查看: 3525|回复: 4

从＜长征谣＞到＜清平乐－六盘山＞ [复制链接]

【刑天】焚帝魔

主楼

发表于 2010-1-10 20:42 |只看该作者 |倒序浏览 |

从＜长征谣＞到＜清平乐－六盘山＞
　　　　　－－－说说诗歌生产流程的惯性思维与二次创作
　　
　　一九三五年九月的一天，******率领工农红军过六盘山时，在越过一道山卡之后，他转过身挥手招呼同志们说：＂休息一会儿吧！＂
　　他习惯地坐在一块大石头上，用右手摘下帽子，伸开双腿，高兴地说：＂这里真是个好地方，以后可以好好地写一写，你们看．天高云淡，红旗漫卷，大雁南飞，六盘山的景色多好啊．．．．．＂

　　一九四二年八月一日新四军＜淮海报＞副刊刊载了******的两首词，其二为＜长征谣＞，乃抵达甘肃六盘山时所作．全词是：

　　＂天高云淡，望断南归雁．不到长城非好汉：同志们，屈指行程已二万！同志们，屈指行程已二万！
　　六盘山呀高峰！赤旗漫卷西风．今日得着长缨，同志们，何时缚住苍龙？同志们，何时缚住苍龙？＂

　　一九八三年出版的阿英＜敌后日记＞，复载了＜长征谣＞，有人认为当系******诗词的初稿，录以备考．［摘自解放日报社编１９８３年１１月１日＜报刊文摘＞］

　　１９３５年１２月的一天，在瓦窑堡，******静静地坐在桌前，＂反复吟诵＂，挥笔写下了这首词：

　＜清平乐－六盘山＞
（一九三五年十一月）　
天高云淡，
望断南飞雁．
不到长城非好汉，
屈指行程二万．

六盘山上高峰，
红旗漫卷西风．
今日长缨在手，
何时缚住苍龙？

　　这首词最早发表于１９４９年６月再版的（天津）知识书店印行的关青编著的＜二万五千里长征＞一书，题为＜咏红军－长征＞，后又发表于１９５５年５月人民出版社出版的＜中国工农红军一方面军长征记＞一书，题为＜******同志长征词－清平乐＞．
　　１９６１年９月８日******致信董必武说：＂遵嘱写了六盘山一词，如以为可用，请转复宁夏同志．如不可用，可以再写．＂（＜******书信选集＞），同年９月３０日＜宁夏日报＞将这首词的手迹影印发表，后又正式发表于＜诗刊＞１９５７年１月号．．（创刊号）

　　之间有＂旄头漫卷西风＂的推敲，还有＂他日缚住苍龙＂＂何时缚取苍龙？＂的磋商．．．．
　　偶一直认为＂诗词＂不出炉时，是＂自己＂的．．一旦生产，公布于众就是＂大家＂的．．．

工农红军, 好地方, 六盘山, 清平乐, 新四军