切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 长江杂谈 清稗类钞·咏罗浮藤杖所作
查看: 164|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

清稗类钞·咏罗浮藤杖所作 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-12-10 10:35 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
道坛清幽山中雪,梦醒梅花幻美人。
柱杖踏看冰蕊株,吾与梅花俱春风。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2024-12-10 10:36 来自手机 |只看该作者
原文。清稗类钞·咏罗浮藤杖所作

查冬荣〔清代〕

朝斗坛前山月幽,师雄有梦生清愁。
何时杖尔看南雪,我与梅花两白头。

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-12-10 10:36 来自手机 |只看该作者
译文
七元星君坛前布满清幽的月光,师雄的梦境处弥漫着淡淡的哀愁。
什么时候拄着手杖散步看南雪,我和梅花一起白了头。

注释
朝斗:意思是道家谓朝拜北斗七元星君。
师雄:隋人赵师雄游广东罗浮山,傍晚在林中小酒店旁遇一美人,遂到店中饮酒交谈。赵师雄喝醉睡着了,在东方发白时醒来,发现睡在一梅花树下。
何时:什么时候。
尔:连词,表示连接两个相近词的作用,承上启下。

使用道具 举报

地板
发表于 2024-12-10 10:36 来自手机 |只看该作者
赏析

  《清稗类钞·咏罗浮藤杖所作》是一首七言绝句。此诗首句构建了一个宁静、幽深的背景;次句说梦,说愁,这种愁绪如同山间清泉,虽然清冷但又带着一种难以言说的美;三句突然转换视角,转到对未来的期许和想象;末句以一种近乎寓言的方式,表达了一种超越时空的情感共鸣。这首诗语言清丽,诗境纯美,传达出一种幽渺的心绪,具有浓郁的诗意。

使用道具 举报

5
发表于 2024-12-10 10:37 来自手机 |只看该作者

查冬荣

(1795-?)字子珍,一字子尹,号辛香、新芗,又号兰舫,浙江海宁袁花人。清诗人、书画家。邑诸生。工诗善画。妻朱淑均,弟有炳,弟媳朱淑仪,皆擅诗画。一门书画联吟,传为佳话。曾主持汝阳书院讲席。室名曰“诗禅室”。著有《诗禅室诗集》28卷。见《清画家诗史》,《杭郡诗续辑、三辑》,《海昌艺文志》卷16。

使用道具 举报

6
发表于 2024-12-10 10:37 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2024-12-11 11:29 |只看该作者
好诗

使用道具 举报

8
发表于 2024-12-11 11:40 来自手机 |只看该作者
河海森林 发表于 2024-12-11 11:29
好诗

欢迎河海
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部