读书不能尽信书

再折长亭柳

读书不能尽信书

      过去，在知己论坛里, 武宫教授素以其文章中的错别字奇多而闻名,更可气的是,他错了还不肯认错!

      武宫教授曾在一个跟帖里,自称是浪里白跳张顺的师傅,水性非常好.我看了对他指出,"浪里白跳"错了,应该是"浪里白条".他不愿意了,先是声称他看的是他家所藏清朝光绪年间的石印本<<水浒传>>,上面就是印的"浪里白跳"!后来,又声称他去他家厕所翻出了岳麓出版社编印的<<水浒传>>,里面也印着是:"四塞水军头领...浪里白跳张顺".据此,武宫认死了张顺就应该是"浪里白跳",而不应该是"浪里白条"!

     大家都知道,<<水浒传>>里的108将,个个都有诨名,如黑旋风李逵,及时雨宋江,霹雳火秦明,智多星吴用等.这些诨名都与他们的性格特点或技艺特点有关.比如花荣,被称作小李广,是因为他的箭法好,象李广,时迁被称作鼓上蚤,是因为他潜行技艺高,象跳蚤,即使在鼓面上蹦达,也没有声响.

     108将中的张顺,是梁山水寨的水军头领,江湖上唤作"浪里白条".为什么要唤作浪里白条呢?我们必须要弄清白条是什么.白条,是一种淡水鱼,体形狭扁窄长,通体白鳞,故也称官刀鱼.白条嘴阔而上翘,也叫翘嘴白.性凶猛,喜捕食小鱼虾.张顺水性了得,皮肤白皙,性格凶猛,因此,被唤作"浪里白条".

      而武宫所谓的"白跳"如何解释呢?难道清朝石印本错了也是正确的?武宫引用的岳麓社版的<<水浒传>>,不仅把"白条"继续错印成"白跳",而且还把"水寨"错印成了"水塞"!请问武宫教授,既然你认为古书咋印咋正确,那么,难道你今后也要据此把"大寨"认作"大塞"吗?

     哈哈,我敢断定,武宫教授所谓收藏的清朝光绪年间的石印本<<水浒传>>,其实就是他家厕所里的那本用来撕了擦屁股的岳麓社根据石印本重新编印的<<水浒传>>,不然,如何会错得一模一样?这等劣书,放在厕所里,正是得其所也!

     读书,要分析,不能人云亦云,而尽信之.

南沙贝

这个白字的弱点你可是抓武宫十年如一日呀

从容

{:soso_e120:}

马樱花

前一天在我们六星抗战军魂版，看见一个当地政府给原国民党抗日老兵补发抚恤金的文件，版主是原版复制粘添过来的，真接把补发写成了不发……
以中国字的庞大复杂，偶尔别一个真是顺手掂来的事。
但把意义别得正好相反真就忍无可忍了。

豁牙狼外婆

看书哇？不考试的话，可以。

昊哥

{:soso_e120:}

基督山公爵

再折长亭柳

{:soso_e120:}

再折长亭柳

{:soso_e120:}