东方人,我这里指的是传统的中国文化,特指儒家。
喜欢给天道定义
比如成语:天道酬勤;
又比如《周易正义・系辞上》;“一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也,仁者见之谓之仁,智者见知谓之智,百姓日用而不知,故君子之道鲜矣”.
客观来讲,儒家讲天道,其实是从人的角度来定义天道;天道即人道,人道即天道。
西方人,也讲天道。
古希腊有逻各斯(接近于智慧或者逻辑)
古罗马有朱庇特主神(等同于道)
基督教《圣经》中讲道的语句为(节选一):
“太初有道,道与神同在,道就是神”,这是基督教圣经《新约·约翰福音》开篇第一句话。
《摩西十诫》第三诫,是非常有意思的基督教的一条诫律,它的文字如下:
“第三诫 不可妄称耶和华你神的名;因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。(7节)”
也就是说,西方人眼中的天道,是不可描述的,是不可测的,是超出人类经验之外的。
天道是天道,人道是人道,两者无法完全平行;人类无法窥测天道。
东西方文化的区别,看出来没有?
所以说,天道是否酬勤,还是“人因被(造物主)造而在上帝面前人人平等”,要看你在哪种文化语境里面去认识人道与天道的关系。
|