本帖最后由 柳二叔 于 2014-12-23 21:18 编辑
看到老轩发帖求教“切”是啥意思,我这个中专生不免技痒难耐,只好不吝赐教了,哈哈。
这个“切”呢,是个多音字。首先,它读第一声 [qiē],意思是用刀从上往下用力:例如切菜,还有令箭说的切除白内障和老碧的“切除基底细胞瘤”等。然后呢,这个切还可以读作第四声 [qiè 且],有四个义项:
1.密合,贴近:~当(dàng )。~肤(切身)。~己。亲~。
2.紧急:急~。迫~。
3.实在:~忌。恳~。
4.旧时汉语标音的一种方法,用两个字,取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。如:骑、爷反切就是切。
老轩问的应该是发“急切”的“切”音的这种“切”,它是网络用语里的一种语气词,表示不屑的意思。 至于为什么要用“切”来表示不屑呢?哈哈,这是有典故的:
大家都听过四川人说话吧?四川人把“去”就说成“切”,例如:“骑火锅儿切”就是“吃火锅去”,“走,逛街切”就是“逛街去”。这是古汉语里的发音,因为四川过去比较封闭,所以就保留了下来。后来,这种发音随着四川娃儿沿长江而下,使得邻近的湖南的某些沿江之处的人们,也学着如此发音,把“去”说成“切”了。有人不禁就要问了:“这和网络用语里表示不屑的‘切’有什么关系呢?”哈哈,别急,听我慢慢说来:
话说湖南临湘的长江边上,有个禁山村。村东头住着个鳏夫,叫大秃,村西头呢,住着个寡妇,叫张淑芬。这个大秃呢,垂涎淑芬,三天两头跑去淑芬家献殷勤,帮她劈柴、担水、推磨磨,淑芬也知道大秃的心思,所以,眉来眼去的,两人便做了一处。这种苟且之事,有了头一回,便不愁有第二回,这一来二去的,大秃竟胆子越发的大了,连大白天都敢去找张寡妇亲热。
一天中午,做饭时间,张寡妇正端着簸箕在院子里的水缸旁淘米,不料竟被大秃溜了进来,从后拦腰抱住,亲了个嘴,就按在一条长凳上亲热,手里的簸箕也被打翻,稻米撒了一地,几只老母鸡见了,急忙跑来啄米,把个张寡妇心疼得连忙翘起一条腿来,晃悠着赶鸡,嘴里还不停地喊道:“切!切!(去!去!)”
这一幕,恰巧被路过的老族长山哥隔着门缝看在了眼里,他“呸”的吐了口唾沫后,气呼呼地走了。过了几天,山哥家的猪拱了张寡妇家的菜,张寡妇和大秃冲到山哥家门口蹦着脚骂。山哥老实,不会骂人,憋了半天,终于冲出门去,对着他俩,大声道:“切!切!”那两个听了,立刻满脸通红,低头溜了。村民们不解,只知道这个“切!切!”可以说得对方羞愧难当,所以,一遇争吵,就蹦着脚喊:“切!切!”
再后来,这个“切”呀,就被沿袭、传播开来,并被墓歌率先用到了六星论坛。
|