|
紫珠向春满条红(二十)
——上官云珠轶事
姚克这人,从表象上看,是个贪玩任性、落拓不羁的人,在内在里,却是个志存高远、勤奋执着的人,每一个夜晚,他几乎天天都有应酬,但他“玩物”不丧志,应酬回来,总不忘扑于灯下桌前弄几个小时的笔头,他的身体里仿佛总有源源不绝的精力在蒸腾。这一阵子,他已开始动手翻译《双城记》、《巴黎圣母院》,起草了大型历史故事剧《清宫怨》的提纲。他这样孜孜于工作和事业,他的美国妻子却不能理解,老在他文思泉涌的当儿来打扰他,这弄得他很是不爽。这一位美国妻子,也是个知识女性,她天性好动,热情奔放,但与中国男人心目中的贤妻良母比较就相去太远,她不会买菜洗衣,不会上灶烹饪,更不会任何女红,性格上任性到极点,举个简单的例子,当姚克想与之恩爱的时候,她时常坚决拒绝,而当姚克不想的时候,她又偏偏死缠到底,她于姚克最大的帮助是为他甄选欧美名著,于译事之中开展有益的讨论。这一天,姚克正埋头于书案之上奋笔疾书,她又蹑
周扬
手蹑脚走出来勾住了姚克的脖子,非要立即行那周公之礼。姚克不依,她来强拖,一个不依,一个强着,不知怎的,两人就拌起了嘴,后来妻子就提出了要他立即跟她回美国的要求:“我在这里,呆不下去了,一天也呆不下去了!你要我学中文,我努力学了,可是,学了这么久,就是没法学会,中国文字中国话是魔鬼创造的语言,哪学得会?!我在这里,语言不通,没有自己的朋友,没有自己喜欢做的工作,没有一丝欢乐,就像被关在地狱里一样痛苦。”“跟你去美国?我什么时候说过要跟你回美国?我从来就不曾有过在美国定居的想法。我的祖国是中国,中国是我的根、我的一切,离开了中国,我就是一朵无所依凭的浮萍,这根本就不可能。”最后,姚克就与她上了床,可是,未及几分钟,姚克就偃了旗息了鼓,女人很是不满,不假思索就说了这么一句话:“中国男人,就是不行!难怪英法德日要骂你们‘东亚病夫’!”言者无意,听者有心,姚克跳起来,吼道:“你说什么!你说什么!你再说一遍!”吼声犹在,几个巴掌就扇了过去。姚克素来就是一个爱国主义者,这女人哪能信口雌黄以“东亚病夫”这词来污辱中国?况且,这时候的中国正被日本蚕食着国土,处于亡国的危局之中。姚克一怒之下,摔门而走,住去了临近的旅店。
第二天,姚克气犹未消,就借宿到了上海剧艺社导演黄佐临的宿处。两个志同道合的人,弄了一些小菜、一些白酒,对斟互饮。
黄佐临《往事点滴》书皮
黄佐临,中国著名电影艺术家,1925年毕业于天津新学书院。1925年至1929年在英国伯明翰大学攻读商科,课余跟萧伯纳学习戏剧。1929年回国,在天津任新学书院名誉校长。1935年,他与夫人金韵之(丹尼)再度赴英,在剑桥大学皇家学院研究莎士比亚,并在伦敦戏剧学院向法国著名导演米•圣丹尼学习导演。1937年获剑桥大学文学硕士。1938年,任教于重庆国立戏剧专科学校,结合教学排演《阿Q正传》。1939年抵沪,先后在上海剧艺社、上海职业剧团、上海艺术剧团任导演。1942年,以“齐心合力,埋头苦干”为信约,
茅盾像
与黄宗江、石挥、姚克等人创办了苦干剧团,后改为“苦干戏剧修养学院”。
闲聊间,姚克想起前一阵子搜读旧报时读到的张善琨先捧后弃上官云珠、上官云珠为张大炎夺子休弃等旧事,就心生了一睹上官云珠其人的念头。
姚克道:“我来剧社做顾问已有好几个月了,几乎所有的人都已照过了面,却一直都没见到过那位名叫上官云珠的人,这名字真好听,她是一个怎样的人呢?”
黄佐临告诉他,这是一位非常要强的女孩,来自苏南的乡下,一心一意想演电影,为演电影,丈夫丢弃了她,孩子离开了她,她矢志不移,在两次出境皆怯场的情况下毫不气馁,争取一切机会上舞台,现在已有了些演技了。她特别聪明,记忆力特好,无论什么本子,无论多长,过三个晚上,她都能将所有台词倒背如流。这一阵子,她在叶逸芳那儿拍戏。她这次去拍戏,也是她自己去求来的,基本上没有报酬,只拿生活费。”
姚克问:“只拿生活费?她的日子可怎么过?听说她爹她娘都跟着她啊。”
巴金画像
黄佐临道:“她的哥哥、姐姐都在上海,在中学里教书,可能他们会接济点她。哦,对了,她的姐姐都三十好几了,长的很漂亮,非常有气质,还没恋过爱、结过婚,你认识的人中若有合适的,可以介绍介绍。”
姚克道:“我们先不提她姐姐,先说说她本人,我以为,她是一
冯雪峰像
棵好苗子呢,如此倔强如此执著,如此聪明如此好学,人又长得楚楚动人,如果有人好好引导、好好帮助的话,日后必定大放光芒。”
黄佐临道:“英雄所见略同,我也特别喜欢这个女孩子。姚兄,在这里我就特别为上官云珠求个情,就让你好好带一带她如何?”
姚克爽朗大笑,道:“黄兄,你这是抬举我了呢,君子不夺人所爱,还是由你黄兄亲自教导妥贴。”
黄佐临端起杯,与姚克对碰了下,一饮而尽,道:“你娘的,堂堂‘洋状元’、赫赫‘洋场恶少’,居然也学起谦逊来了,我们就这样说定了,今天,我就将上官交给你了,可不准你教她坏的,只准教她好的。”
姚克肃然起立,斟满两杯酒,道:“有人说我是‘洋场恶少’,而我却自以为是黄宗江所说的‘洋场良少’!只要上官愿意做我的弟子,我必倾力栽培。黄兄尽管放心,我保证只教好的不教坏的。”
黄佐临举杯响应,道:“那后日此时,还在此地,我就引她过来做你入室子弟。师傅领进门,修行靠自身,以后就看她自己的造化了。”
黄佐临派人寻着上官云珠的时候,她正在片场乍乍乎乎地与人搬运和整理着道具,一句“姚克先生后天晚上要约见你”,弄得她莫名所以、弄得近旁的那些男演员、女演员万分惊羡。大名鼎鼎的姚先生,在整个演艺圈是谁人不知、何人不晓?无论是成名的还是刚出道的,谁不想与姚克搭上关系呢?搭上了姚先生的关系,就如搭上了事业的顺风船,凭着姚先生的声名和人脉,完全可以让任何一位籍籍无名的演员一夜成名,要知道,凡是与他交往的,差不多无一不是社会名流,全上海有多少演员梦里醒里渴想着这一件美事啊?可是,人们钻天打洞寻门子找关系十之八九都徒劳无功。
“姚克先生后天晚上要约见你”,这是一句多么美妙的话语,上官云珠感觉到自己的一颗心几乎要从胸腔里跳出来,嘴里道:“真的吗?会是真的吗?我又不认识他,他怎么会知道我的呢?又怎么会约见我?这怎么可能?这根本就没有可能。是不是有人要捉弄我,想看我好看?”
来人笑了,道:“从今天开始,再也没有人敢捉弄你了,谁再敢捉弄明天的大明星呢?”他告诉她,一切的一切,皆是黄佐临导演的安排。
一会,叶逸芳也得到了这个消息,他当然为上官云珠感到高兴,就让她早些回去,嘱咐她明儿放她的假不必来片场,关照她要预备一些妥贴的礼物、要好好思忖一下会见时该如何对答。上官云珠很有点手足无措,这惊喜来得太突然了,命运对我可是太眷顾了,我一定得好好把握住这个机会。她对叶逸芳说:“叶导,我也不要早些回去,也不要明天放假,今晚,我想请您吃顿饭,烦您将黄佐临导演请过来,我要好好听听姚先生的奋斗故事。”叶逸芳知道上官云珠的心思,心想,这孩子真是太善解人意了,便含笑应承了下来。
2011、1、27
|
|