切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 燕集南亭 春日绝句八首·其八
查看: 31|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

春日绝句八首·其八 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2025-6-28 10:26 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
杨家花园赏残春,醉后他人拾坠巾。
粉紫飘落何须叹,东风也是行路人。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2025-6-28 10:26 来自手机 |只看该作者
原文。春日绝句八首·其八
陆游〔宋代〕

杨家园里醉残春,醉倩傍人拾堕巾。
红紫飘零不须叹,东君渠自是行人。

使用道具 举报

板凳
发表于 2025-6-28 10:26 来自手机 |只看该作者
译文
在杨家园里春天将尽,花朵中残留的芬芳仍让人沉醉。美丽的女子在旁边捡起了掉落的巾帕。
不要叹息那红红紫紫的花瓣残落飘零,因为东君自己就是行人。

注释
东君:司春之神。

使用道具 举报

地板
发表于 2025-6-28 10:27 来自手机 |只看该作者
简析
  此诗描写诗人在杨家园中醉度残春的情景,他醉后任由旁人拾起掉落的头巾,显得洒脱不羁。面对园中红紫花瓣的飘零,诗人并未叹息,反而以春神本就是行人的意象,表达了对春天必然离去的淡然接受,以及对自然规律的深刻领悟,使得全诗在醉意与落花中透露出一种超脱与豁达。

使用道具 举报

5
发表于 2025-6-28 10:27 来自手机 |只看该作者
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

使用道具 举报

6
发表于 2025-6-28 10:27 来自手机 |只看该作者
歡迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2025-6-28 20:04 |只看该作者
春去夏至,半年又过去了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部