一句口头禅引发的“血案”

刘易斯

　　那年冬天，我坐卧铺汽车从荣成回老家。夜里到临沂的时候，汽车与一辆桑塔纳轿车剐蹭了一下，桑塔纳车一侧有一处明显的凹陷。车上立刻有三个年轻人冲了上来，围住了司机，索要8000块钱私了。由于双方都说的是自己的方言，相互听不大懂，交流了好长时间也没达成一致。最后司机打电话给“总部”请示，才答应赔钱。可他刚说完同意赔钱的话，就挨了一个年轻人一记响亮的耳光。打完了，那年轻人还恶狠狠地说：“让你骂人，这句我可听懂了！”
　　
　　其实，司机挨这一耳光实在是冤枉。我知道，他并没有骂人，他说的不过是荣成人都会说的一句口头禅“脏X养的”而已。只是这句口头禅实在不雅，不仅听着像骂人，而且还骂的非常难听。
　　
　　还记得刚到荣成的时候，坐黑出租车，司机老头的嘴上就挂着这句刺耳的口头禅。当时我们不明就里，差点跟他急了，说你怎么骂人呢。他很惊讶地辩解，等知道事情原委后竟笑了。那时我才知道，那句粗俗不堪的“骂人”话，原来是荣成人惯用的口头禅。后来我们发现这老头是极为热情而健谈的人，每次坐他的车，他都会滔滔不绝，说得天花乱坠，我们则听得云里雾里，只辨出了穿插于全过程的那句口头禅。尽管知道它并没有更多的含义，可心里还是觉得不舒服。
　　
　　慢慢地对荣成熟悉起来之后。我才发现这句口头禅的威力。帅气的小伙，漂亮的姑娘，粗野的汉子，彪悍的农妇，文弱的老头，慈祥的老太，无不是随口而出。骂人的时候会用，不骂人的时候也用。表达愤怒时，说一句“脏——X养的”，“脏”字音拖得长长的，表达出的感情也越强烈，说出来后，气也就消了一半。老朋友见面寒暄时，边握手边说一句“你这脏——X养的，弄么儿去了，这么长时间不见!”，对方再回敬一句“脏——X养的，什么也没干呢”，哈哈一笑，感情一下子就拉近了。更多的时候，两人寒暄，还没说正题呢，一人先来了几句“脏X养的”。真是言必称“希腊”。于是也就不难理解，为什么很端庄的少妇也会爆出这样的“粗口”来。
　　
　　按说，全国各地都有自己独特的方言，这也成了亮丽的一道风景，如长春的“贼多”，天津的“倍儿棒”，甚至济宁的“散各，我是旦旦”等，只是他们在字面上都没有“脏X养的”这么粗俗和恶毒。
　　
　　确实，现在“脏X养的”这句看上去不雅的话，已经固化成荣成人的口头禅，成为了他们身上的标签和符号，深入了他们生活的角角落落，深入了他们的血液和骨髓。它已经不仅仅是一句话了，已经成了一种文化。
　　
　　不过这句话实在太不雅，难怪在欢乐中国行——荣成站的栏目中，歌手姜育恒带有家乡特色的粗犷问候“脏X养的”在中央电视台播放时被剪掉了呢。纵然是口头禅，纵然是符号和标签，纵然是文化，也终究上不了大场面。
　　
　　哎，这“脏——X养”的荣成话，让我说你什么好呢。
　　
　　

琥珀茶

汗一个，咱们这胶东的这类骂人的口头禅真的很多。

琥珀茶

我刚到栖霞也是，这里骂人的一句话很难听，而且人人会用。
我那会听房东两口子打架，一口一句的对骂，那叫一个瞠目结舌。

刘易斯

汗一个，咱们这胶东的这类骂人的口头禅真的很多。
琥珀茶 发表于 2010-12-9 13:37

    嗯，天天挂在嘴上。哈。

琥珀茶

纵然是口头禅，纵然是符号和标签，纵然是文化，也终究上不了大场面。
=====================这是实在的话了。

淡淡一片云

哈哈哈，散各，刘易斯，我是旦旦

倚清秋

俺抗议！

刘易斯

哈哈哈，散各，刘易斯，我是旦旦
淡淡一片云 发表于 2010-12-9 15:36

    哈哈哈哈，借用了。。。。。

刘易斯

俺抗议！
倚清秋 发表于 2010-12-9 20:33

    抗议无效，维持原判。。。。

肥田老鼠

终是会被淘汰。
我在登封的时候，哪里一句口头禅，无论男女老幼，很多人一句话里不离“鸭子”两个字。

譬如，一句简单的用语，你今天吃了吗？在这里可以被说成：“你鸭子今天鸭子吃了吗？”

但愿少些误会，多些理解。

刘易斯

终是会被淘汰。
我在登封的时候，哪里一句口头禅，无论男女老幼，很多人一句话里不离“鸭子”两个字。

...
肥田老鼠 发表于 2010-12-9 23:18

    哈，没想到，登封还有如此怪异的口头禅。。。

肥田老鼠

哈，没想到，登封还有如此怪异的口头禅。。。
刘易斯 发表于 2010-12-9 23:24

    后来再去的时候，几乎听不见了

雷老三

哈哈哈，散各，刘易斯，我是旦旦
淡淡一片云 发表于 2010-12-9 15:36

    hahahah哈哈哈

雷老三

任何有修养的人都要养成良好的说话习惯，俺

雷老三

爆粗口就不好，尽管刘易斯对这段粗口百般圆场，甚至把姜育恒搬上来，可是依旧很难让人接受……

刘易斯

爆粗口就不好，尽管刘易斯对这段粗口百般圆场，甚至把姜育恒搬上来，可是依旧很难让人接受……
雷老三 发表于 2010-12-10 00:48

    哈，确实是不雅的口头禅，但 在这里太普遍了，其实，真是对这话不屑的。。

蓝菲er

口头禅有时候是很亲切的一句话。说者真的没有恶意，是让那些吹毛求疵的人故意曲解了。这样的人很可恶。

君雅

“脏——X养”
满城的人整天这话挂嘴上，一群性瘾症患者啊！

红尘散仙

我在强调学生，不许说方言，可我知道，不是他们的原因，老人们的积习难改，不可强求，也只能期待一辈更比一辈好了。

君雅

我在强调学生，不许说方言，可我知道，不是他们的原因，老人们的积习难改，不可强求，也只能期待一辈更比一 ...
红尘散仙 发表于 2010-12-11 19:22

    散打老师请放心，2000后出生的孩子幼儿园开始都是说普通话，俺家宝贝偶尔学两句方言全家皆爆笑，这几年，连她文盲奶奶也学着说夹板普通话好和她交流。
    女儿差四个月九岁，俺就没见她说过一句不雅的话。