切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 榕树下 九日感赋
查看: 655|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

九日感赋 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-12-21 06:22 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题

一番郁肠百转结,声声叹息独异乡。
当时岁岁插茱萸,窗下赠写妹妹诗。
菊梦似酒思渊明,登楼还逞王粲才。
良辰美景须珍重,门前冷落阶满苔。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-12-21 06:23 来自手机 |只看该作者
和原作。九日感赋

秋瑾 〔近现代〕

百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。
对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。
良时佳节成辜负,旧日欢场半是苔。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-12-21 06:23 来自手机 |只看该作者

译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。

注释
九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
茱初插:刚刚插上茱萸。
句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
登楼:登高楼赋诗。
仲宣:东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。仲宣才:即指如王粲一样的才能。 
良时:美好时光。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-12-21 06:23 来自手机 |只看该作者
赏析

 《九日感赋》是作者1896年婚后初来湘潭不久而作。秋瑾远嫁他乡,离开了亲人,在佳节之时,心情格外地苦闷。九月九日她在堂上插上了茱萸,她在窗下提笔给妹妹写诗;她对菊遣闷饮酒;她登楼远望故居。但这一切都使她因更加怀念当初的欢乐生活,而愁肠“郁不开”了。诗反映了秋瑾初嫁后思乡的心情。

使用道具 举报

5
发表于 2022-12-21 06:24 来自手机 |只看该作者
秋瑾(1875年—1907年),女,字竞雄,号鉴湖女侠,浙江绍兴人。中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。秋瑾是为推翻数千年封建统治而牺牲的女烈士,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口。

使用道具 举报

6
发表于 2022-12-21 06:24 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

7
发表于 2022-12-21 06:24 来自手机 |只看该作者
清平乐·夏日游湖

轻烟堤柳,拂我花衣袖。双双携手游西湖,黄梅细雨润泽。
娇痴依偎君怀,听够甜言蜜语。归来久久心鹿,详忆每个细节。

使用道具 举报

8
发表于 2022-12-21 06:25 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-21 06:24
清平乐·夏日游湖

轻烟堤柳,拂我花衣袖。双双携手游西湖,黄梅细雨润泽。

和原作。朱淑真〔宋代〕 恼烟撩露,留我须臾住。携手藕花湖上路,一霎黄梅细雨。  娇痴不怕人猜,和衣睡倒人怀。最是分携时候,归来懒傍妆台。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2022-12-21 06:25 来自手机 |只看该作者

殿前欢·对菊自叹

可叹秋,一阵秋风紧西风,菊花落于重阳后,一地惶恐。面对憔悴黄花,人依旧,更比落花痛。休问斜阳,山沉吞日。

使用道具 举报

10
发表于 2022-12-21 06:25 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-21 06:25
殿前欢·对菊自叹

可叹秋,一阵秋风紧西风,菊花落于重阳后,一地惶恐。面对憔悴黄花,人依旧,更比落 ...

和原作。张养浩〔元代〕 可怜秋,一帘疏雨暗西楼,黄花零落重阳后,减尽风流。对黄花人自羞,花依旧,人比黄花瘦。问花不语,花替人愁。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

11
发表于 2022-12-22 11:16 |只看该作者
锦衣,上午好~~

使用道具 举报

12
发表于 2022-12-24 14:58 来自手机 |只看该作者

秋夕

秋夜赏月凉如水,小女执扇扑萤虫。
仰看天星醉似梦,感叹苍穹比海深。

使用道具 举报

13
发表于 2022-12-24 14:59 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-24 14:58
秋夕

秋夜赏月凉如水,小女执扇扑萤虫。

和原作。杜牧〔唐代〕 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。(天阶 一作:天街;卧看 一作:坐看)

使用道具 举报

14
发表于 2022-12-24 14:59 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-12-22 11:16
锦衣,上午好~~

欢迎小蝶!周末愉快

使用道具 举报

15
发表于 2022-12-24 14:59 来自手机 |只看该作者

望天门山

天门流出楚江碧,两岸青山若护翼。
红日高照万物金,船如鲥鱼帆若潮。

使用道具 举报

16
发表于 2022-12-24 15:00 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-24 14:59
望天门山

天门流出楚江碧,两岸青山若护翼。

和原作。李白〔唐代〕 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部