本帖最后由 江中牡丹 于 2010-4-5 21:33 编辑
科勒律治之花与秦可卿
博尔赫斯曾试图探讨,《红楼梦》是红楼孕育了梦还是梦孕育了红楼?令博尔赫斯人着迷的梦是“科勒律治之花”:
“如果有人梦中曾去过天堂,并且得到一枝花作为曾到过天堂的见证。而当他醒来时,发现这枝花就在他的手中……那么,将会是什么情景?”这种“包含着恐怖的神奇东西”确实令人眩惑迷离。
中国学者从比较文学的角度认为,我国传统文学也有类似的典故,这就是李公佐的唐传奇《南柯太守传》,毛泽东氏诗句所谓“蚂蚁缘槐夸大国”。
但是,笔者感到,更令人心魄悸动的“科勒律治之花”,就在《红楼梦》的第五、第六回的接榫处:“吓得宝玉汗下如雨,一面失声喊叫:‘可卿救我!’吓得袭人辈众丫鬟忙上来搂住,叫:‘宝玉别怕,我们在这里!’”。“ 却说秦氏正在房外嘱咐小丫头们好生看着猫儿狗儿打架,忽听宝玉在梦中唤他的小名,因纳闷道:‘我的小名这里从没人知道的,他如何知道,在梦里叫出来?’”
作者描写主人公的第一次性醒觉,因为其中的性对象触犯了乱伦与禁忌,所以才曲笔显露,真是“一场幽梦同谁近,千古情人独我痴”。这个才是或者也是“科勒律治之花”,有一种妖美眩惑、恍然迷离的魅力。 |