青青子衿，悠悠我心

兰亭流觞

兰亭流觞

兰亭流觞

青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。

知音

好多人网名叫这个第一句，所以我知道这四个字，今天才知道后面的三句(o^^o)

兰亭流觞

兰亭流觞

感谢渣兄、大鹰老师加分鼓励

兰亭流觞

知音 发表于 2025-7-2 20:50
好多人网名叫这个第一句，所以我知道这四个字，今天才知道后面的三句(o^^o)

这是曹操《短歌行》里的四句诗。事实上，前两句曹操是借用了《诗经·郑风·子衿》里的句子。

知音

“青青子衿”：“子衿” 指古代学子或年轻男子穿的青色衣领（“衿” 即衣领），这里代指诗中女子思念的恋人（或心上人）。青色在古代是学子常穿的颜色，因此 “子衿” 也常被用来指代读书人或青年男子。
==========
豆包的解释跟我原来理解的正好相反，我一直以为“子衿”是女子的服饰。

这首诗不是男子写给女子的吗？

兰亭流觞

知音 发表于 2025-7-3 10:03
“青青子衿”：“子衿” 指古代学子或年轻男子穿的青色衣领（“衿” 即衣领），这里代指诗中女子思念的 ...

起码有两种解释，总之是先秦时期描写男女爱情的诗篇。

兰亭流觞

到了曹操这里就不是单指爱情了：青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。

大意是：青青的是你的衣襟啊，悠悠的是我的爱心。只是由于你的原因啊，让我思念到如今
曹操思念的是谁？自然不应该是情人。是那些能够帮助他成就一番事业的朋友。

大志

字太潇洒

兰亭流觞

大志 发表于 2025-7-3 10:18
字太潇洒

榆园书话

《诗经》里，我最喜欢这两句。

青青子衿，悠悠我心。

榆园书话

但你写的这四句，是曹操在《短歌行》中化用《诗经》，意思也变了，从女子思恋帅哥，变成了曹操求贤若渴。

《诗经》原文是，

青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？

幽怨多情，比曹操的“但为君故，沉吟至今”更有女人不讲理神韵。

兰亭流觞

榆园书话 发表于 2025-7-3 14:52
《诗经》里，我最喜欢这两句。

青青子衿，悠悠我心。

是的，先秦时期的民间歌谣，多采用重章叠句式结构，语言质朴生动，感情真挚。虽然距现在已有数千年之遥，但读起来仍然朗朗上口，充满活力。

榆园书话

知音 发表于 2025-7-3 10:03
“青青子衿”：“子衿” 指古代学子或年轻男子穿的青色衣领（“衿” 即衣领），这里代指诗中女子思念的 ...

古代女子一般不识字，所以诗都是男的写的。

这种假托女子口吻表达爱情的诗，叫闺怨诗。这首《郑风》正是闺怨诗的代表作。

兰亭流觞

榆园书话 发表于 2025-7-3 15:01
但你写的这四句，是曹操在《短歌行》中化用《诗经》，意思也变了，从女子思恋帅哥，变成了曹操求贤若渴。
...

嗯，曹操借用的也很得当。

大志

兰亭流觞 发表于 2025-7-3 14:46

不许太潇洒

兰亭流觞

《诗经·郑风·子衿》

青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？

挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮。

兰亭流觞

大志 发表于 2025-7-3 15:07
不许太潇洒

金豆豆

兰亭流觞 发表于 2025-7-2 19:58

小鱼儿很灵动~~~

金豆豆

字很漂亮~~~