《再别康桥》方言朗诵

大美丽

再别康桥

作者：徐志摩

轻轻的我走了，

正如我轻轻的来；

我轻轻的招手，

作别西天的云彩。

那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，

油油的在水底招摇；

在康河的柔波里，

我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭，

不是清泉，

是天上虹；

揉碎在浮藻间，

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？

撑一支长篙，

向青草更青处漫溯；

满载一船星辉，

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，

悄悄是别离的笙箫；

夏虫也为我沉默，

沉默是今晚的康桥！

悄悄的我走了，

正如我悄悄的来；

我挥一挥衣袖，

不带走一片云彩。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    单位搞朗诵比赛，想了下，对于我这样nl不分的人，普通话我是搞不过他们了，只好搞个别出心裁地，用方言朗诵，请各位用家乡方言朗诵下，我来学个习。

大美丽

大美丽

再来一个普通话版的，不标准，大家凑活听

河海森林

沙发

大美丽

@飞梅弄晚 上海宁岗

@老剑  扶南话上

@婉兮  扶南老乡

@诗意天涯  东北话撩

@小炸毛  弯弯来

@金牌打手  江西话来

@李熙  重庆话雄起

@妖精七七  广西话来

@余大寒  哪的来？

@遇见未来  天人来

@啊哩哩啊 专业的上

婉兮

我是湖南滴，你忘记了？

大美丽

婉兮 发表于 2024-8-1 11:28
我是湖南滴，你忘记了？

对了，老乡，瞧我这脑子

妖精七七

朗诵硬伤啊啊，我这跟粤语差不多，朗诵不好听

大美丽

妖精七七 发表于 2024-8-1 11:32
朗诵硬伤啊啊，我这跟粤语差不多，朗诵不好听

不能吧，你这金嗓子朗诵好材料

要不你在娱乐也弄个，我也去学习下

妖精七七

大美丽 发表于 2024-8-1 11:35
不能吧，你这金嗓子朗诵好材料

要不你在娱乐也弄个，我也去学习下

我朗诵真不行，你艾特阿哩，他朗诵高手。

小炸毛

大美丽 发表于 2024-8-1 11:26
@飞梅弄晚 上海宁岗

@老剑  扶南话上

台语我不熟啊，我会扶南方言

大美丽

小炸毛 发表于 2024-8-1 12:27
台语我不熟啊，我会扶南方言

来，整起

大美丽

妖精七七 发表于 2024-8-1 11:36
我朗诵真不行，你艾特阿哩，他朗诵高手。

OK，你们那还有谁

妖精七七

大美丽 发表于 2024-8-1 12:44
OK，你们那还有谁

小丫有现成版的

妖精七七

神经也行

大美丽

妖精七七 发表于 2024-8-1 14:48
神经也行

是@王小丫  @神经  吗？有请大虾来

李熙

我手机上怎么听不见？

李熙

现在能听见了。大美丽朗诵得不错呀，声音也好听，很轻柔呀。我说的是普通话版。

李熙

大美丽的方言版，与四川方言有点像。

王小丫

大美丽 发表于 2024-8-1 15:08
是@王小丫  @神经  吗？有请大虾来

大美你是湖南人么？我看普通话也很标准哦

啊哩哩啊

大美丽召唤，不敢不来啊。来了还有福利，总算听到大美丽亲自开腔朗诵，难得啊。。。怎么感觉反差好大啊？这么一个英姿飒爽的大美丽，那声音怎么这么柔？都柔得近嗲了，哈哈哈。大美丽，我以后得对你刮眼相看了，其实你不该那么坚强抗那么多，是吧？

好吧，我就给点参考意见。

首先，考虑到普通话的发音和文化习惯，你挑选的朗诵的素材，不该是诗。因为就朗诵来说，诗歌讲韵，文章讲势。讲韵，就要讲高低起伏，讲停顿连读错落有致，讲余音或长或短，重点在字不在句，那发音就显得很重要，咱没那个优势，得避开；读文章，咬字发音其实没那么重要，讲的是一个气势，是连贯，重点不在字在句。把句子的意思通过语气表达出来，把句子通过逻辑连贯起来，运用高低音把重点突出，那咬字的音准不准就不那么重要。
所以，最好选古文，也不要太长，像《陋室铭》《岳阳楼记》等，可以考虑一下；或者现代篇幅不那么长的散文。
考虑到你的朗诵特点，那就不宜选豪放派的高调抒情的文章，而应该选一些柔软的情深意长的婉约派风格的文章。或者，红楼们的插曲《枉凝眉》也可以考虑一下。
要遮掩一下发音的不足，配乐要选好。
你的朗诵，音色其实还是不错的，但语调太平，要有起伏，有拖音，要有轻重，突出重点。
也不要投机取巧用方言，哈哈。这能博观众一笑，但人家会当你说脱口秀而不是听朗诵。
所以，我的意见是：选一篇合适的文章，找一首合适的配乐，读起来高低起伏错落有致，以情动人，以势动容。那样，谁还在乎你普通话准不准呢？

遇见未来

很深情。

信以为真

方言还挺好听的
爱听

信以为真

以前搞过方言版的再别康桥
找到一个大鹅兄的上海方言@重磅企鹅


http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=21510468

妖精七七

啊哩哩啊 发表于 2024-8-1 22:10
大美丽召唤，不敢不来啊。来了还有福利，总算听到大美丽亲自开腔朗诵，难得啊。。。怎么感觉反差好大啊？这 ...

阿哩你把我那份也帮忙了哈

重磅企鹅

大美丽 发表于 2024-8-1 15:08

湖北湖南话，傻傻分不清。

重磅企鹅

信以为真 发表于 2024-8-2 09:47
以前搞过方言版的再别康桥
找到一个大鹅兄的上海方言@重磅企鹅

真真，这是哪里考古发掘的，纳入2024考古重大发现

重磅企鹅

大美丽两个版本都好听，声音柔美。

信以为真

重磅企鹅 发表于 2024-8-2 12:00
真真，这是哪里考古发掘的，纳入2024考古重大发现

我本来记得我读过的
结果找到大鹅兄的

重磅企鹅

信以为真 发表于 2024-8-2 12:23
我本来记得我读过的
结果找到大鹅兄的

继续挖地三尺，肯定能找到。