[外媒报道]中共“拥抱”国民党抗战老兵

失败的匈奴

英国《金融时报》 韩碧如 腾冲报道

李会映猛地站起身，身体崩得笔直，举起手中的手杖。

他背诵道：“看见目标，将枪举起，枪面要正，就是准星尖要对在缺口的正中心，左前臂垂直，右手紧握枪把，开右眼闭左眼，瞄准，停止呼吸，就能百发百中。”在那个子弹稀少而珍贵的时代，他的教官正是这样教他的。这位91岁的老人将手杖抵在肩膀上，扣动食指，然后假装被后坐力顶了一下。

李会映最后一次经历的军事行动发生在1944年。当时，他参加了中国远征军(Chinese Expeditionary Force)夺回多山的中缅边境的战斗。那次战斗扭转了亚洲大陆的战争局势。

在那里，中国国民党指挥的地面部队在境外华人志愿者及美国“飞虎队”(Flying Tiger)空军的配合下，打败了日本军队，令滇缅公路得以重新开放、物资得以经陆路进入中国内陆地区。

在日本投降70年后，中国正采取措施，承认像李会映这样的“老兵”所作的贡献。二战结束后，国民党军队在中国内战中败北，国民党军人曾受到数十年的歧视

北京方面计划在9月3日举行一次阅兵式，以纪念日本投降70周年。台湾方面只有一名代表出席这次阅兵式，他就是前国民党主席连战。连战作出的出席决定，在台湾引起了争议。1949年后，战败的国民党在台湾建立了一个与中国大陆对抗的政府。

北京方面采取了一些承认国民党贡献的小举措，比如，两年前国民党老兵获得了领取退伍军人津贴的权利，以及参加抗战胜利周年纪念活动的权利。这些举措被视为一种拉拢台湾与中国大陆实现统一的手段。

失败的匈奴

深圳市龙越慈善基金会(Shenzhen Longyue Charity Foundation)的孙春龙表示：“过去两年确实存在实实在在的进步。如果我们希望达成和解，就需要更加客观地看待历史。”孙春龙曾是一位记者，他的龙越慈善基金会组织了对仍生活在中国大陆的约7200名国民党老兵的捐款，并组织志愿者探访这些老兵。

70年来，中共一直将自己描绘为抗战的主要军事胜利者，并极力淡化国民党的作用。2006年，一家报纸的副刊遭到关停，原因是它出版的内容承认，有数以万计的国民党士兵牺牲在抗日战场上——这种承认出现在中国大陆主流媒体上还是首次。今年夏天，故事片《开罗宣言》(Cairo Declaration)在其宣传海报上，印上了中共主席毛泽东、而非国民党“委员长”蒋介石的面孔。而该片讲述的却是1943年富兰克林•罗斯福(Franklin Roosevelt)、温斯顿•丘吉尔 (Winston Churchill)和蒋介石召开的那次会议。

“中共当局正试图通过宣称自己是抗日主要力量——这不是事实——来掌握话语权，”台湾政治学家蔡玮(George Tsai)表示。

在某些方面，中共将其今日的统治地位归源于1945年结束的日本侵华战争。毛泽东在其远离前线的延安根据地对日本发起猛烈抨击，使中共在广大民众中获得了合法性，日军撤出后中共对东北工业区的控制帮助毛泽东打赢了内战。

失败的匈奴

孙春龙说，留在中国大陆的国民党军官和士兵“在历史上的多次运动中首当其冲”。1950年代初中共展开的清洗中，估计有100万地主、秘密社团成员和忠于国民党的人被处决。1958年至1961年“大跃进”引起的饥荒和1966年至1976年无法无天的文革中，他们再次沦为打击对象。许多幸存下来的国民党军人目前生活贫困，部分原因在于，他们的政治身份使他们无法结婚，所以当他们年老后，没有子女来赡养他们。

云南的腾冲市是个例外。该市一处松树环绕的山坡上有一个安静的墓园，是中国大陆唯一一处纪念阵亡国民党军人的地方。在这里，达成和解要容易一些，因为残酷的内战几乎没有触及到该地。像李会映这样的国民党老兵被简单地尊为“老兵”。

佰绍勤说，从小被灌输中共军队英勇事迹的游客们“来到这里后，感到非常惊讶”。当地的历史协会正在争分夺秒地记录下当地年迈老兵的姓名和回忆。

腾冲的纪念馆详细介绍了李会映在怒江边上经历的那场恶战，交战双方是占领中国大陆最远端的日本军队和奋力想把他们赶走的国民党军的几个师。纪念馆还介绍了为日军士兵服务的慰安妇、当地的游击武装以及中国劳工的艰苦劳作，这些中国劳工砍倒丛林、砸碎巨石，修建了滇缅公路。

今年94岁的许本祯就是当年的劳工之一。那时他16岁，负责在泥泞的丛林路上铺碎石。他最后加入了当地的一个营，该营从坠毁的美军飞机中取回了一些装备。这些美军飞机当时飞的是“驼峰航线”(The Hump)，往返于印度和国民党战时首都重庆之间。许本祯骄傲地展示了一些美国国防武官的照片，这些武官来看望过他、感谢他在拯救一名“飞虎队”飞行员时所作的贡献。

“我们需要找到把我们团结起来的东西，”许本祯在提到台湾时说。“授予我们荣誉，是授予所有阵亡将士荣誉的一种方式。”

本文在最初出版后进行过修订，以反映台湾方面一名代表将出席9月3日北京阅兵式的事实

译者/何黎

野妞

失败的匈奴 发表于 2015-9-28 16:26
孙春龙说，留在中国大陆的国民党军官和士兵“在历史上的多次运动中首当其冲”。1950年代初中共展开的清洗中 ...

感动~