万圣节时,家家户户都会准备好大个南瓜,掏空中间,然后用刀刻上鬼脸,在里面点上蜡烛,叫Jack-O-Lantern(灯笼)。据说这个故事源于古代爱尔兰,是说一个名叫 JACK 的人,是个醉汉且爱恶作剧。一天 JACK 把恶魔骗上了树,随即在树桩上刻了个十字,恐吓恶魔令他不敢下来,然后 JACK 就与恶魔约法三章,让恶魔答应施法让 JACK 永远不会犯罪为条件让他下树。 JACK 死后,其灵魂却既不能上天又不能下地狱,于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着指引他在天地之间倘佯。
万圣节是儿童们纵情玩乐的好时候,孩子们可以装扮成妖魔鬼怪的样子,跑到邻居家门前,威吓般地喊着:“Trick or Treat(要恶作剧还是给款待)”,如果大人不用糖果、零钱款待他们,孩子们就可以搞一些恶作剧,如把门把手涂上颜色,汽车上扔上鸡蛋。但是我从没有看到过恶作剧,因为约定俗成,愿意接待孩子们的家庭都把门前的灯打开,如果看见灯亮着,孩子们就可以敲门去要糖果。好多大人们也愿意趁这个机会捉弄一下孩子们,有的也装扮成巫婆,僵尸,吸血鬼,把门前的草坪装扮成墓地,放上墓碑,还有人在漆黑的车库里放上烟幕,加上古怪的音乐吓唬孩子们。