切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 728|回复: 49
打印 上一主题 下一主题

深院 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-9-4 06:54 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题

鹅黄嘴叫樱樱声,粉蝶软翅欲扑蕊。
庭院芭蕉蔷薇红 ,帘内锦帐睡美人。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-9-4 06:55 来自手机 |只看该作者
和原作。

深院

韩偓 〔唐代〕

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。
深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-9-4 06:55 来自手机 |只看该作者

译文
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。

注释
鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-9-4 06:56 来自手机 |只看该作者
赏析

 前两句中,诗人描绘庭院内黄嘴的雏鹅在呷水嬉戏,美丽的蛱蝶在空中飞舞。诗人运用“栀黄”、“腻粉”、“红”、“碧”一连串颜色字,色彩繁丽,实为罕见。“栀黄”比“黄”在辨色上更加具体,“腻粉”比“白”则更能传达一种色感。“鹅儿”、“凤子”比这些生物普通的名称更带亲切的情感色彩,显示出小生命的可爱。“唼喋”、“轻盈”一双迭韵字,不但有调声作用,而且兼有象声与形容的功用。写鹅儿其“嘴”,则其呷水之声可闻;写蛱蝶其“腰”,则其翩跹舞姿如见。

  “深院下帘人昼寝”一句中的“昼寝”,大约是诗人酒后而卧。而正因为“下帘人昼寝”,才有这样鹅儿自在、蛱蝶不惊、花卉若能解语的境界。它看起来是“无我之境”,但每字每句都带有诗人的感情色彩,表现出诗人对这眼前景物的热爱。

  末句则将“红蔷薇”与“碧芭蕉”并置,无“映”字而有“映”意。一句“红蔷薇映碧芭蕉”则将“映”意点明,足见诗人配色选声、铸词造句的匠心。

  全诗中景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。读者不能只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。”

使用道具 举报

5
发表于 2022-9-4 06:56 来自手机 |只看该作者
韩偓(844年-923年),字致光,号致尧,小字冬郎,号玉山樵人,京兆万年(今陕西省西安市)人。晚唐大臣、诗人,翰林学士韩仪之弟,“南安四贤”之一。唐昭宗龙纪元年(889年),进士及第,出佐河中节度使幕府。入为左拾遗,转谏议大夫,迁度支副使。光化三年(900年),从平左军中尉刘季述政变,迎接唐昭宗复位,授中书舍人,深得器重。黄巢进入长安,随驾进入凤翔,授兵部侍郎、翰林承旨,拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠,贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后,依附于威武军节度使王审知,寓居九日山延福寺。信仰道教,擅写宫词,多写艳情,词藻华丽,人称“香奁体”。后梁龙德三年(923年),病逝于南安县龙兴寺,安葬于葵山。著有《玉山樵人集》。

使用道具 举报

6
发表于 2022-9-4 06:56 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

7
发表于 2022-9-4 06:57 来自手机 |只看该作者
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》

烟雨如梦盖小舟,已醉天和浪起伏。慵散任桨停,鱼跃观稀奇。

山水有真意,千古陶渊明。吾亦孔从周,君来更欢迎。

使用道具 举报

8
发表于 2022-9-4 06:57 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 06:57
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》

烟雨如梦盖小舟,已醉天和浪起伏。慵散任桨停,鱼跃观稀奇。

黄庭坚 〔宋代〕 半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。 江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2022-9-4 07:31 来自手机 |只看该作者
楼主高才,仰望

使用道具 举报

10
发表于 2022-9-4 07:41 来自手机 |只看该作者
《王充道送水仙花五十支》

凌波仙袖欲揽星,飘飘步虚携清真。

似月魂魄飞媚眼,又如风中奏名琴。

含香若雪一点粉,海棠比羞梅赛灵。

团簇对坐忽赧色,门庭度眸望江流。

使用道具 举报

11
发表于 2022-9-4 07:41 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:41
《王充道送水仙花五十支》

凌波仙袖欲揽星,飘飘步虚携清真。

黄庭坚 〔宋代〕 凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。 是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。 含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。 坐对真成被花恼,出门一笑大江横。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

12
发表于 2022-9-4 07:42 来自手机 |只看该作者
蒙衣客 发表于 2022-9-4 07:31
楼主高才,仰望

谢谢蒙衣鼓励!早上好

使用道具 举报

13
发表于 2022-9-4 07:43 来自手机 |只看该作者
蓬莱醉

朝云暮雨,山岱奇丽,峰现墨笔。巫峡烟气,妖娆若其里。箭舟飞浪,蒿定深浅,一川轻马蹄。万境叠幻,纷彩成新。

黔南绝壁,藤枯瀑垂,逍遥小庵,听卷黄昏。玉盏不竭,丰韵佳士立。霞起颊艳,脐含麝薇,醉图号仙莱。满谷杜鹃,催人入回,花丛逸径。

使用道具 举报

14
发表于 2022-9-4 07:43 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:43
蓬莱醉

朝云暮雨,山岱奇丽,峰现墨笔。巫峡烟气,妖娆若其里。箭舟飞浪,蒿定深浅,一川轻马蹄。万境叠 ...

黄庭坚 〔宋代〕 对朝云叆叇,暮雨霏微,乱峰相倚。巫峡高唐,锁楚宫朱翠。画戟移春,靓妆迎马,向一川都会。万里投荒,一身吊影,成何欢意。 尽道黔南,去天尺五,望极神州,万重烟水。樽酒公堂,有中朝佳士。荔颊红深,麝脐香满,醉舞裀歌袂。杜宇声声,催人到晓,不如归是。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

15
发表于 2022-9-4 07:45 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:42
谢谢蒙衣鼓励!早上好

搅浑水是真

使用道具 举报

16
发表于 2022-9-4 07:47 来自手机 |只看该作者

《秋怀二首》

秋梦摇落夜更长,窗外虫阵欲封疆。

雨打芭蕉深又浅,风号山谷音声俏。

酒碗已空且扬酣,不妨睡里入盛宴。

锦裘破损无线缝,只任霜冷瘦躯然。



万景萧条秋意多,庭院无人阶苔滑。

晚来池塘蛙声闹,南枝偏寒月眉梢。

一手翻覆沧浪雨,生死偶得亦幸存。

湖水悠闲浸白云,雁字回时无书信。

使用道具 举报

17
发表于 2022-9-4 07:47 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:47
《秋怀二首》

秋梦摇落夜更长,窗外虫阵欲封疆。

黄庭坚 〔宋代〕 秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨夜凉。 雨开芭蕉新间旧,风撼篔簹宫应商。 砧声已急不可缓,檐景既短难为长。 狐裘断缝弃墙角,岂念晏岁多繁霜。 ~ 茅堂索索秋风发,行遶空庭紫苔滑。 蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。 翻手覆手不可期,一死一生交道绝。 湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

18
发表于 2022-9-4 07:48 来自手机 |只看该作者
蒙衣客 发表于 2022-9-4 07:45
搅浑水是真

那也不错……^_^

使用道具 举报

19
发表于 2022-9-4 07:48 来自手机 |只看该作者
《南歌子·槐绿低窗暗》

浓荫情槐树,纷纷石榴红。娇媚烛火映窗明。如玉湖平镜、鸳梦真。

歌声伴柳丝,梨花分时泪。相见不久又别离。今夜枫桥舟荡、橹沫依。

使用道具 举报

20
发表于 2022-9-4 07:49 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:48
《南歌子·槐绿低窗暗》

浓荫情槐树,纷纷石榴红。娇媚烛火映窗明。如玉湖平镜、鸳梦真。

黄庭坚 〔宋代〕 槐绿低窗暗,榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。 柳叶随歌皱,梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

21
发表于 2022-9-4 07:52 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:48
那也不错……^_^

心灵美者,看一切都是美美的,致敬

使用道具 举报

22
发表于 2022-9-4 07:53 来自手机 |只看该作者

《品令·茶词》

香玉团团绒。巧手分、颁茶令。瓷体净纯,慢碾成碧,暗香陡溢。沸汤灌溉,妙眉喜、身轻生翼。

味至欢迷。昔好酒、为剩尘。境从心造,倩影来兮,对饮些许。口舌自惜,递爽心头舒意。

使用道具 举报

23
发表于 2022-9-4 07:53 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:53
《品令·茶词》

香玉团团绒。巧手分、颁茶令。瓷体净纯,慢碾成碧,暗香陡溢。沸汤灌溉,妙眉喜、身轻 ...

黄庭坚 〔宋代〕 凤舞团团饼。恨分破、教孤令。金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。汤响松风,早减了、二分酒病。 味浓香永。醉乡路、成佳境。恰如灯下,故人万里,归来对影。口不能言,心下快活自省。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

24
发表于 2022-9-4 07:54 来自手机 |只看该作者
蒙衣客 发表于 2022-9-4 07:52
心灵美者,看一切都是美美的,致敬

这句话很有道理……^_^感觉蒙衣的心灵非常美好

使用道具 举报

25
发表于 2022-9-4 07:54 来自手机 |只看该作者

《蓦山溪·赠衡阳陈湘》

鸳鸯戏水,波弄涟漪透。眉含远山墨,湘江藕、明媚开窍。玉玉润润,方十四五余,春之初。花影俏。雨湿草茵时节。

寻花傍蝶。尽日游兴好。归棹荡绿碧,回眸处、青梅坠落。心意百缠,行旅不由人,长亭暮。来年惜。芳红无人赏。

使用道具 举报

26
发表于 2022-9-4 07:55 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:54
《蓦山溪·赠衡阳陈湘》

鸳鸯戏水,波弄涟漪透。眉含远山墨,湘江藕、明媚开窍。玉玉润润,方十四五余 ...

黄庭坚 〔宋代〕 鸳鸯翡翠,小小思珍偶。眉黛敛秋波,尽湖南、山明水秀。娉娉袅袅,恰近十三余,春未透。花枝瘦。正是愁时候。 寻花载酒。肯落谁人后。只恐远归来,绿成阴、青梅如豆。心期得处,每自不由人,长亭柳。君知否。千里犹回首。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

27
发表于 2022-9-4 07:56 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:54
这句话很有道理……^_^感觉蒙衣的心灵非常美好

哈哈,相互恭维的确是很好的模式

使用道具 举报

28
发表于 2022-9-4 07:56 来自手机 |只看该作者

《书摩崖碑后》

春风又吹桃花溪,吾幸观看《中兴碑》。

刀刻劲字现史迹,不禁前事烟历历。

可叹明皇醉娇舞,酥红滑脂华清池。

小人禄儿猖狂径,九庙失去百官散。

贵妃可怜尝黄泉,明皇茫然宝座遗。

凄凉退去往日色,受制于人心岸低。

内有张后秋厉容,外兼李府指气颐。

怆惶度岁且苟活,凤凰落架不如鸡。

杜甫见闻泣作句,春秋无策束手痴。

忠臣从来痛心骨,世人但赏碧玉词。

同来游僧三五位,亦有雅士相谈论。

断崖碑前伫立久,心潮起伏叹天意。

使用道具 举报

29
发表于 2022-9-4 07:57 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:56
《书摩崖碑后》

春风又吹桃花溪,吾幸观看《中兴碑》。

朝代:宋代 作者:黄庭坚 原文: 春风吹船著吾溪,扶藜上读《中兴碑》。 平生半世看墨本,摩挲石刻鬓成丝。 明皇不作苞桑计,颠倒四海由禄儿。 九庙不守乘舆西,万官已作鸟择栖。 抚军监国太子事,何乃趣取大物为? 事有至难天幸耳,上皇蹰蹐还京师。 内间张后色可否?外间李父颐指挥。 南内凄凉几苟活,高将军去事尤危。 臣结春秋二三策,臣甫杜鹃再拜诗。 安知忠臣痛至骨,世上但赏琼琚词。 同来野僧六七辈,亦有文士相追随。 断崖苍藓对立久,冻雨为洗前朝悲。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

30
发表于 2022-9-4 07:58 来自手机 |只看该作者
蒙衣客 发表于 2022-9-4 07:56
哈哈,相互恭维的确是很好的模式

互相表扬,大家都心情愉快……^_^

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部