【玩转家乡话】我的乡音我的情

一叶舟

普通话：
假如生活欺骗了你，不要说，不要喊，不要唧唧，也不要大哭大闹的，你就在那站着，不要起来，一直向前，就像毛毛虫一样爬呀，爬呀，一直爬，总有一天你会变成.......美丽的.......蝴蝶

我的家乡话：
假如生活靠歹了你，败吭声 ，败扎乎 ，败唧唧 ，也败鸡哇寒叫滴，你就搁那拐子趴子 ，也败起来 ，一直往前 ，像毛啦子一样骨扭 ，骨扭 ，一直骨扭 ，总有一天 你会变成…… 美丽滴……… 大蛾子……


大家像我这样，把上面的普通话用自己家乡话来说一遍，(*^__^*) 嘻嘻……很好玩的哟
欢迎亲们的参与
【玩转家乡话】+我的乡音我的情

莺歌燕舞-

{:4_138:}{:4_138:}

莺歌燕舞-

一叶舟 发表于 2015-12-9 11:48
嗯呐

早上好

百紫千红

一叶舟 发表于 2015-12-13 05:33
这都是哥哥姐姐们的爱

一叶舟

沈眉珊 发表于 2015-12-12 21:54
舟舟出手，满版缤纷。

这都是哥哥姐姐们的爱{:4_130:}

沈眉珊

舟舟出手，满版缤纷。

一叶舟

笨马 发表于 2015-12-12 09:34
哈`～有趣，如果配上音频滴，更好玩儿哟`～

骏马果果来一个带声滴好不好

笨马

哈`～有趣，如果配上音频滴，更好玩儿哟`～

一叶舟

{:4_121:}

一叶舟

嗯，快乐的成功

一叶舟

看到大家玩的那么开心，我也开心

追梦人玛丽

一叶舟 发表于 2015-12-11 07:18
以后我们天天闹乐哈

好好好

一叶舟

一个人的潇洒 发表于 2015-12-11 21:21
这个表情挺像你的。

难道就不像你么

一个人的潇洒

一叶舟 发表于 2015-12-11 21:11
给你一个表情，好好体会

这个表情挺像你的。

一叶舟

一个人的潇洒 发表于 2015-12-11 18:25
大姐，文明点哈，别学我说话不文明。

给你一个表情，好好体会

一个人的潇洒

一叶舟 发表于 2015-12-11 07:16
你比大姐我牛逼多了哈

大姐，文明点哈，别学我说话不文明。

一叶舟

追梦人玛丽 发表于 2015-12-10 07:36
舟一来就有笑

以后我们天天闹乐哈

一叶舟

紫色的流苏 发表于 2015-12-10 16:16
很有趣。

只是流苏不会家乡话，呜呜。。。

抱抱姐姐，{:4_130:}没关系，姐姐咱们一起学方言{:4_134:}

一叶舟

一个人的潇洒 发表于 2015-12-10 21:15
去看看哥哥写的家乡话。

你比大姐我牛逼多了哈

一叶舟

萧剑 发表于 2015-12-10 14:17
我的家乡话只是发音和国语不同，字都几乎一样~~

我们这里也是，一声和三声不分

一个人的潇洒

去看看哥哥写的家乡话。

紫色的流苏

很有趣。

只是流苏不会家乡话，呜呜。。。

萧剑

我的家乡话只是发音和国语不同，字都几乎一样~~

追梦人玛丽

{:4_140:}

追梦人玛丽

{:4_121:}

追梦人玛丽

玛丽也来个

追梦人玛丽

支持

追梦人玛丽

舟一来就有笑

一叶舟

点。 发表于 2015-12-9 22:08
我明天学学去。。。

嗯哪，俺家点爷木有雪不会滴

一叶舟

重磅企鹅 发表于 2015-12-9 17:57
败这样逗乐好不好

你还败说，大鹅学滴邪快