本帖最后由 公理力 于 2021-10-4 07:01 编辑
从不错的开篇就不难发现，该帖老鹰写得挺讲究，而且是一篇重发文，笔误应该不多。也正因为如此，那就吹毛求疵一下下。
1）《窗外，微风吹过。》
—— 如果说标题已经灵活到容许不少标点符号，末尾加句号，我还真未见过。重点是，这个句号的必要性何在？
2）“在魚池边的电脑前坐定，”
—— 你家里究竟是鱼缸，还是鱼池？这也能笔误？
3）“在原单位，我是做办公室、人事及思想政治工作者。”
—— 顿号前后是怎么回事，这话是不是语病？
4）“我们这一代人，……，贡献给了过渡维稳，老实人。”
—— 最后那逗号及其后的部分，又是怎么回事，是不是病句？
5）“存在，才是压倒一切的硬道理！”
—— 你这“硬道理”能硬起来吗？你还读过《资本论》呢！客观世界的一切都是“存在”，包括各种丑恶现象，你敢说都是“硬道理”？！
6）“既便成为他的奴隶，我也满怀感恩涕零之情。”
—— 既便——即便；感恩涕零——感激涕零，或感恩戴德。
7）“没有吃苦耐劳之精神，”
—— 老是画蛇添足！那个之字多不多余？去掉不是更通顺吗？
白话文用之字当然也可以，除了文言风格的需要，在一句话中两个“的”字的情况下，一个用之字可避免重复。而很多情况下，的字可去掉（如本句），用之字就更别扭。
8）“美国将军说：共军那原始的铜制乐器一吹，满山遍野，衣不蔽体，面带菜色，端着简陋武器，象着了魔一样的共军，象海啸一样狂卷而来，面对枪林弹雨，连天炮火，前仆后继，无所畏惧，既便刚从欧州战场上凯旋的王牌部队，瞬间就被淹死在洪流中。”
—— 这话出自美国将军之口，还是你的胡编乱造？即使经过翻译，从内容和逻辑上看，也不像是一位美国将军的语言。
9）“朝鲜一战，使我军名扬天下！确保了半个世纪的和平，”
—— 啥意思？朝战至今70年了，那之后半个世纪，中美间爆发战争了吗？
10）“国之重鼎二炮，则是永久压住我国的江山与社稷。“
—— 以古人之见，压住龙脉是大忌。对于江山与社稷，你用“压住”合适吗？
11）“非小日本这等鬼魅魍魉所能憾动的，”
—— 能不乱改成语吗？魑魅魍魉在你嘴里咋就成了“鬼魅魍魉”？魑魅和魍魉是两种具有特定含义的鬼怪，不能与某些成语那样，容许变通。
12）“韩国媒体是在意淫中华民族的本质，”
—— 你提到的韩国媒体，无非是说解放军大多是独生子女，缺乏吃苦耐劳精神，怎么就变成“意淫中华民族的本质”了？精神与本质是一回事吗？
|
雷达卡
发表于 2021-10-4 06:44
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
收藏
顶
踩
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2021-10-4 11:59
发表于 2021-10-4 08:31
