北斗六星网

标题: 记艾灵 [打印本页]

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 18:58
标题: 记艾灵
记艾灵
阿缺

在还能大肆喝酒的日子，曾经拿出几段时光残片给窦唯。一边洗碗，一边就着残酒，一边听他的箫乐冬炉。有时是记艾灵。

纯粹是消遣。因为洗碗的时候最松快。

回头做个记录。箫的音色很特别。大概是用了很多年的老物件。因为这种音色只有在早前的电影里听的到。假如说时间也有包浆，在这个箫声里是看得到的———天街小雨润如酥一般的幽咽。或者说，能听的出见天儿拿出来用口水泡着。

他老让人想起古装剧里飘渺虚无的天宫，九色鹿里的海外有仙山。

要在六十年代往上些。李翰祥那时拍倩女幽魂。乐蒂穿着鸦黑的衣衫，胸襟口是金线织就的花样子。戴着华丽的金冠。极其端正地弹着玉楼春晓。手指极白，纤长如葱管。身后的屋子里一扇灼灼其华的屏风，书案洁净光可鉴人。不由地感叹，论起风月，李翰祥实在是识情知意。

没错，端正也是风月。素极知炫，富丽堂皇要庄重的墨色才压的住。红粉偏要向髑髅。

记艾灵里收录老早的电影台词片断。大多是八十年代以后的片子。

那时节我已经很大了。五月天晴的休息日，家里的窗子大开，风吹了进来，地板刚刚拖过，还有一点点湿气。收录机里的卡带放着大篷车，佐罗，叶塞尼亚，还有高仓健的啦呀啦。是一周只有一个休息日的年岁。

在电影原声登场之前，上译简直是王一般的存在。没落后，很长一段时间，我都不认可翻译腔。做作，拿腔拿调，带着一种自创的土洋气息。

这种土洋，也约摸是从八十年代开始。电影里的演员开始走洋气的路子。但是，洋气地很土鳖。可能他们有参照过海外的时髦谈吐，然后自己裁裁剪剪地拼凑出一种低级的高级感。

说话是做作的，笑是做作的，哭也是做作的。顶峰时期，谢晋拉着潘虹拍了白先勇的谪仙记改编的最后的贵族。

他们是过瘾了。我也是，指着这个电影，我能笑好多年。奥黛丽赫本在蒂凡尼里的霍莉，因为月亮河我能原谅并勉强接受。但是实在受不了潘虹的李彤。

他们造就出一大批在旅游景点披着各种纱巾凹出各种姿势的大妈们。那种乍富还贫的局气，根深蒂固地盘踞了一整个时代。至今仍挥之不去。

上译也很作。没有逃过那个时代的毒手。奇怪的是，隔了很长一段时间，再次从记艾灵里听到时，竟然觉得很好听。

窦唯做了一个很好的投影墙。电影的台词片断像浮光掠影一般，再次打在毫不知情的幕布上。消逝已久的魂灵，复又出现在眼前，提醒你忘却了的情份。

提醒你，曾经如何迷恋。
提醒你，曾经如何薄情。

那时我还好年轻好年轻。懵懂无知。周遭充满了鲜花。轻易地被诱惑。也轻易地丢开。要到很久以后，才能领会备受岁月摧残的面容是如何打动人心。

那种作，在时光的打磨下，抛去了时代的陈腐，显现出原本的典雅。音色上的出众，情绪的把控，耐人寻味。他们像莎士比亚拐弯抹角的台词，将剧本演出脱离现实的梦幻气质。叫人忘记天在下雨，大风刮断了电线。

只是没有听到邱岳峰的罗切斯特。

和密会里一样幽深的琴键声里，简缓步走向罗切斯特。

是谁在那儿。我说。
是我。
简！

简！

我已经能听的出这两声的不同。
是岁数到了呢！

---

作者: 南沙贝    时间: 2021-5-11 18:59
占个沙发再看内容

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 18:59
上半天打扰了。
道个歉。


要团结。

---

作者: 风入松    时间: 2021-5-11 18:59
正好遇到，坐沙发。回头再看帖。

---

作者: 遥望江南    时间: 2021-5-11 19:00

金牌打手 发表于 2021-5-11 18:59
上半天打扰了。
道个歉。

谢谢。写的确实好！开心

---

作者: 紫色风玲    时间: 2021-5-11 19:02
传说中的霸爷，果断加精！

---

作者: 南沙贝    时间: 2021-5-11 19:14
熟悉的意境，楼主用弹拨琴弦一样的手法勾起回忆，但我还是想象不出来一边洗碗一边就残酒的画面，问题是我看不懂记艾灵是个啥玩艺儿？咋办？其实我完全可以装的知道是啥，，反正内容太吸引人了。我跟你不同的是，那个“叶塞尼亚说：当兵的。。。。。，我完全陶醉在这个拿腔拿调之中。有抖音一段为证，（可惜我不会上传），简爱和蝴蝶梦那么幽静，罗马节假日那么欢快。。。。。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 19:23

南沙贝 发表于 2021-5-11 18:59
占个沙发再看内容

沙发倒手出去卖个什么价？

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 19:23

风入松 发表于 2021-5-11 18:59
正好遇到，坐沙发。回头再看帖。

沙发已经有人了。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 19:24

遥望江南 发表于 2021-5-11 19:00
谢谢。写的确实好！开心

你姐我铁不会看走眼的。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 19:25

紫色风玲 发表于 2021-5-11 19:02
传说中的霸爷，果断加精！

味精还是鸡精

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 19:26

南沙贝 发表于 2021-5-11 19:14
熟悉的意境，楼主用弹拨琴弦一样的手法勾起回忆，但我还是想象不出来一边洗碗一边就残酒的画面，问题是我看 ...

我做事很磨蹭。这样就能理解了。

---

作者: 紫色风玲    时间: 2021-5-11 19:29

金牌打手 发表于 2021-5-11 19:25
味精还是鸡精

风油精

---

作者: 眼带桃花一点坏    时间: 2021-5-11 19:31
跟你们这些大咖比，我是最正常的。

---

作者: ~亦寒~    时间: 2021-5-11 19:33
素极知炫，亦能评价此贴，

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 19:52
哦，我的上帝，这音乐里的对白简直让人无法忍受
窦唯一定是疯了，天哪，他真的疯了

---

作者: 北冥神功    时间: 2021-5-11 20:28
没看大懂，此篇不如桃花的走心。你成不了边缘一姐。我大明白的说。

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 20:30

北冥神功 发表于 2021-5-11 20:28
没看大懂，此篇不如桃花的走心。你成不了边缘一姐。我大明白的说。

此话甚是有理

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 20:46
我好像在六星杂谈看过楼主写的小说，一个初中女孩视角，与一对高中姐弟俩的故事，写得极精彩，应该不逊于桃花的字
真希望楼主能转过来让大家欣赏学习一下

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 20:56
我感觉吧，所有的管乐器里，就是洞箫最能扯动人心，尤其是那种来自灵魂深处的，低转千回，呜咽~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 20:59

大蓉儿 发表于 2021-5-11 20:56
我感觉吧，所有的管乐器里，就是洞箫最能扯动人心，尤其是那种来自灵魂深处的，低转千回，呜咽~~~

香港鬼片标配乐器

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:02
土洋这个词，让我想起很多旧时光——说真的，很多时候，在过程中，谁又知道土和洋的区别呢？特别是现在，从前嫌土气的东西，反而觉出了质朴和绵柔，这恐怕也是昔日始料未及的事情~~~~

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:06

绝对不主流 发表于 2021-5-11 20:59
香港鬼片标配乐器

啊？我以为二胡才是标配呢——我最不爱听的，就是二胡了，每次我父亲一拉，就觉得扯痛骨头，甚至扯痛灵魂，尽管他有时候也拉欢快的，但这种时候很少，基本都是撕心裂肺的感觉~~~

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:08

绝对不主流 发表于 2021-5-11 20:46
我好像在六星杂谈看过楼主写的小说，一个初中女孩视角，与一对高中姐弟俩的故事，写得极精彩，应该不逊于桃 ...

真的吗？能够不主流让你这么推崇的，一定是好的。同期待。楼主，有空搬来看看，可好？！

---

作者: 陌上青花    时间: 2021-5-11 21:12
这文中知识好丰富~~从音乐到乐器，从电影到演技、台词~~~
我好多都不懂，但是感觉你写的又是那么入情理~~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:13

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:06
啊？我以为二胡才是标配呢——我最不爱听的，就是二胡了，每次我父亲一拉，就觉得扯痛骨头，甚至扯痛灵魂 ...

我觉得这肯定不是二胡的错
我从小听我哥拉二胡长大的，虽然我不会拉，但是像二泉映月之类的曲子我甚至可以写下来，它真的好听
三年琴五年箫，一把二胡拉断腰，你老爸应该是急于练曲子所以基本功不扎实，运弓不稳指法不对把位不准

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:17

绝对不主流 发表于 2021-5-11 21:13
我觉得这肯定不是二胡的错
我从小听我哥拉二胡长大的，虽然我不会拉，但是像二泉映月之类的曲子我甚至可 ...

才不是呢。我听任何人拉二胡，都这样的感觉。包括很多成名家拉出来的。。。从前我们有位老师，每次表演节目，都拉二胡，我总是远远跑开了、、、

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:20

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:17
才不是呢。我听任何人拉二胡，都这样的感觉。包括很多成名家拉出来的。。。从前我们有位老师，每次表演节 ...

那我无语了，二胡的音色接近人声，你竟然也无法忍受

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:25

绝对不主流 发表于 2021-5-11 21:20
那我无语了，二胡的音色接近人声，你竟然也无法忍受

我喜欢古琴~~·悠扬，让人沉静~~~

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:26

北冥神功 发表于 2021-5-11 20:28
没看大懂，此篇不如桃花的走心。你成不了边缘一姐。我大明白的说。

极其走心。

但你可能感知不到。

我们不在一个时代。

你如果走心写了什么，我也未必感知的到。

有点像和色盲解释蓝天。

你首先要听过这个曲子，也看过这样的老电影。
当然，每个人的审美角度不同，我之所见未必全然是正确的。

我是在说一个时光带来的和带走的。
因为关切到自心。
所以不求共鸣。

只是一点分享。

手里有糖，
倘若你不爱吃
但也希望你看到我对甜蜜的喜悦。

就是这样。

一姐。这个嘛！
又不是争院子里的头牌。
何必呢。

圈子那么大。
要争这个一姐。
你未免小瞧了十四亿的人口。

---

作者: 北冥神功    时间: 2021-5-11 21:29

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:26
极其走心。

但你可能感知不到。

我是故意说的，你看你，一点就跳。

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:30

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:26
极其走心。

但你可能感知不到。

音乐审美就是这样，你写得很走心非常精彩，但用文字表达音乐的内涵不那么容易引起读者的共鸣

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:33

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:25
我喜欢古琴~~·悠扬，让人沉静~~~

我也喜欢古琴，喝茶时不听高山流水平沙落雁就好像撸串没喝酒

---

作者: 南沙贝    时间: 2021-5-11 21:33

北冥神功 发表于 2021-5-11 21:29
我是故意说的，你看你，一点就跳。

我怎么觉得楼主不是在跳，而是娓娓道来呢？

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:34

绝对不主流 发表于 2021-5-11 21:30
音乐审美就是这样，你写得很走心非常精彩，但用文字表达音乐的内涵不那么容易引起读者的共鸣

这种完全不是专业理论的体会，又不是很难懂。
接触面不同罢了。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:36

南沙贝 发表于 2021-5-11 21:33
我怎么觉得楼主不是在跳，而是娓娓道来呢？

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:38

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:34
这种完全不是专业理论的体会，又不是很难懂。
接触面不同罢了。

是这样，包括这曲子里的电影对白，当成白噪音和仔细思考对话含义以及看过和没看过电影的人都会有完全不同体验

---

作者: 南沙贝    时间: 2021-5-11 21:38

绝对不主流 发表于 2021-5-11 21:38
是这样，包括这曲子里的电影对白，当成白噪音和仔细思考对话含义以及看过和没看过电影的人都会有完全不同 ...

所以同时代的人容易有共鸣

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:43

绝对不主流 发表于 2021-5-11 21:33
我也喜欢古琴，喝茶时不听高山流水平沙落雁就好像撸串没喝酒

O(∩_∩)O哈哈~，这比喻，大雅大俗给你串烧起来了——但，还真是的。我也喜欢在古琴音乐声里，喝茶。最好是，放一本闲书在眼前，偶尔翻开看一看，或者不翻开都无妨。。。

我还喜欢听某些单一的，比如萨克斯版的《回家》，吉他版的《春江花月夜》，口哨版的《斯卡布罗集市》，这个更奇怪，换了乐器我受不了~~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:45

南沙贝 发表于 2021-5-11 21:38
所以同时代的人容易有共鸣

有更多共同体验和文化背景

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:48

绝对不主流 发表于 2021-5-11 21:38
是这样，包括这曲子里的电影对白，当成白噪音和仔细思考对话含义以及看过和没看过电影的人都会有完全不同 ...

是不是？
你看我说了，这是消遣。
洗碗的时候听。
就着残酒。

因为是可以大肆喝酒的日子里的松快时光。
边听边有一点心得。


人生得意须尽欢啊！

---

作者: 我是来打酱油的    时间: 2021-5-11 21:49

金牌打手 发表于 2021-5-11 18:59
上半天打扰了。
道个歉。

有里有面的，霸气，不对，大气！

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:49

南沙贝 发表于 2021-5-11 21:38
所以同时代的人容易有共鸣

我们要成立一个夕阳红老年活动中心。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:51

我是来打酱油的 发表于 2021-5-11 21:49
有里有面的，霸气，不对，大气！

不给咱老六星丢脸。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:52

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:43
O(∩_∩)O哈哈~，这比喻，大雅大俗给你串烧起来了——但，还真是的。我也喜欢在古琴音乐声里，喝茶。 ...

摸摸。

不奇怪。很多人觉得好看的明星我就死活不喜欢。
比如，某战。

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:53

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:43
O(∩_∩)O哈哈~，这比喻，大雅大俗给你串烧起来了——但，还真是的。我也喜欢在古琴音乐声里，喝茶。 ...

听吉他版春江花月夜？我还学过呢，殷彪版的，还有彝族舞曲，都是他从琵琶曲改编的
你只习惯一个曲子的某个固定乐器版本，应该是你最初重复听了这个版本的原因吧

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:54

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:51
不给咱老六星丢脸。

你是老六星的么？我看不主流提及天涯，我还以为你是老红袖的。对了，你这名字好威武霸气~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:55

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:48
是不是？
你看我说了，这是消遣。
洗碗的时候听。

我从不洗碗，所以就不容易体验你洗碗时听这个音乐的心境

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:55

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:49
我们要成立一个夕阳红老年活动中心。

需要举办广场舞大赛不？

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 21:56

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:49
我们要成立一个夕阳红老年活动中心。

我还年轻，我就不参加了

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:56

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:52
摸摸。

不奇怪。很多人觉得好看的明星我就死活不喜欢。

那说明你是个有独立自主人格，且意志和立场都很坚定的人啊~~

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 21:58

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:54
你是老六星的么？我看不主流提及天涯，我还以为你是老红袖的。对了，你这名字好威武霸气~~~

蓉儿 我以前叫元霸。
要么就是你不是我知道的那个蓉儿。

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 21:59

绝对不主流 发表于 2021-5-11 21:53
听吉他版春江花月夜？我还学过呢，殷彪版的，还有彝族舞曲，都是他从琵琶曲改编的
你只习惯一个曲子的某 ...

啊？被你这么一说，我认真想了想，好像还真是这样子的。因为反复听了，沉迷过，便曾经沧海难为水，除却巫山不是云了~~~啊呀，不主流，你这家伙，肿么这么厉害啊~~~~

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:01

金牌打手 发表于 2021-5-11 21:58
蓉儿 我以前叫元霸。
要么就是你不是我知道的那个蓉儿。

我知道赫赫威名的李元霸——是这个名字不？可是，我不敢确认你是不是知道我啊，李元霸时期我只是小虾米哎，所以就算你喊了我蓉儿，我也不太敢应承下来，担心自作多情了~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 22:01

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:59
啊？被你这么一说，我认真想了想，好像还真是这样子的。因为反复听了，沉迷过，便曾经沧海难为水，除却巫 ...

大部分人都这会这样吧？听觉上的路径依赖，变个调甚至改改节奏都觉得不习惯

---

作者: 眼带桃花一点坏    时间: 2021-5-11 22:04
我靠，不主流大蓉儿你俩这顿忙活，不就想留下李元霸吗？
感觉没啥戏，她不是可以被束缚的。

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:05

绝对不主流 发表于 2021-5-11 22:01
大部分人都这会这样吧？听觉上的路径依赖，变个调甚至改改节奏都觉得不习惯

之前没想过这个问题，一直以为，譬如春江花月夜，就只能是吉他才是最佳效果。。。你这么提及了，才发现不是音乐或乐器的话题，而是人自身的适应性和习惯性的话题~~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 22:06

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:04
我靠，不主流大蓉儿你俩这顿忙活，不就想留下李元霸吗？
感觉没啥戏，她不是可以被束缚的。

先混个脸熟也好啊，没准哪天天下大乱狼烟四起呢

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 22:07

大蓉儿 发表于 2021-5-11 22:01
我知道赫赫威名的李元霸——是这个名字不？可是，我不敢确认你是不是知道我啊，李元霸时期我只是小虾米哎 ...

我还顶了你的贴。站了你的队。

---

作者: 眼带桃花一点坏    时间: 2021-5-11 22:08

绝对不主流 发表于 2021-5-11 22:06
先混个脸熟也好啊，没准哪天天下大乱狼烟四起呢

然后成就一段旷世奇缘？

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 22:09

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:04
我靠，不主流大蓉儿你俩这顿忙活，不就想留下李元霸吗？
感觉没啥戏，她不是可以被束缚的。

没有没有。

就是聚聚。

论坛是没有门的。

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 22:09

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:08
然后成就一段旷世奇缘？

我对灯发誓，绝对没有别的想法

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:09

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:04
我靠，不主流大蓉儿你俩这顿忙活，不就想留下李元霸吗？
感觉没啥戏，她不是可以被束缚的。

桃大丫你个扫兴的，你是不是专门负责扫兴来的？你就说，你到底想哪里去了吧？这么功利的心态揣度不主流可以——反正我也不管你肿么揣度他。。。但是，你不能用来揣度我啊，我就是一下子对这个话题感兴趣了而已~~~~而且刚才好像忽然发现，她居然是认识我的，这个感觉不是有点挺让人开心的吗？。。。。话说，桃大丫你是不是嫉妒我跟不主流相谈甚欢的画面感故意找茬翻醋坛子啊？严重怀疑一下下~~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 22:11
那什么，好像家里煤气忘关了
我先走了哈

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:11

金牌打手 发表于 2021-5-11 22:09
没有没有。

就是聚聚。

我悄悄跟你说：甭理她，丫是个醋坛子，千古风流一坛醋~~~~

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:12

绝对不主流 发表于 2021-5-11 22:11
那什么，好像家里煤气忘关了
我先走了哈

啊？这，这也成？我还以为，男生惊慌失措了，都是习惯性尿遁呢~~

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:13

金牌打手 发表于 2021-5-11 22:07
我还顶了你的贴。站了你的队。

嘻嘻。谢谢，赶紧儿抱抱，先~~~~

---

作者: 眼带桃花一点坏    时间: 2021-5-11 22:14

大蓉儿 发表于 2021-5-11 22:09
桃大丫你个扫兴的，你是不是专门负责扫兴来的？你就说，你到底想哪里去了吧？这么功利的心态揣度不主流可 ...

我就功利了咋滴吧！
看见李元霸这样的宝贝儿，谁不想把她按论坛里，再把她屁股焊上！

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:14

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:08
然后成就一段旷世奇缘？

艾玛，隔着屏幕，我似乎闻到了一股子山西陈醋的芬芳~~~~怪不得不主流逃之夭夭了呢！~~~~

---

作者: 眼带桃花一点坏    时间: 2021-5-11 22:15

绝对不主流 发表于 2021-5-11 22:09
我对灯发誓，绝对没有别的想法

我靠，你太小瞧我了！
我说的旷世奇缘是指李元霸和边缘。
个死出儿。

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 22:16

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:15
我靠，你太小瞧我了！
我说的旷世奇缘是指李元霸和边缘。
个死出儿。

哦，我想起来了，煤气关了

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:16

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:14
我就功利了咋滴吧！
看见李元霸这样的宝贝儿，谁不想把她按论坛里，再把她屁股焊上！

你不说这话之前，我还真没想过这话题。我就看不主流提及她的小说，说是比你的字都好看了，所以特别好奇什么样的人儿能让不主流第一次不昧着良心夸你！~~~~

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:19

绝对不主流 发表于 2021-5-11 22:16
哦，我想起来了，煤气关了

不主流你个没出息的。。。你们家煤气灶哪个牌子？，这么开了又关滴，简直经得起折腾啊，这质量铁定是杠杠哒。。。。

---

作者: 眼带桃花一点坏    时间: 2021-5-11 22:20

绝对不主流 发表于 2021-5-11 22:16
哦，我想起来了，煤气关了

整罐煤气配合你干啥玩意儿，个秃驴。

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-11 22:22
元霸，欢迎你~~有空多走走呗~~~我先下了，艾玛，本来早该下去忙点事情的，看见感兴趣的人、事，这闭关都闭不好，唾弃一下自己~~~~

---

作者: 绝对不主流    时间: 2021-5-11 22:27

眼带桃花一点坏 发表于 2021-5-11 22:20
整罐煤气配合你干啥玩意儿，个秃驴。

呵呵，逗你开心
你该休息了，晚安

---

作者: 满天辰星    时间: 2021-5-11 22:28
看了两眼，没看懂，看大家的回帖，更蒙，这啥节奏，我拼死回头再看一遍吧

---

作者: 满天辰星    时间: 2021-5-11 22:39
这是在埋汰经典吧，再怎么的土洋，在当时都是风靡一时，我是个后知后觉的人，当年也没觉得有多好，现在也不觉得有多不堪，看来艺术细胞太细腻也没啥好处，一直被祸害的感觉真是让人不省心，唉。。。

---

作者: 姑苏    时间: 2021-5-11 22:41

满天辰星 发表于 2021-5-11 22:28
看了两眼，没看懂，看大家的回帖，更蒙，这啥节奏，我拼死回头再看一遍吧

小资情调的文艺帖，对给洋文电影配音貌似有自己独到的见解。
我也不知道啥样的配音楼主听得合适，估计楼主的听觉异于常人不少，呵呵。

---

作者: 姑苏    时间: 2021-5-11 22:45
就是，回78楼，同感。
她能得不行，有本事自己打个样儿，咋配音才是地道的洋？还好没吹一直看原声~

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 23:08

满天辰星 发表于 2021-5-11 22:39
这是在埋汰经典吧，再怎么的土洋，在当时都是风靡一时，我是个后知后觉的人，当年也没觉得有多好，现在也不 ...

不是埋汰。
是当时的电影会有那么一种很乡气的洋气。
这个怎么说呢。比如说庐山恋里的张瑜。
在当时的环境里，算是洋气的作派。
但其实是有点乡气。
就好像你看港台人和内地人，
都是说普通话，但是呢，你还是能迅速甄别的出来。
我倒也不是说港台是洋气。
但是八十年代乃至九十年代
经济的不发达，很多演员其实和当下的流量明星一样，并不是非常的有那个气质。

比方说孔雀公主。
我还是不喜欢。

这个是个人喜好问题。
不要求意见统一。
只是做了个纪录。

箫乐冬炉里的箫声是很漂亮的音色。
也是我非常喜欢的。我能想到的大约是六十年代左右的一些老片子里是有这样的音色。
因为早期的古装剧的配乐，有它自己的路子。

每个时代的配乐都有它们自己那个年代的特色。
乐器的音色也不同。

我已经说明这是个消遣。
因为不是专业的理论知识。
纯粹是一个心得记录。
不能按照学术讨论的方式来看。


我很久不码贴。码贴也仅限一个小圈子。
为的是我自己清楚我写的东西是个什么东西。
但因为今天在此地有点胡搅蛮缠。
就过来打声招呼。

本身是一个来往。

看不懂没有关系。
这个不是让人来看懂的。
不强求。

人有万千思绪。
语言是符号，可以解释得了其中一部分。
但是还是有许多词不达意的地方。
我也没辙。

应该还是会有懂的人吧。
虽说不强求。但是有人和我心得一样。也是开心的事。

我性格别扭。
要求很怪。
但我知道有人和我一样别扭。

---

作者: 肉菩萨    时间: 2021-5-11 23:17

今儿什么情况，那么多好贴。
从这跳下去，朝仓不是跳下去了，唐塔也跳下去了，所以请你也跳下去吧。（百度黏贴）我妈当年就喜欢这一段

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 23:21

姑苏 发表于 2021-5-11 22:45
就是，回78楼，同感。
她能得不行，有本事自己打个样儿，咋配音才是地道的洋？还好没吹一直看原声~

翻译腔在电影原声出来前是一个
怎么说呢。
就是一种几乎算是洋气的意味。

后来是有了电影原声，才发现原来外国人不那么说话。
翻译腔相对来说，就有点不自然的作声作气。



但是他的那种舞台剧的气质。
配音演员的功力是相当的好。
我以前不喜欢翻译腔，是觉得他作。
这是以电影原声做比较的前提。

但是，如果抛开电影原声的层面。
不考虑外国人怎么说话。
仅仅就这种说话的方式。
他太好听了。

窦唯的这个记艾灵，它唤起了我从前对上译的喜欢。
我曾经非常地喜欢。

我年轻的时候听不出来配音演员的功底。
确切好在哪里其实是只停留在这个人是声音如何如何。

很多细节的处理，怎样表达出一个人的情绪内在。
其实还是要到一个岁数才能感知得到的。


罗切斯特最后相见的桥段，其实是可以找来听一听。
我们那个时候不像现在资源可以随手找到。
偶然听到。会有一下子懂了的开窍。

不知道懂了这些背后的沧桑，于我于你于其他人而言。是幸事还是落寞。

这个不是炫技。
纯粹是心得。也是感慨。


人生太过漫长。也太过仓促。
当时惘然的美好，要记得。

---

作者: 姑苏    时间: 2021-5-11 23:24
好！
服了。
再不敢乱讲

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 23:27

姑苏 发表于 2021-5-11 22:45
就是，回78楼，同感。
她能得不行，有本事自己打个样儿，咋配音才是地道的洋？还好没吹一直看原声~

当然，你要觉得我在显能耐。
也行吧。


如果这个都算是显能耐。
也是件蛮可笑的事。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-11 23:32
加一句。罗切斯特是我很喜欢的霸总。
毒舌又富有。
为爱可以不择手段。
心肠又很柔软。
被溺爱的富家子弟。
有原则，又很野蛮。

我曾经超级喜欢他。
而且原片的电影主题曲，尤其是到了最后结尾。
多年以后听到，还是会激动。

是真心推荐。

---

作者: 肉菩萨    时间: 2021-5-11 23:33
文字写的好，就是有理。

---

作者: 姑苏    时间: 2021-5-11 23:56

金牌打手 发表于 2021-5-11 23:32
加一句。罗切斯特是我很喜欢的霸总。
毒舌又富有。
为爱可以不择手段。

谢谢您的指导，满天星辰和我是来学习的，你回复得这么出色，当然就算炫也应该的啊
想必这样一来，别的读者更能理解您的完美主义理想艺术追求，大家进步更快~

晚安

---

作者: 姑苏    时间: 2021-5-11 23:59

肉菩萨 发表于 2021-5-11 23:33
文字写的好，就是有理。

文笔没得说，信息压缩量大，厚积薄发还举重若轻地，蛮厉害

---

作者: 肉菩萨    时间: 2021-5-12 00:02

姑苏 发表于 2021-5-11 23:59
文笔没得说，信息压缩量大，厚积薄发还举重若轻地，蛮厉害

学习了，晚安

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-12 05:16

金牌打手 发表于 2021-5-11 23:32
加一句。罗切斯特是我很喜欢的霸总。
毒舌又富有。
为爱可以不择手段。

其他都赞成。但“被溺爱的富家子弟”这一点，值得探讨:
在我看来，罗切斯特看似有骄傲自负的资本，雄厚的财富，优越的物质条件以及丰富的社会阅历和生活经验，让他成了“霸道总裁人设”。
但，追溯到他的家世和婚姻，会发现他是可悲又可怜的人。
说可悲是因为他缔结没有爱情的建立在门第财富交换上的婚姻，而且算是被父亲的家族和妻子家族联手坑骗的。说可怜是因为妻子隐瞒家族疯病的婚姻的不幸导致他的放纵浪迹，生活在痛苦之中。


由此可见，罗切斯特不是一个天之骄子，而是一个孤独灵魂的漂泊者、寻找者。他要找到那一束火热的光，来温暖他整个寒冷的人生——简爱就是那一束点亮生命的火光。

---

作者: 遥望江南    时间: 2021-5-12 06:50
再问候一下吧，传说中的大神！可惜没机会相处过。来日方长。

---

作者: 南沙贝    时间: 2021-5-12 07:55

大蓉儿 发表于 2021-5-11 21:54
你是老六星的么？我看不主流提及天涯，我还以为你是老红袖的。对了，你这名字好威武霸气~~~

在我到六星的时候，霸爷就在杂谈，那时她id叫曾经思汉，我那时就粉上她了，她的文章好看，跟贴诗歌模式的特色念念不忘

---

作者: 南沙贝    时间: 2021-5-12 07:58

绝对不主流 发表于 2021-5-11 22:11
那什么，好像家里煤气忘关了
我先走了哈

你的这种方式让别人不哈哈哈大笑真难啊，每天有个笑点挺可乐滴，这一大早

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-12 10:01

大蓉儿 发表于 2021-5-12 05:16
其他都赞成。但“被溺爱的富家子弟”这一点，值得探讨:
在我看来，罗切斯特看似有骄傲自负的资本，雄厚 ...

罗切斯特在和简爱隐晦地谈起他的过往，是说他是被家里溺爱的小儿

贾宝玉何尝不是被溺爱。
还不是婚姻没得做主。

富贵人家里的小孩
要享荣华
要为保住利益，最容易出卖掉的就是婚姻。

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-12 10:02

遥望江南 发表于 2021-5-12 06:50
再问候一下吧，传说中的大神！可惜没机会相处过。来日方长。

遥望也是问候嘛

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-12 10:03

南沙贝 发表于 2021-5-12 07:58
你的这种方式让别人不哈哈哈大笑真难啊，每天有个笑点挺可乐滴，这一大早

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-12 10:05

南沙贝 发表于 2021-5-12 07:55
在我到六星的时候，霸爷就在杂谈，那时她id叫曾经思汉，我那时就粉上她了，她的文章好看，跟贴诗歌模式 ...

这个名字我也见过很多次。我不太对号入座，都是看文字说话的~~·

---

作者: 大蓉儿    时间: 2021-5-12 10:07

金牌打手 发表于 2021-5-12 10:01
罗切斯特在和简爱隐晦地谈起他的过往，是说他是被家里溺爱的小儿

贾宝玉何尝不是被溺爱。

你这么一说，好像有点道理。难道我之前，都是误读了么？这样，暂时搁置争议，改天我再翻出来，把相关情节温习一下~~~

---

作者: 金牌打手    时间: 2021-5-12 10:32

大蓉儿 发表于 2021-5-12 10:07
你这么一说，好像有点道理。难道我之前，都是误读了么？这样，暂时搁置争议，改天我再翻出来，把相关 ...

嗯，我看的是七零版的电影。
这个台词我有印象。
但书里怎么说我就不能确定了。

再一个。
我印象里是这样解释他的婚姻

长子是家里的财产继承人。
做为小儿的他只能得到小部分的财产。
家里人就给他找了一个有钱人家的女孩。
但以他这种身份
理论上有很多嫁妆的女孩子不见得会选择他。
所以，带着很多钱的但是有点精神问题的就也还好。


后来烧伤致残
我觉得是从世俗的一点道德情操来写的
总要付出点什么。
不是净身出户，那就割点肉肉。

---

欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/)

Powered by Discuz! X3.1