本帖最后由 听彝堂 于 2010-4-4 00:01 编辑
10、痴心成泪血成书
乐钧《耳食录》载一个故事:昔有读汤临川《牡丹亭》死者,近时闻一痴女子以读《红楼梦》而死。初,女子从其兄案头搜得《红楼梦》,废寝食读之。读至佳处,往往辍卷冥想,继之以泪。复自前读之,反复数十百遍,卒未尝终卷,乃病矣。父母觉之,急取之付火。女子乃呼曰:“奈何焚宝玉黛玉?”自是啼笑失常,言语无伦次,梦寐之间未尝不呼宝玉也。延巫医杂治,百弗效。一夕瞪视床头灯,连语曰:“宝玉宝玉在此耶!”遂饮泣而瞑。
话说三百年后,公元2004年,又一女子因《红楼梦》饮泣而瞑。我说的是《大话红楼》。原著:飞花;剧本:flyingflower;导演:张培祥。这三人本是一人,即北京大学法学院硕士研究生张培祥。网名flyingflower,一般称其为飞花。是北大未名bbs资深站友,更是一位超级红迷。近年,飞花在《夜看红楼》论坛(www.reddred.com)连载《大话红楼》,将《红楼梦》的人物、《西游记》的脉络与《大话西游》的时空巧妙的融汇在一起,不变的是充塞于天地之间的恩怨情痴。连载至三十一回,“非典”时期,飞花患上“急性早幼粒细胞白血病,简称M3,据说是不碍事的。病中和陈寅恪咏红楼诗: 忽似浮云寄此身,客中罹病愈酸辛。 无非碧海情天恨,总是红楼痴梦人。 冷月千年犹有泪,残芳一笑便成尘。 长安昨夜风摧雨,且向樽前莫怆神。” 但三个月后,8月27日,竟杳然而逝。《大话红楼》遂杜鹃血尽,天鹅响绝,广陵曲散。
张培祥,1979年10月6日出生于湖南醴陵转步乡小溪村老屋组。家境困窘,靠打工自养助学,1977年以湖南省文科第五名的成绩考入北京大学法学院。
张中行《负暄续话·柳如是》说:“我想,人总是人,为天命所限,对于希有的才女,就难免,或无妨,有所思,有所愿,甚至有所爱,或更进一步,拿起笔,颂。”诗云:薄命痴情殒红楼,漫天恨怨何时休。我本浊物须眉子,笔到此处泪亦流。 |