到另一头。雷亚尔跳舞的神情十分严肃，但把舞伴搂得紧紧的，不留一点空隙，使她欲仙欲死。跳到门口时，雷亚尔嚷道：
　　“借光腾腾地方，她在我怀里睡着啦！”
　　说罢，他们两个脸贴着脸出去了，仿佛随着探戈的波涛迷迷糊糊地漂流。

我肯定恼羞得满脸通红。我跟舞伴转了几个圈子，突然撂下了她。我推说里面人多太热，顺着墙壁走到外面。夜色很美，但美景为谁而设？那辆出租马车停在巷子拐角的地方，两把吉他像两个人似的端端正正竖在座位上。他们这样大大咧咧扔下吉他真叫我心里有气，仿佛量我们连他们的吉他都不敢碰。想起我们自己无能，我直冒火。我一把抓起耳朵后面别着的石竹花，扔进水塘，望了许久，脑子里什么都不在想。我希望这一晚赶快过去，明天马上来到就好了。这当儿，有人用胳臂肘撞了我一下，几乎使我感到宽慰。是罗森多，他独自一个人出了镇。

"你这个混小子老是碍事。"他经过我身边时嘀咕说，我不知道他是拿我还是拿自己出气。他顺着比较幽暗的马尔多纳多河一边走了，以后我再也没有见到他。

东方安澜-

我继续凝视着生活中的事物——没完没了的天空、底下独自流淌不息的小河、一匹在打瞌睡的马、泥地的巷子、砖窑——我想自己无非是长在河岸边的蛤蟆花和骷髅草中间的又一株野草罢了。那堆垃圾中间又能出什么人物？无非是我们这批窝囊废，嚷得很凶，可没有出息，老是受欺侮。接着我又想，不行，居住的地区越是微贱，就越应该有出息。垃圾？米隆加舞曲发了狂，屋里一片嘈杂，风中带来金银花的芳香。夜色很美，可是白搭。天上星外有星，瞅着头都发晕。我使劲说服自己这件事与我无关，可是罗森多的窝囊和那个陌生人的难以容忍的蛮横总是跟我纠缠不清。那个大个儿那晚居然弄到一个女人来陪他。我想，那一晚，还有许多夜晚，甚至所有的晚上，因为卢汉纳拉不是随便闹着玩的女人。老天知道他们到哪里去了。去不了太远，也许随便找一条沟，两个人已经干上了。

我终于回到大厅时，大伙还在跳舞。

我装着没事的样子混进人群，我发现我们中间少了一个人，北区来的人和其余的人在跳舞。没有推撞，有的只是提防和谨慎。音乐回肠荡气，没精打采，跟北区的人跳舞的女人一句话也不说。

我在期待，但不是期待后来出的事情。

我们听到外面有一个女人的哭声，然后是我们已经听到过的那个声音，这会儿很平静，几乎过于平静，以至不像是人的嗓音。那声音对女人说：

"进去，我的姑娘。"又是一声哭叫。接着，那个声音似乎不耐烦了。

"我让你开门，臭婆娘，开门；老母狗！"这时候，那扇摇摇晃晃的门给推开了，进来的只有卢汉纳拉一个人。她不是自动进来的，是给赶进来的，好像后面有人在撵她。

东方安澜-

"有鬼魂在后面撵。"英国佬说。

"一个死人在撵，朋友。"牲口贩子接口说。他的模样像是喝醉了酒。他一进门，我们便像先前那样腾出了地方，他摇摇晃晃迈了几步——高大的身材，视而不见的神情——像电线杆似的一下子倒了下去。同他一起来的那伙人中间有一人把他翻过来，让他仰面躺着，再把斗篷卷成一团，垫在他脑袋下面。这么一折腾，斗篷染上了血迹。我们这才看到，他胸口有一处很深的伤口；一条猩红色的腰带，当初给马甲遮住，我没有发现，现在被涌出来的血染黑了。一个女人拿来白酒和几块在火上燎过的布片准备包扎。那男人无意说话。卢汉纳拉垂下双手，失魂落魄地望着他。大伙都露出询问的神情，她终于开口了。她说，她跟牲口贩子出去之后，到了一片野地上，突然来了一个不认识的男人，非找他打架不可，结果捅了他一刀，她发誓说不知道那个人是谁，反正不是罗森多。可谁会信她的话？

我们脚下的人快死了。我想，捅他的人手腕子够硬的。不过脚下的人也是条硬汉。他进门时，胡利亚正在湖马黛茶，茶罐传了一巡，又回到我手里，他还没有咽气。"替我把脸蒙上，"他再也支持不住了，便缓缓地说。他死在眉睫，傲气未消，不愿意让人看到他临终时的惨状。有人把那顶高帮黑呢帽盖在他脸上，他没有发出呻吟，在呢帽下面断了气。当他的胸膛不再起伏时，人们鼓起勇气取下帽子。他脸上是死人通常都有的倦怠神情，当时从炮台到南区的最勇敢的人共有的神情；我一发现他无声无息地死了，对他的憎恨也就烟消云散。

"活人总有一死。"人群中间一个女人说，另一个也若有所思地找补了一句：

"再了不起的人到头来还不是招苍蝇。"

这时候，北区来的人悄悄地在说什么，之后有两人同时高声说：

"是那女人杀死的。"

一个人朝她嚷嚷说是她杀的，大家围住了她。我忘了自己应当谨慎从事，飞快地挤了进去。我一时情急，几乎要拔刀子。我觉得如果不是所有的人，至少有许多人在瞅我。我带着讥刺的口气说：

"你们大伙看看这个女人的手，难道她有这份气力和狠心捅刀子吗？"

我若无其事地又说：

"据说死者是他那个地区的一霸，谁想到他下场这么惨，会死在这样一个平静无事的地方？我们这里本来太太平平，谁想到来了外人找麻烦，结果捅出这么大的乱子？"

鞭子自己是不会抽打的。

这当儿，荒野上逐渐响起了马蹄声，是警察。谁都明哲保身，不愿意找麻烦，认为最好的办法是把尸体扔进河里。你们还记得先前扔出刀子的那扇宽窗吧。黑衣服的人后来也是从这里给扔出去的。大家七手八脚把他抬起来，身上一些钱币和零星杂物全给掏光，有人捋不下戒指，干脆把他的手指也剁了下来。先生们，一个男子汉被另一个更剽悍的男子汉杀死之后，毫无自卫能力，只能听任爱占小便宜的人摆弄，扑通一声，混浊翻腾、忍辱负重的河水便把他带走了。人们收拾尸体时，我觉得不看为妙，因此不知道是不是掏空了他的脏腑，免得他浮出水面。那个花白胡子的人一直盯着我。卢汉纳拉趁着混乱之际溜出去了。

维护法律的人来查看时，大伙跳舞正在劲头上。拉小提琴的瞎子会演奏几支如今不大听到的哈瓦那舞曲。外面天快亮了。小山风上的事几根木桩稀稀落落的，因为铁丝太细，天色这么早，还看不清。

东方安澜-

  我家离这里有三个街区，我悠闲地溜达回去。窗口有一盏灯光，我刚走近就熄灭了。我明白过来之后，立刻加紧了脚步。博尔赫斯，我又把插在马甲左腋窝下的那把锋利的短刀抽出来，端详了一番，那把刀跟新的一样，精光锃亮，清清白白，一丝血迹都没有留下。



——全文完。

东方安澜-

河海森林 发表于 2024-10-14 12:14
沙发

司令，原文我复制了。抽空读读?凶手到底是谁啊？

火星十三州

东方安澜- 发表于 2024-10-14 12:44
司令，原文我复制了。抽空读读?凶手到底是谁啊？

应该是“我”吧？
不是我在擦拭刀吗？

薄荷味

觉得挺深奥的

火星十三州

难道是那个再也不出现的人？

薄荷味

火星十三州 发表于 2024-10-16 16:22
难道是那个再也不出现的人？

不再出现的那个人是不是会突然出现？

杨逍逍

杀手是“我”，这是很显然的事情。这是博尔赫兹描述类似街头流氓的小说，叙述一个充满暴力的社会。

1、雷亚尔一进场就就撞“我”，内心愤愤不平；
2、雷亚尔吓退罗森多，原归属罗森多的女人主动逢迎雷亚尔；“我”对那女人贪慕已久，不爽；
3、“我”在外面反思自己的窝囊，并想雷亚尔跟女人已经干上了
4、“我”甚至不再谨慎，跑出来保护女人，因为我刚杀人，不该抛头露面；
5、前文有述：当晚那个女人在“我”家过夜，“我”回去时家里灯灭了，那是女人先去了我家在等我。我杀了雷亚尔，女人慕强，又跟随了我。
6、前文有述：那晚我与雷亚尔打了三次交道。第一次：碰撞；第三次：保护女人并评论雷亚尔解决纷争；第二次是什么？

然后，才是最后的那段话。这小说并不晦涩，作者就是在采访一个黑帮头目，他在讲自己过去的故事。

东方安澜-

杨逍逍 发表于 2024-10-16 17:41
杀手是“我”，这是很显然的事情。这是博尔赫兹描述类似街头流氓的小说，叙述一个充满暴力的社会。

1、 ...

这些嫌疑倒是对的。但似乎没有推出一个正确的结果。

风靡世界的短小说，绝对不会这么简单的。哈

东方安澜-

杨逍逍 发表于 2024-10-16 17:41
杀手是“我”，这是很显然的事情。这是博尔赫兹描述类似街头流氓的小说，叙述一个充满暴力的社会。

1、 ...

霸头雷亚尔被杀，首先大伽罗森多是杀手似乎可以排除。

而卢汉纳拉和“我”这两个人，都不能排除。

东方安澜-

火星十三州 发表于 2024-10-14 14:59
应该是“我”吧？
不是我在擦拭刀吗？

卢汉纳拉不能排除啊！我看嫌疑更大。

东方安澜-

火星十三州 发表于 2024-10-16 16:22
难道是那个再也不出现的人？

似乎也存在这种可能，

东方安澜-

薄荷味 发表于 2024-10-16 16:20
觉得挺深奥的

是啊，你这感觉很对，

有期啊

东方安澜- 发表于 2024-10-16 18:41
似乎也存在这种可能，

三个人都有可能。那个女的，再也不见了的人还有我。
我觉得是我

有期啊

杨逍逍 发表于 2024-10-16 17:41
杀手是“我”，这是很显然的事情。这是博尔赫兹描述类似街头流氓的小说，叙述一个充满暴力的社会。

1、 ...

厉害厉害

杨逍逍

东方安澜- 发表于 2024-10-16 18:24
这些嫌疑倒是对的。但似乎没有推出一个正确的结果。

风靡世界的短小说，绝对不会这么简单的。哈

东方兄弟：

这小说没那么牛逼，也没那么复杂，你给它捧高了。

大概三十年前左右，有本杂志叫《世界文学》，某期刊发两篇博尔赫斯的小说，一部本篇，一部《刀疤》。《刀疤》就比这篇经典多了；都是别人讲述的故事，且讲述者就是主人公。没事你可以看看《刀疤》。二十五六年前，我就是在那期杂志上第一次接触到这篇小说和博尔赫斯。

小说或文艺这玩意，我这里评论完，基本就到头了。这不是一篇推理小说，故事情节甚至很简单，所以，作者略略的弄了点悬疑罢了。

东方安澜-

杨逍逍 发表于 2024-10-16 20:34
东方兄弟：

这小说没那么牛逼，也没那么复杂，你给它捧高了。

首先，这个小说有着潜在的意识流元素，不否定吧？而且还充满了强烈的隐喻性背景色彩，也不能否定吧？

这种经典的叙事结构，很艺术。你再仔细研究研究杀手到底是谁，哈

东方安澜-

杨逍逍 发表于 2024-10-16 20:34
东方兄弟：

这小说没那么牛逼，也没那么复杂，你给它捧高了。

是啊，严格讲，它不是一篇推理小说，但是却能推出更多的道理来，这个特别精彩。

我和段干有个共识:它很美。

杨逍逍

东方安澜- 发表于 2024-10-16 21:24
首先，这个小说有着潜在的意识流元素，不否定吧？而且还充满了强烈的隐喻性背景色彩，也不能否定吧？

...

毛个意识流。

就是类似《两杆大烟枪》的电影，通过剪辑穿插，亦即蒙太奇般的切换，打破传统直叙方式，将简单的事情搞得似乎比较复杂化。当年中国文坛马原等作家开创的所谓“先锋文学"，就是受类似风格影响；叙事形式甚至大于内容，引发风潮。

文中切换处：我终于回到。。。把当中过程故意不讲。然后，似乎故事复杂深奥了。其实，拼接之后，很简单故事。

研究终于两字。

东方安澜-

杨逍逍 发表于 2024-10-16 21:32
毛个意识流。

就是类似《两杆大烟枪》的电影，通过剪辑穿插，亦即蒙太奇般的切换，打破传统直叙方 ...

我的看法是，这个小说是在述说个体正义、民众正义、霸头三者之间的关系，

比如第一刀手罗森多，面对雷亚尔霸头的狂妄的叫嚣，他的实力完全可以秒杀雷亚尔，这符合普通P民们心里的期盼：以大伽们之手，打掉霸头。

虽然故事中的矛盾都上升到了霸头与“大伽们”之间的冲突，但很快就以和平结束。说明大伽们有自己多方面的考量，他的刀很麻木根本不屑于这么杀，令大众P民们大失所望。

而暗示"个体正义"的作者我，力量不够也杀不过。

但是，霸头必须死，咋办？

这就是他这个小说所蕴含的主题奥义:既"民众正义"。只有"个体正义"之间联合起来形成"民众正义"，才叫力量。

所以，我认为最后的杀手一定是“我”与卢汉纳拉联手干掉了霸头。

并且，杨逍你看看最后的结果：俩人事后又得到了绝大多数民众自发的有效保护而平安无事。这都充分说明又上了一个层面吧？

有点与意大利影片《警察局长的自白》类似。

东方安澜-

杨逍逍 发表于 2024-10-16 21:32
毛个意识流。

就是类似《两杆大烟枪》的电影，通过剪辑穿插，亦即蒙太奇般的切换，打破传统直叙方 ...

结论:存在两个杀手。一个是“我”，另一个是卢汉纳拉。联手杀掉了霸头雷亚尔。

东方安澜-

杨逍逍 发表于 2024-10-16 21:32
毛个意识流。

就是类似《两杆大烟枪》的电影，通过剪辑穿插，亦即蒙太奇般的切换，打破传统直叙方 ...

如果《玫瑰角的汉子》是你说的这些东西，我相信段干绝对不会跟我推荐的。

薄荷味

不懂逻辑不会推理的，越读头越大