切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 三味书屋 暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州(原创)
查看: 1773|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州(原创) [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2010-12-6 17:44 |只看该作者 |正序浏览 |
搜索本主题
本帖最后由 消息小猪 于 2010-12-6 20:33 编辑

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州(原创)
 
一晃十年,经常上网的我屡屡在网站、游戏、论坛中见到类似外国姓名的汉字ID,但想互联网上各国人等交流往来倒也是极为自然的现象。我本人也有远在欧、美国家和港台地区的使用汉名、汉语的网友经常在一起聊天、游戏。但一经交流,一些汉字ID其实不是日本人,也不是非洲人,更不是柬埔寨人,仅仅是本国网民罢了。由于对不同国文化的崇尚,便起出各种相应国家和地区的网名、别名。既然外国人取中国名字的也是颇多,中国人为何不能取外国名字呢?然而诸如一些网民一面用着日本名字,一面大谈日本文化比中国系统、优秀,劝说国人放弃本国姓名,“取个日本名字吧,时髦”。我却很是不能理解,想那些在村口、稻田地里瞎拼出来的姓名就比中国的好?那些为了避免重名不得不使用假片、汉假名、平片杂合体来区别,最后复杂得他们自己也不会读,听到名字也搞不清楚汉字如何写,不得不依靠名片标注读音来精确姓名。只此一事听来,就令我捧腹大笑了。
 
一八七零年以前,日本国民是没有姓的,只有贵族阶层才拥有姓,姓在古日本是尊贵的象征。自一八七零年起(即明治三年),日本政府考虑国民没有姓,课税征役非常不方便。就宣布凡国民皆可拥有姓。由于服从于习惯的特性使当时日本国民没把姓当做一回事,照样过着有名无姓的日子。于是,在一八七五年,日本政府强行命令国民必须起姓,并出台了《苗字必称令》。这样,日本国民终于在有名没姓浑浑噩噩活了一千多年后获得了下等国民所不能拥有的姓。
 
绝大多数日本国民有姓起距今只有一百多年的历史。那么他们的姓从何而来的呢?是延用了贵族的姓吗?这就必要说一下日本的姓氏。公元四世纪末期,日本大和朝廷将诸多小国统一,其政治基础是氏姓制度,并将掌握中央集权的贵族与小国国王之间建立了有血缘关系的集团,这些集团称呼为“氏”。而氏的由来可以从国名起,也是是官职、地名,甚至是技艺。后来又给这些氏赐予“姓”。此时的姓相当于爵位。后期由于人口繁衍,出现了分支,这些分支的姓就按居住地和氏各取首字合成了新的姓,如近江国的藤原氏分出的旁支就叫近藤。到明治起姓时期,很多国民羡慕贵族的姓氏,就取了相似的姓,例如:藤田、藤本。
 
贵族的姓氏代表了高贵的地位、爵位,当时的普通国民是不能随意使用的,大多数日本国民因为没有文化,也没有统一的部门为他们取名,只好就地取材,住在村口的就姓村口,住在山下的就姓山下,正在田里劳作的就姓田中,看见山丹花的就姓山丹(如田径运动员山丹野麻美),门前横着道路的就姓横路,住在近江房子里的就姓近江屋,家里有三根木头的就姓三木......也有人按职业起名,如:那妓男、猪饭、古井丸......由于取姓的法令很严厉,有的人实在想不出姓来,为了保命只好想起什么取什么,如犬养、鬼头、百目鬼、色魔、言语同断......实在挠破了脑袋也想不出姓的国民只好请当地有地位、文化、也有姓的人给取姓,如:福寿、长命、千年、松竹、朝日、千鹤、龟松等好听的词做姓。由此,天上地下,肉眼可见不可见,有无美感,是否怪异?日本国民都毫无例外的给自己取做了姓。是以,现今的日本国民的姓有十几万之多,各地尽有百来人拥有一姓的。
 
日本人的姓最少一个字,通常两个字,最多有九个字。他们的姓之怪已经足够骇人的了,怪姓后面的名字也很古怪,日本男子的名多以郎、夫、雄、男等结尾。而为了省事方便就使用数字,长子就叫一郎、一雄,二子就叫次郎,比如日本系列电影《寅次郎》就一定是二子,日本围棋手小林光一就是长子。三子多用选、藏代替,最小的儿子一般以助代替。前二战期间的山本五十六,起名的原因据说是因为父亲生他的时候是五十六岁,儿子就叫山本五十六了。日本女子的名多以子、美、江、代做最后一字。如:山丹花子、近藤由美、竹关下江、栗原绢代等等。日本女子嫁给丈夫后就要随夫姓,本来的姓就不能用了。到了现代很多女子反对随夫姓,把数字加在自己的姓中使用,如:一丹、二井、三木、四岛、六角、七条、八马、九鬼、十石、四十五、五十铃、六百田......在注重姓名涵义的中国人看来,简直是难以理解,但日本人用着却自我感觉良好,这不得不说是文化上的差异了。
 
日本人的姓多是双字为姓,中国人也有双字为复姓的,如:澹台、司马、欧阳等。近年来取父母双姓为己姓的国人也有很多,如刘吴、谢张等。由于网络改变了人们的生活,国人利用网络不直接见人的便宜取日本名字的人也不在少数,但多数是网络名字,其本意无非是崇尚日本文化,既然现实中难以更改姓氏,那么就在网络中过一把瘾也无可厚非。现实中想要改日本名落户想也没有部门会轻易受理,除非是远嫁到日本去,随夫姓,或子女随继父姓。如中国乒乓球员何智丽嫁到日本即改随夫姓小山。台湾歌手伊能静,原姓吴,后父母离异,随母亲嫁到日本,就把姓随继父姓改姓伊能,而不再使用吴姓了。也有中国人放弃了本国国籍、国姓,改用日本姓的。在渔船长事件期间,曾有笔友笑谈:“别人崇拜日本到发狂的地步我没有办法,也难能去阻止,但我肯定不教育我的孩子要取个日本名字或类似名字,我是担心哪天国人反日会把我儿子当国贼打死。取其他国家名字我倒不在意了,毕竟中国和日本之间很麻烦,我不去记什么古老的血债,可也不能让自己儿子随日本姓吧,老子哪还有脸见人。”其时,我们一笑而完。话说到底,那些连祖宗都抛弃的人就是死在本国也会似有身在异乡之感吧?
 
注:暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州说的是那些忘了国恨家仇的人只顾得享受,把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州。把它取做主题,是特指一些认贼作父的人。
 
2010年12月6日17点29分阳羡论坛/注册名:大曹

资料来自于百度。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

13
发表于 2010-12-8 14:24 |只看该作者
日本人取名字还一套一套的,不太爱听那些名,可能与小时侯的爱国教育有关。
凌云享耳 发表于 2010-12-7 06:34



    爱国教育有其偏颇处,自也有其必要处;若人人都不爱国,国之将倾矣,如何有今天的和平稳定呢。
那些鼠目寸光之人动辄暴跳如雷,大骂愤青,我不是嘲笑他们,懂得愤怒的青年的本义么?

使用道具 举报

12
发表于 2010-12-8 14:16 |只看该作者
再要做个标题党就更为可笑了。试说,连标题都不能收敛性气,还能做什么文呢?

使用道具 举报

11
发表于 2010-12-8 14:14 |只看该作者
洋洋洒洒,也说日本姓名。
淡淡一片云 发表于 2010-12-6 20:25



    既说便得认真仔细,不能信口雌黄,于文不免草率,做人如何不是轻浮呢。
这与年龄大小总是不相干的,活一百年不懂道理还是不懂道理。甘罗12岁即为上卿,也算让那些老而无用之人羞尽了颜面。
咱虽没有大智慧,但行文严谨还是要紧的。

使用道具 举报

10
发表于 2010-12-8 14:10 |只看该作者
本帖最后由 咱是一头大胖猪 于 2010-12-8 14:42 编辑
哈哈,突然想到山本五十六,这名儿曾经让儿子笑到肚子疼。
小猪对日本名字蛮有研究哈。
潘霞 发表于 2010-12-7 08:08



    哈哈,家中曾遗下一本《露日满词典》,是小日本伪满洲国时期的秋林株式会社出版的。多年前,曾有国人在靖国神社大骂小日本,后在国内收集日本在华证据,我便也将这词典邮寄到北京去了。记得在邮局,邮局人便说起近来邮寄到北京的此类证物颇多;其时心有所振,时后也是平静安宁,未有哪般激昂动作,不过是认为当做的已经尽到义务了。后又邮寄过几本相关书籍。若谈爱财,这几本书典其时也值得万余元了。我虽清贫,岂是财物可以动之,岂是轻易就能张口闭口有车就卖国,上亿就卖祖宗的呢?旦凡有人这样说,无非他们自己立场不坚定罢了,便以为凡人均与他们一样不坚定了。笑~

使用道具 举报

9
发表于 2010-12-8 14:03 |只看该作者
日本人取名字还一套一套的,不太爱听那些名,可能与小时侯的爱国教育有关。
凌云享耳 发表于 2010-12-7 06:34



    你看田中、近藤尚好;那些如:那妓男、鬼头、百鬼目、色魔之姓,实在怪异,换到国人身上敢取用者恐寥寥无几罢。
鬼子也不是叫差了他们,毕竟有鬼姓么

使用道具 举报

8
发表于 2010-12-8 13:54 |只看该作者
本帖最后由 咱是一头大胖猪 于 2010-12-8 13:59 编辑
哈哈,突然想到山本五十六,这名儿曾经让儿子笑到肚子疼。
小猪对日本名字蛮有研究哈。
潘霞 发表于 2010-12-7 08:08



    毕竟都是身边亚洲的,多少文化相连,偶尔琢磨查阅一番也是应该的。咱不能说咱没经历过抗日战争就得眼见篡改教科书、占我鱼岛的事跟没看见一样,那不是中国人,至少骨子里没有中国人的魂魄;若再来几千万、几亿来买人说事,不过是个功利之徒,铜臭之辈,只能说没有文化,没有骨气,不懂什么叫民族大义。我虽写得不好,北大曾经也要替我出文集(想要证据随时可拿),宜兴报纸也曾偷载我文章,北京竞报也曾未经同意转载我发的哈尔滨水污染一文;道理我要争执,我却没要一分一文,更不会以字换钱,傲骨尚在,岂是名利可以动之。
心里不知爱国的人,看得见什么?地震去做义工了?捐款了?他都会以为除了他别人都是不能做的。故做高姿态去斥责爱国之人,且不谈那些民众有否思想考虑何为爱国,近次游行如是对国有损,国家岂能允许游行呢?咱也不论游行背景如何,能为国而讨之,就比那般连相互交流为互相尊重都不懂的愚人强了不只几千倍去。再要凡人事只讲小情小义,便更不能讲大节大义放在心中,更难与人论说“人道、文道”了。
既为文者,行文总要理性相随,若以为直着嗓子连喊带骂就是做文章了,我也就微微一笑而已。不值一提的情绪水文也好意思拿来作章。
大笑~

使用道具 举报

7
发表于 2010-12-8 13:42 |只看该作者
日本名起得有趣儿、搞笑,正好有崇日的,也便拿来一聊,看看那些房头屋瓦皆可成姓的趣事儿,不也很有意思吗。
多年前曾听老辈人说日本鬼子的由来,也是乐个不休。
话说中日甲午战争前,清廷派员到日本出使,日本人先是领着这位大员到处看看炫耀了一番武力,回来后就出了个题要大员对;记得那个对子是:“骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战!” 想以此在文化上也羞辱中国。
不想这位大员略加思索,提笔成就:“倭人委,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼,屈膝跪身旁,合手擒拿!”
日本人不但没有占上风,反遭耻辱,当时就下不来台。

事后,此事也就风传一时。原本中国自来都称日本人为倭人、倭寇,这以后就改称为鬼子了。这就是日本鬼子的由来。

使用道具 举报

6
发表于 2010-12-7 08:08 |只看该作者
哈哈,突然想到山本五十六,这名儿曾经让儿子笑到肚子疼。
小猪对日本名字蛮有研究哈。

使用道具 举报

5
发表于 2010-12-7 06:34 |只看该作者
日本人取名字还一套一套的,不太爱听那些名,可能与小时侯的爱国教育有关。

使用道具 举报

地板
发表于 2010-12-6 20:35 |只看该作者
关于日本人取名的缘由,以前略知一二。看了消息小猪的这篇字,更清晰了!

使用道具 举报

板凳
发表于 2010-12-6 20:32 |只看该作者
我得加注,资料来自百度。

使用道具 举报

沙发
发表于 2010-12-6 20:25 |只看该作者
洋洋洒洒,也说日本姓名。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部