查看: 2050|回复: 9

唐代宫庭诗话 [复制链接]

碧天

主楼

发表于 2011-12-31 23:00 |只看该作者 |正序浏览 |

本帖最后由碧天于 2012-1-1 10:32 编辑

  以前有位朋友，发给我这两个唐朝的宫庭故事，要我具体讲解一下，以下是相关内容：

  话说唐朝开元年间，朝廷让宫女为戍边的将士制作战袍，战袍送到边关分发后，有一个兵士在战袍的夹里中，发现写着一首诗：

沙场征戍客，

寒苦若为眠。

战袍经手作，

知落阿谁边？

蓄意多添线，

含情共著绵；

今生已过也，

重结后生缘。

兵士报告元帅。元帅又进呈皇帝。唐玄宗命令将诗展示宫中，并且说明，“作者勿隐，不汝罪也。”

于是，有一个宫女承认是自己写的诗，并称罪该万死。玄宗皇帝怜悯，于是命令把这个宫女嫁给那个在战袍上得到这首诗的兵士。宫女十分感动，对那个兵士说，“吾与汝结今生缘。”边防将士听到这个故事，人人为之感泣。

无独有偶，唐僖宗时，大内制作千领战袍送塞外将士，神策将军马真在战袍中得金锁一枚。并有诗一首：

玉烛制袍夜，

金刀呵手裁。

锁寄千里客，

锁心终不开。

僖宗知道以后，就下令寻找寄锁的宫女。并把这个宫女嫁给了马真。这样，不仅是马真对皇上感恩戴德，守边将士也深受感动。后来，僖宗到蜀地巡查，马真感恩，昼夜衣不解带地守卫在僖宗身边。

我简单谈谈我的看法：

1。这两首诗肯定是古代人所作，决不是现代人杜撰的东西。因为诗的语言象是唐代习惯用的。

  2.唐代曾经对辽西和云南的大理进行过大规模的军事征讨行动。曾有诗人记述唐玄宗派李密将军率领精兵十万征讨南召国，结果失败的史实：“唐将南征以捷闻，谁料枯骨卧黄昏。唯有苍山公道雪，年年披发悼忠魂。”当时动员宫女制作征衣是很平常的事。

  3.几千名宫女想要得到皇帝的宠幸，几乎是不可能的。那三宫六院七十二嫔妃就那么一个皇帝是男人，她们都在暗中利用一切权势和手段争宠，地位低下的三千宫娥八百才女，她们无权无势，只能守一辈子活寡做老姑娘了。所以在某个宫女做的战袍中发现暗藏寄托情思的诗句就不奇怪了。她知道能穿这件战袍的一定是个年轻的健壮的男子汉，虽然他有缘穿她亲手做的征衣，这辈子嫁他是不可能了，那就下辈子“重结后生缘”吧！

4.唐代的宫女在进宫前是要在教坊司接受严格的歌舞音乐、棋琴书画、礼仪女红（红读“工”）的基础教育的。所以在中国诗歌最鼎盛的唐代，宫女会写诗是正常现象，比如就有《红叶提诗》的美丽故事。上面第一首是五律，平起首句不压韵式。韵脚非常正确！但是这位宫女毕竟不是才高八斗的诗人，所以中间有平仄出律的情况是在所难免的。但是这首诗用了拗救的方法来补平仄的不足。

  此诗读来情真意切，意思是：沙场征战的客呀，你受寒冷之苦怎么入眠啊？这战袍是经我亲手制作的，不知落到阿谁的身边？我有意多添线仔细地缝，我把深情和丝绵共同装进了征衣。今生无缘只能错过了，让你我重结来生缘吧！

  5。第二首诗是五绝，仄起首句不压韵式，韵脚准确，同样平仄有出律情况。也许古代语言发音和现代多少有些差异。尤其是《平水韵》尚在初期未定型阶段。所以不能评论当时的律诗的对错。

  诗意是：在玉烛高照制作征衣的夜里，我呵着冻僵的手拿起镀金的剪刀裁剪。这金锁随战袍寄给千里外的征人，我多愁的心啊象这金锁一样打不开！金银锁玉锁在唐朝是作为护身符挂在胸口的，这是女孩子非常珍贵的贴身物品，往往是父母在她儿时就给她佩带的吉祥物，只有至亲的人她才会奉献！比如爱人或儿女。大胆多情的宫女，用智慧为自己争得了幸福！留下了浪漫的千古佳话！