切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 关天茶舍 “诺,吾将仕矣。”
查看: 433|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

“诺,吾将仕矣。” [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2025-5-12 11:12 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题



论语里记录孔子如是说。

我读作:“耶,吾将仕矣?”





分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2025-5-12 11:19 |只看该作者


与人互动应答,先秦用“诺”,nuò

后来演化成“喏”,应答声读rě。


到了金瓶梅,又方言化成“耶乐”。


所以,我从金瓶梅倒推上溯到先秦,知“诺,吾将仕矣”,音若“耶乐,吾将仕矣”,满是自嘲之意。




喏,单独一个字,可念rě,可念 rě,还可念nuò


两个字连用,如 喏喏连声,在水浒传里读rě rě lián shēng。现代规范只读nuò nuò lián shēng。


唱喏,rě,可以这么说,除这个词发这个音,其他地方都不再读这个音。



使用道具 举报

板凳
发表于 2025-5-12 11:38 |只看该作者
等我用那碗米饭写一篇

使用道具 举报

地板
发表于 2025-5-12 13:51 |只看该作者
果然。
且携祝福欣然前往。

使用道具 举报

5
发表于 2025-5-12 14:05 |只看该作者
重点不在诺,而在仕。

使用道具 举报

6
发表于 2025-5-12 14:24 |只看该作者
多大年纪啊,这么想不开。
还以为是我好容易追上来混个首版,把你气着了呢。
哈哈。
不管怎么说,祝福你。

使用道具 举报

7
发表于 2025-5-12 14:27 |只看该作者
工作顺利。
更重要的是,要开心。
不开心的活儿别干。仕不仕都是谋生的手艺,开心才是自己的生活。
得闲回来看看我们

使用道具 举报

8
发表于 2025-5-12 14:38 |只看该作者
不止水浒传里“rere连声”,以低微的身份恭敬且惧怕的应允都读re。
re,古敬(惧)词(同今意懦)及象声、拟声词,形容因身份悬殊连连恭敬的带有惧意的应诺应承。
今只读nuo(在喏喏连声一词中同今意诺,应允、答应,不反驳,多用于下级对上级及辈分相差较大的关系之间)。
俗语中多读nou,表重点强调、引起注意。
nou,这就是我常跟你提起的老王家二楞子。

使用道具 举报

9
发表于 2025-5-12 16:59 来自手机 |只看该作者
不知道怎么说,忙了可以少上来,一直在不是也很好么?

使用道具 举报

10
发表于 2025-5-12 16:59 来自手机 |只看该作者
忽觉茫然,这一路追随而来,竟然不知何去何从

使用道具 举报

11
发表于 2025-5-12 17:13 |只看该作者
有期啊 发表于 2025-5-12 13:51
果然。
且携祝福欣然前往。

相依相惜相携

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部