墨翟少时,与人牧羊。主人家有小女,乖巧清丽,与翟睦,常齐牧于山,两小无猜,年少长,芳心已许。
翟曰:他日定聘卿!
对曰:将何礼聘之?
翟笑曰:天子之气,洛邑之风,可乎?!
相视,顿然皆大笑!
后翟辞牧求学,辗转十年余。
某日至周都,从天子之事,晚遇大风起,恍然忆起少时之誓,心中澎然。
遂向天子请辞,天子赏礼,不受,但求天子赐檐铃。天子惑惑然予之。
翟挂檐铃于城墙高处,使受风摇,静候一昼一夜方罢。
即驱马归鲁。却不见少时伊人,问踪,其父见翟穷酸,诳之曰:已夭多年!
翟大悲,询墓何处,父不答。
翟访昔时牧地,挂檐铃于旧日老树,迎风作响,翟大泣,悲歌一曲:
唔唔呃~
唔唔呃~
唔唔呃~
故里夕阳下 残云幻羞霞
千里归骏马 香魂应还家
一袭青丝发 还簪山中花
梧桐筛月牙 清泪谁人擦
唔唔呃~
唔唔呃~
唔唔呃~
我撷来洛邑的风 送给年少时的你
旧时芳草地 依稀 欢声笑语
我撷来洛邑的风 送给少年的自己
铃声中低低啜泣 谁在那里 祭奠逝去
唔唔呃~
唔唔呃~
唔唔呃~……
墨翟去,自此未娶。
后伊人访旧地,见檐铃树上,方知其事,夜夜泪啼,寻病终,葬于老树之下。檐铃每每作响,便似洛邑之风吹拂,翟知之,伊人亦知之~~
|