【读花写字】左掖梨花

风吹锦衣印梨花

月下冷峻衣，暗香疏影白。
春风似解意，撩我飞纷纷。

风吹锦衣印梨花

和原作。

左掖梨花

丘为 〔唐代〕

冷艳全欺雪，余香乍入衣。
春风且莫定，吹向玉阶飞。

风吹锦衣印梨花

译文
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。

注释
左掖：指门下省。唐代的门下省和中书省，分别设在宫禁（帝后所居之处）左右两侧。
掖（yè），旁边。
冷艳：形容梨花洁白如雪，冰冷艳丽。
欺：胜过。
乍：突然。
入衣：指香气浸透衣服。
莫定：不要静止。
玉阶：宫殿前光洁似玉的石阶。

风吹锦衣印梨花

赏析

此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德，用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻，梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花，皇宫里的梨花，用来形容诗人，非常恰当。

　　此诗起句的重笔落在“冷艳”二字上，“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨，透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”，则写出了梨花的洁白晶莹，明丽脱俗，也就自必胜过平凡的白雪了。这句中的“白雪”既是比喻，更是衬托，衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句稍稍变换了角度，从比较静观地观察，到物我更深一层地交融。微风过处，那若有若无的清新花气，蓦地飘进衣巾，仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情，因此作者要寄语春风，莫让梨花自开自落、悄无声息，请把它吹向皇宫的玉阶去。

　　中国古典诗歌受正统思想的影响，一般都难脱“言志”的窠臼，这首诗也不例外。首句看似写梨花的美质，实则暗寓自己过人的才华，高洁的品质。第二句与《古诗十九首·庭中有奇树》诗意相通，写怀高才而渴望遇明君。接下来转以春风喻皇恩，作者认为自己品质高洁，正如冷艳欺雪的梨花。结句暗示自己不甘冷落，希望得到皇帝的赏识和提拔，以实现自己的理想抱负。

　　丘为是一位善写山水田园作品的诗人。山水派诗人写景写物自然有山水画一样的韵味。这里写洁白的梨花，是用白雪来比较，用实物体现对象的特质，在古诗词里比较常见，这里也是这样的。雪花的洁白似乎无物可比，连梅花也比不上，可诗人认为梨花的白就超过了雪花。也许这是诗人的骄傲所致，但是梨花的清高与超然到底是一见阳光就会融化的雪花有所不及的。诗人或许这样想，因为梨花太纯洁，太洁白，所以给人冷漠的印象，但这正是它可贵的地方，如果它让人觉得孤高了，那么它散发的幽香应该能弥补吧。所以诗人希望君主能知道梨花的优点，其实也就是诗人自己的优点，从而能使诗人实现报效国家的理想。春风在这里可以理解为是欣赏梨花的，用春风来比喻君主，也不是生僻的用法，使君主显得亲切了许多。

风吹锦衣印梨花

创作背景

诗题中的左掖，其实位于大明宫宣政殿左侧，因此被称为左掖，又在位置上与中书省相对，所以还被称为门下省，左省。这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放，情有所动，于是即景托物而写下的言志之作。

风吹锦衣印梨花

丘为，苏州嘉兴人。事继母孝，常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕，给俸禄之半以终身。年八十馀，母尚无恙。及居忧，观察使韩滉以致仕官给禄，所以惠养老臣，不可在丧而异，惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善，其赴上都也，长卿有诗送之，亦与王维为友。诗十三首。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

探芳信（西湖春感寄草窗。别本作次周草窗韵）

消永昼。灯花频泪流，看我醉酒。东君催花老，芳心仍旧。去年柳媚人如画，今却空无。向章台，踏马猎狐，只剩奔兔。

风雨更密稠。感叹帘外荒，冷丘野草。曾经繁华，怎敌岁月侵。城头月临听钟声，夕阳无限好。发徒白，忍付碧水东流。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 10:15
探芳信（西湖春感寄草窗。别本作次周草窗韵）

消永昼。灯花频泪流，看我醉酒。东君催花老，芳心仍旧。 ...

原作。作者：张炎?朝代：宋代 坐清昼。正冶思萦花，余酲倦酒。甚采芳人老，芳心尚如旧。消魂忍说铜驼事，不是因春瘦。向西园，竹扫颓垣，蔓萝荒甃。
风雨夜来骤。叹歌冷莺帘，恨凝蛾岫。愁到今年，多似去年否。旧情懒听山阳笛，目极空搔首。我何堪，老却江潭汉柳。

卧云弄月

第一次听说左掖是一个官职，在网络学习很多知识

卧云弄月

邱为这首诗重点写的个人仕途，总觉得怀才不遇。

风吹锦衣印梨花

满庭芳（擘蟹醉题）

壳满澄黄，吮香螯指，清爽十月风光。江上任桨，畅酒痛快。金玉香脂品送，这次第、开怀消受。星笑我，世间尤物，笋蟹兼月亮。

横行，曾经湖海，任性扩张，游游荡荡。风平浪静时，鱼舞故乡。一朝网去晨市上，碎玉想、往事成灰。杯箸错，昔日膏腹，润泽余腹也。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 13:41
满庭芳（擘蟹醉题）

壳满澄黄，吮香螯指，清爽十月风光。江上任桨，畅酒痛快。金玉香脂品送，这次第、开 ...

原作。作者：方岳?朝代：宋代 半壳含黄，双螯擘紫，风流浑是芦花。江头秋老，谁了酒生涯。玉质金相如许，怎消受、明月寒沙。橙香也，不闲左手，除是付诗家。
草泥，行郭索，横戈曾怒，张翰浮夸。笑鲈鱼虽好，风味争些。醉嚼霜前松雪，江湖梦、不枉归槎。停杯问，余其负腹，是腹负余耶。

风吹锦衣印梨花

卧云弄月 发表于 2022-7-30 12:51
第一次听说左掖是一个官职，在网络学习很多知识

哈哈，多学多闻！欢迎老友！谢谢支持

风吹锦衣印梨花

满江红（登楼偶作）

抬望星斗，怅寥阔、小小环球。人若尘、半扬半伏，随季漂浮。月圆涨潮胸中事，又随浪沫消无痕。饮大盏、江湖持孤傲，衣袂飘。

高台上，放眼眸。闲挥毫，妙词颠。花好良宵时，清弦浅歌。人情似海多波澜，回归一统小楼阁。念善纯、一味清凉散，仙翁和。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 13:43
满江红（登楼偶作）

抬望星斗，怅寥阔、小小环球。人若尘、半扬半伏，随季漂浮。月圆涨潮胸中事，又随浪 ...

原作。作者：蒲寿??朝代：宋代 楼倚虚空，觉人世、不知何处。人缥缈、半檐星斗，一窗风露。潮退沙平凫雁静，夜深月黑鱼龙怒。把清樽、独自笑余生，成何事。
尘埃外，谈高趣。烟波上，题诗句。这美景良宵，且休虚度。梦觉宦情甜似蜡，老来况味酸如醋。念儿曹、南北几时归，情朝暮。

风吹锦衣印梨花

卧云弄月 发表于 2022-7-30 12:56
邱为这首诗重点写的个人仕途，总觉得怀才不遇。

是期待君王重用！老友分析正确……^_^

风吹锦衣印梨花

沁园春

磨盘驴惊，深劳功名，若蚁负米。沉梦绡香士，迷蝶翩跹，庄周雅子，缱绻未醒。清盏抚胸，顺透犀灵，狂涛不见虚舟倾。细忖想，世间一闲字，意味绵长。

高卧南窗酣声。电光泡影浮尘华沫。且入竹林月，傲啸江湖，展旗杏花，吟哦宋词。鸿外妙人，花房贤淑，红袖添香书画中。阅三国，奈何百年争，终沦山丘。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 13:46
沁园春

磨盘驴惊，深劳功名，若蚁负米。沉梦绡香士，迷蝶翩跹，庄周雅子，缱绻未醒。清盏抚胸，顺透犀 ...

和原作。沁园春 作者：陈人杰 朝代：宋代 取唐人“白衣闲亦贵，何必谒天阶”之句。友人池袭父邀予同赋，因作长短句遗之 禁鼓蓬蓬，忙杀公侯，穴城影中。正花前豪士，宿酲未解，松间逋客，清梦才浓。龙尾危机，犀围长物，何必飞书交子公。人间世，只闲之一字，受用无穷。 主人窗户玲珑。悟富贵荣华回首空。向竹梧侧畔，聚先秦录，兰荪里许，吟晚唐风。琴外鸿归，棋边鹭静，天把一丘荣此翁。孙刘辈，枉百年争战，一昧雌雄。

沈眉珊

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 10:13
译文
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春风请继续吹动它的 ...

读了解释，学习了一些新知识。谢谢锦衣。

雁过无声

梨花这首是古绝，还是律绝？古绝吗？

风吹锦衣印梨花

汉宫春（岁尽得巽吾寄溪南梅相忆韵）

梅醉初春，清冽还开芬，影斜碧溪。岁岁芳舞缤纷，还是雪景。春意盎然，劲壶曲、饮觞痛快。伫凭栏，潇湘流去，夕阳残红暮云。

笑我华年儿童心，骑牛横笛吹，花戴头巾。推窗寥落山水，杜鹃泣啼。城楼观月，大盘玉、澄澈逼人。但洗心，纯阳一片，闲庭信步可矣。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 21:01
汉宫春（岁尽得巽吾寄溪南梅相忆韵）

梅醉初春，清冽还开芬，影斜碧溪。岁岁芳舞缤纷，还是雪景。春意盎 ...

原作。作者：刘辰翁?朝代：宋代 疏影横斜，似故人安道，只在前溪。年年望雪待月，漫倚吟矶。千红万紫，到春来、也是寻思。君不见，永阳江上，残梅冷两丝丝。
有几情人似我，漫骑牛卧笛，乱插繁枝。市门索笑憔悴，便作新知。城楼画角，又无花、只落空悲。但传说，寿阳一片，何曾迎面看飞。

风吹锦衣印梨花

沈眉珊 发表于 2022-7-30 18:41
读了解释，学习了一些新知识。谢谢锦衣。

眉珊晚上好！我也通过赏析在学习。要深入了解一首古诗词，必须了解作者简介及创作时的背景……^_^

风吹锦衣印梨花

蓦山溪（建康郡圃赏芍药）

花房夜夕，海棠卧迟疑。惜花烛高照，更移近、细嗅清芬。朱帘闲静，幽起扬州琴，粉颊艳，羞低眉，痴态流波媚。

芳样年华，桃花春风里。薄衫骏骑飞，长街上、回眸潋滟。多情蜂蝶，终日园中醉，趁晴日，歌妙曲，狂恣饮良辰。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 21:04
蓦山溪（建康郡圃赏芍药）

花房夜夕，海棠卧迟疑。惜花烛高照，更移近、细嗅清芬。朱帘闲静，幽起扬州 ...

原作。作者：侯置?朝代：宋代 玉麟春晚，绿篇甘棠荫。可是惜花深，旋移得、翻阶红影。朱帘卷处，如在古扬州，宝璎珞，玉盘盂，娇艳交相映。
蓬莱殿里，几样春风鬓。生怕逐朝云，更罗幕、重重遮定。多情绛蜡，常见醉时容，萦舞袖，蔌歌尘，莫负良宵永。

风吹锦衣印梨花

雁过无声 发表于 2022-7-30 19:04
梨花这首是古绝，还是律绝？古绝吗？

雁子晚上好。我也不太清楚，我只能区分诗与词。这个属于诗……^_^

风吹锦衣印梨花

谒金门

春乍寒。一夜风乱林园。帘外花树又落半。晨起观恹恹。

去岁行乐翩跹。而今郁郁已惯。泪洒芳笺无字句。天上空飞雁。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-30 21:07
谒金门

春乍寒。一夜风乱林园。帘外花树又落半。晨起观恹恹。

原作。作者：赵崇??朝代：宋代 春意薄。江上晚来风恶。帘外海棠花半落。睡深浑未觉。 梦想当年行乐。新恨暗添金鹊。写就金笺无处托。去鸿天一角。

新月如眉

人缥缈、半檐星斗，一窗风露。潮退沙平凫雁静，