北斗六星网 › 六星文学 › 国学堂 › 古诗歪解：杜甫滴

查看: 1619|回复: 3

古诗歪解：杜甫滴 [复制链接]

主楼

发表于 2012-3-30 21:08 |只看该作者 |正序浏览 |

                  登高
            (唐)杜甫
  风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
  无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。


酱油意译：
风大天高猴在叫，一个叫渚清沙白的鸟飞回来鸟。
天不下雨下木头，贪官不自尽长江滚滚发大水鸟。

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

新浪微博人人网豆瓣更多...

地板

发表于 2012-3-30 21:57 |只看该作者

我是来打酱油的发表于 2012-3-30 21:54
有政治意义，反映了诗人忧国忧民的伟大情怀啊！

{:soso_e120:}诗人一般都介样，忧了妞忧了国家。。站在内里就是一顿咆哮。

板凳

发表于 2012-3-30 21:54 |只看该作者

蓝小蓝发表于 2012-3-30 21:47
看完了。。意思就是发大水了

有政治意义，反映了诗人忧国忧民的伟大情怀啊！

沙发

发表于 2012-3-30 21:47 |只看该作者

看完了。。意思就是发大水了

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册