悲报：2名中国女游客不幸被日本电车撞死，中国护照散落现场……

大志

以下文章来源于日本物语,作者虾酱，一则悲伤的新闻：昨日（1月9日）下午3点50分左右，神户市垂水区山阳电铁西舞子至大藏谷之间的铁路道口接到报警称：“有两名20至30岁的女性倒在地上”。

据神户市垂水警署和市消防局称，两名女性被一列从阪急神户三宫开往山阳姬路的普通列车（第3节车厢）撞上，在现场和送医后分别确认死亡。列车上约50名乘客无人受伤。

事故发生前，有目击者看到两人在遮断机放下的铁路道口内，面朝南站立。在事故现场附近发现了中国籍护照，警方正在调查两人的身份及相关情况。警方透露，死者疑似为20多岁的中国游客，她们的随身包中发现了奥特莱斯购物袋等物品。

事故发生前，有目击者看到两人在遮断机放下的铁路道口内，面朝南站立。在事故现场附近发现了中国籍护照，警方正在调查两人的身份及相关情况。警方透露，死者疑似为20多岁的中国游客，她们的随身包中发现了奥特莱斯购物袋等物品。

警方推测，两人可能由于某种原因误认为道口是信号等候区，进入了禁止进入的防护栏以内，并由于站位隐蔽导致事故发生。目前警方正在进一步调查详细情况。

这类本不该发生的悲剧令人痛心，两名妙龄少女客死异乡……

希望通过改善交通标识或提前普及旅行相关知识，降低此类事故的发生吧。

大志

刷到好几天，一个23，一个24，

我真很好

同一个地方算这个发生过四起同样事故，看样是容易让人误认

我真很好

去年一个当地年轻女孩，边看手机边走入电车轨道被撞死

大志

我真很好 发表于 2025-1-12 12:23
同一个地方算这个发生过四起同样事故，看样是容易让人误认

倆字：心痛，

河海森林

是的他那里空间太窄了，也容易对不熟悉的人造成错觉，面向公路一侧不仅窄，而且是个坡度很大的斜坡，人们一般不会选择在那个斜坡上停留。而背向铁路的时候又会忽略火车的宽度。

不熟悉的人非常容易产生错觉，酿成不幸。

我真很好

大志 发表于 2025-1-12 12:29
倆字：心痛，

客死他乡

大志

河海森林 发表于 2025-1-12 12:30
是的他那里空间太窄了，也容易对不熟悉的人造成错觉，面向公路一侧不仅窄，而且是个坡度很大的斜坡，人们一 ...

日本类似的道口遍地，倆女孩还是经验不足，痛惜

大志

我真很好 发表于 2025-1-12 12:33
客死他乡

三宫到垂水，阪急三阳线天天坐，大学那几年

大志

大志 发表于 2025-1-12 12:37
三宫到垂水，阪急三阳线天天坐，大学那几年

山阳线，没记错的话，是日本轨道史第一条电车

我不是群主

这种道口，看着象大连富国街到黑石礁那种风格

大志

我不是群主 发表于 2025-1-12 12:55
这种道口，看着象大连富国街到黑石礁那种风格

没去过大连，惭愧，万达和实德的忠实粉丝

知音

这是要过横道吗？

大志

知音 发表于 2025-1-12 13:11
这是要过横道吗？

对，
不想刷到今天又刷到，唉

杀手

知音 发表于 2025-1-12 13:11
这是要过横道吗？

栏杆上写有
お待ちください
这句意思是，请稍等
而不是，请在（栏杆里面）稍等
可能是误解了这个标识的意思？

知音

杀手 发表于 2025-1-12 14:23
栏杆上写有
お待ちください
这句意思是，请稍等

日本人太有礼貌了，还请稍等呢。

应该粗暴一点：禁止站立！！！禁止通行！！！

杀手

知音 发表于 2025-1-12 14:29
日本人太有礼貌了，还请稍等呢。

应该粗暴一点：禁止站立！！！禁止通行！！！

感觉还是两人不太了解事态严重性，没做出最佳判断，好像不是故意不遵守规则

从媒体报道来看，那个路口需要横穿两列铁轨（也就是四条铁轨），然后紧接着就是需要横穿一条国道
而铁轨和国道衔接的位置，没有等候区（有一个陡峭无法安全站立的狭窄小坡）
俩人横穿铁道后，在出来前，栏杆降落，这时候如果弯腰出来就好了，但是外面也难以安全站立，所以二人可能选择了站在铁轨一侧紧靠栏杆的位置，不幸发生事故

杀手

杀手 发表于 2025-1-12 19:39
感觉还是两人不太了解事态严重性，没做出最佳判断，好像不是故意不遵守规则

从媒体报道来看，那个路口 ...

而国道还有红绿灯，出来站陡坡上等红绿灯也不安全

杀手

以前也发生过4次事故，且有一人死亡，这是第五次
被害人家属，可以以设计和管理上的缺陷为理由，根据责任承担的百分比，寻求赔偿

杀手

遇到紧急情况的时候，一定安全第一，不需要顾忌栏杆啊红绿灯啊什么的，采取最安全的对策
都属于紧急避难的范围，不构成违法

杀手

这两人应该当机立断从栏杆下钻出来（一般下方有一米左右），在斜坡上，或者斜坡旁边路侧平地上等候绿灯
如果感受到安全威胁，可以高举且挥舞双手提醒过往车辆注意，自己快速闯红灯。
这次事故，有可能是僵硬的遵守交通法规导致的。

大志

杀手 发表于 2025-1-12 19:52
这两人应该当机立断从栏杆下钻出来（一般下方有一米左右），在斜坡上，或者斜坡旁边路侧平地上等候绿灯
如 ...

痛心惋惜，两个风华正茂的生命，应急反应差点，据说都是第一次赴日旅游，有一个刚拿到研究生录取通知

窥天瞳

这种事故在日本发生，人家也就说声抱歉吧？要是发生在中国，家长肯定会要一些经济赔偿，不管有理没理。

知音

窥天瞳 发表于 2025-1-12 19:57
这种事故在日本发生，人家也就说声抱歉吧？要是发生在中国，家长肯定会要一些经济赔偿，不管有理没理。

应该会有赔偿吧

大志

窥天瞳 发表于 2025-1-12 19:57
这种事故在日本发生，人家也就说声抱歉吧？要是发生在中国，家长肯定会要一些经济赔偿，不管有理没理。

赔偿应该会有的，

我真很好

杀手 发表于 2025-1-12 19:39
感觉还是两人不太了解事态严重性，没做出最佳判断，好像不是故意不遵守规则

从媒体报道来看，那个路口 ...

地形不可能那么险恶，那样的话，不可能到现在发生5起事故，不得隔几天一起
只不过是那个踏切确实容易让人稍微犹豫一下，又是外国人看不懂警示牌

杀手

杀手 发表于 2025-1-12 19:52
这两人应该当机立断从栏杆下钻出来（一般下方有一米左右），在斜坡上，或者斜坡旁边路侧平地上等候绿灯
如 ...

在日本发生类似外国人涉及公检法的事情，不要担心语言问题，各地都配有司法翻译，必要时可以提供中文翻译。
司法翻译一般可以在警察，检察，法院，律师等业务中发挥作用。我偶尔会去千叶地方法院做刑事案件庭审翻译，当事人或者证人涉及中国人的时候，需要把他们和检察官、律师及法官的对话临场翻译出来。这种案子很多当事人情绪很低落，往往声音很小，有时候不得不要求对方重复一遍，律师讲话喜欢逻辑套逻辑，一个简单意思绕老大圈子精密的表达出来，累脑子累嘴

大志

杀手 发表于 2025-1-12 20:03
在日本发生类似外国人涉及公检法的事情，不要担心语言问题，各地都配有司法翻译，必要时可以提供中文翻译 ...

杀手，比咱们懂得多，

记得三十年前，有中国人遭遇车祸死亡，家属最后拿到好几千万日元赔偿，当时汇率高，

大志

杀手 发表于 2025-1-12 20:03
在日本发生类似外国人涉及公检法的事情，不要担心语言问题，各地都配有司法翻译，必要时可以提供中文翻译 ...

你的日语吧里吧里啊

杀手

窥天瞳 发表于 2025-1-12 19:57
这种事故在日本发生，人家也就说声抱歉吧？要是发生在中国，家长肯定会要一些经济赔偿，不管有理没理。

这种主张家长一定要起诉
并且，根据案情，有些事情不是需要被害人去证明的，而是需要加害一方去证明
比如普通交通事故，汽车和行人发生碰撞，汽车一方就需要证明自己各种没有问题，才能免除赔偿责任，而被害人只要提出某种可能性，加害方需要提供证据去否定这种可能性
也就是举证责任加害方更重