|
2891| 5
|
释“小收煞” |
 |
提示: 作者被禁止或删除 仅保留发帖内容
曾经有人在论坛上问她，你的这个ID是什么意思呀，她顾左右而言他，避而不答。诸位看官，我捏出一个例子来，想必大家就有些明白了。
清人遽（上面有个草头，打不出来这个字）园《负曝闲谈》4卷：“四川新都县有一乡宦，姓杨，是本朝甲科。后来没收煞，不好说的他名讳。” 这里的“收煞”，是收场、结局、结果的意思。在这个例子里的意思是说，这个曾经考得很好的考生，在后来的仕途上没有了什么结果。 但“小收煞”，叫做“小———收煞”吗？小结果、小收场？似乎又感到有些别扭。因为这个“小收煞”是最爱坐人沙发的，如果把这个行为作为一个小结果、小收场，说得过去，但有些勉强，因为那对于一个帖子来说只是一个开始；当然不排除，对她来说，就是一个结束，即：就是一个小的结果。 如果叫“小收———煞”如何呢？再来看一下这个“煞”是什么意思。提到这个“煞”字，喜欢武侠的人恐怕马上就会想到，金大侠《射雕》里的那个“黑风双煞”老陈与老梅，是个非常厉害、甚至让人恐怖的角色。此“煞”是否彼“煞”，下面分析一下这个“煞”的所有意思，然后再找出一个相对合适的。 “煞”字有两个读音，一个是读平声，两层意思，一个是“消灭”；一个是“结束”，曲调中见得最多，如一煞至五煞，现在还在说的“煞尾”，也是这个意思，这也是上面“收煞”的意思。另一个读四声，三层意思。一曰“凶神”，如“做煞”，就是去做凶神；二曰“极甚，很”，不举例了。三曰“啥，什么”，大家很熟悉了，到现在还在用，如：这个东西有煞用处呢。 给我的感觉，一提到这个“煞”字，脑子里马上就会出现一个凶神的形象，如果按照我的理解的话，“小收———煞”应该释解为：一个凶神小收一把。似乎更贴切。 但这与“小收煞”的论坛形象南辕北辙、格格不入，只是我自己的一种感觉罢了，至于其中的真意，恐怕只有她自己说出来了。 “收煞”这个词，老版《词源》里没有，《宋元明清百部小说大辞典》只有一种解释，我已经说过了。 总之，给人的印象，这个小收煞很平和、很友好，像个精灵，玩论坛很理智，应该是个很有知识的人。 |
相关帖子
|
|
雷达卡
发表于 2010-1-12 22:59
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
收藏
顶
踩
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2010-1-12 23:28
