中法建交60周年之际,巴黎卢浮宫举办了中法友好文化艺术交流展,一幅名叫《六柿二鸟图》的摄影作品吸引了世界各地游客的目光。
“这幅摄影作品的作者叫知音……”穿着唐装、梳着马尾辫的来自中国的女解说员向游客做着介绍,“她是来自全球最长命的中文论坛北斗六星文学网的一位业余摄影爱好者。”
“等一会儿,”一位酒糟大鼻子的法国老大爷用半生不熟的汉语拦住了女解说员,“据我了解,知音是你们中国春秋时期俞伯牙和锺子期之间的故事,上世纪八十年代我到中国旅游,看了一部电影也叫《知音》,是蔡锷和小凤仙之间的故事。但是,知音是一个人的名字我感觉有点奇怪,因为中国百家姓里有姓只的,没有姓知的。”
“哦,是这样的,知音姓张。”女解说员解释道。
“那我就明白了,这幅摄影作品的作者叫张知音,赵钱孙李周吴郑王冯陈褚卫蒋沈韩杨朱秦尤许何吕施张的张,知之为知之不知为不知是知也的知,映阶碧草自春色隔叶黄鹂空好音的音。”法国老大爷接着用半生不熟的汉语说。
“这幅摄影作品的名字叫《六柿二鸟图》。” 女解说员继续做着介绍。
“等一会儿,据我了解,你们中国有个大画家叫齐白石,自喻柿园先生,他除了爱画虾还爱画柿子,柿子有非常好的寓意,事事如意、世世平安,还有,如果我没看错的话,这幅摄影作品里的两只鸟叫喜鹊,你们中国有个大画家叫徐悲鸿,除了爱画马还爱画喜鹊,喜鹊是很吉祥的小鸟,有儿歌为证,喜鹊喳喳进了宅,早报喜,晚报财,晌午饭有人来……”法国老大爷操着半生不熟的汉语越说越来劲儿。
“这幅摄影作品拍摄于中国的伟大首都北京,”女解说员器宇轩昂地慷慨陈词,“是作者张知音在家门口冒着初冬的寒风蹲守了几天几夜拍摄的,蓝天白云表现了中国进行蓝天保卫战取得的丰硕成果,两只喜鹊一只在树上表现了中国坚持四项基本原则不动摇的决心,一只在空中飞舞表现了中国坚持改革开放的勇气,而六个柿子象征着中国的菜市、肉市、米市、楼市、车市、股市,市市如意……“
酒糟大鼻子的法国老大爷一边听着,一边热泪盈眶。
“法国老大爷,您激动得流出了泪水,一定很爱我们中国吧?”女解说员兴奋地问道。
“爱中国,这个没问题,只是你刚才说到股市,让我想起了一件伤心的事来,我……“法国老大爷哽咽着说,”2007年11月5日,我48块钱买的中石油,整整套了我17年啦!”
|