北国之春（日本语）

左手刀

https://node.kg.qq.com/play?s=Lekw6OL97-70FLsL&shareuid=639d988c2c2f33823c&topsource=a0_pn201001006_z1_u105992498_l1_t1652695706__

左手刀

花若叶 发表于 2022-5-18 12:18
晚点我给你注个音哈，大部分很地道了。最近这两首北国之春都有歌手的实力，另外一个朝鲜族的应该会日语。
...

跟你说个事呗，除了标注一下读音，能不能用日语读一遍歌词，用全民k歌发在这里，我好好学习一下，深造之后，再唱也有底气！^_^

左手刀

翰林探花 发表于 2022-5-19 11:10
左手刀唱歌水平很专业的样子，翰林望尘莫及，只能倾耳聆听，悉心学习！

谢谢翰林鼓励，互相学习，共同进步！

翰林探花

左手刀唱歌水平很专业的样子，翰林望尘莫及，只能倾耳聆听，悉心学习！

左手刀

风飘飘 发表于 2022-5-18 23:21
唱的真好，虽然一句也没听懂，但我知道第一句肯定是亭亭白桦。。。

我也不懂，词就在那摆着，照着唱，
瓦达西瓦，八嘎牙路我也能唱出那味^_^

左手刀

千座高原 发表于 2022-5-18 23:10
搞不懂，我没有查过韩国的民谣盘索里起源的时间
也没对比过日本侵略韩国跟盘索里出现的时间哪个更早，哪 ...

你研究的透彻，我只听哪个好听，大长今，还有几个女的连唱带跳，耨吧滴什么什么玩意，一个哄小孩数数那个剋油米，最熟的风靡世界的我爸杠杠帅^_^

风飘飘

唱的真好，虽然一句也没听懂，但我知道第一句肯定是亭亭白桦。。。

千座高原

左手刀 发表于 2022-5-18 22:51
所问非所答了
小时候村里有一半朝鲜族，他们经常载歌载舞，唱歌的腔调喝喝呼呼的倒和日本歌 ...

搞不懂，我没有查过韩国的民谣盘索里起源的时间
也没对比过日本侵略韩国跟盘索里出现的时间哪个更早，哪个更晚
应该是受到过日本歌曲的影响
我听80年代的韩国歌曲
唱腔上带着盘索里和日本民谣的特点
还有韩国人灵魂深处里的悲
韩国的传统乐器的声音就带着悲

左手刀

千座高原 发表于 2022-5-18 22:17
你这回帖跟我的回帖之间的关系是什么？

所问非所答了
小时候村里有一半朝鲜族，他们经常载歌载舞，唱歌的腔调喝喝呼呼的倒和日本歌曲很像，我总觉着，日本统治朝鲜那么久，音乐风格应该很受影响。叶启田唱的台语歌曲，除了那首爱拼才会赢和浪子的心情两首，剩下的我听也是日本味道。也是影响的吧。
蒙古歌曲和韩日歌曲，不是一个风格，没有可比性。
你和天干物燥都是多面手，唱什么都好听。

千座高原

左手刀 发表于 2022-5-18 20:41
都听不懂，韩国人牛13些，日本人点头哈腰，懂礼貌
蒙古歌大气，非那两国可比

你这回帖跟我的回帖之间的关系是什么？

左手刀

信以为真 发表于 2022-5-18 20:11
六星魏师哥的保留节目

久仰大名，值得敬佩

左手刀

千座高原 发表于 2022-5-18 19:55
天干物燥不是朝鲜族
是蒙古族，但是是汉化的蒙古族
他应该连蒙古语都不会说

都听不懂，韩国人牛13些，日本人点头哈腰，懂礼貌
蒙古歌大气，非那两国可比

左手刀

莫邪 发表于 2022-5-18 16:32
又听了，还是觉得很好听

受宠若惊，我先高兴一会儿

左手刀

远去的烟云 发表于 2022-5-18 16:27
看照片从小就想混入我军，对不？

没混进去，中学时胆小，正赶上中越交恶，没敢参军，人各有志是不？

左手刀

远去的烟云 发表于 2022-5-18 16:26
相当不错。虽然不懂日语，但左手刀是会唱歌的。气息吐字音准都好！

烟云大哥要是日本太君，早被我用假日语糊弄过关了，你就说你还安全不？

左手刀

花若叶 发表于 2022-5-18 12:25
我是红袖的小角色，nobody。只是混得时间长了，大家觉得有点脸熟罢了。我觉得红袖的大人物有桃花，窗子，玲 ...

都是名人，都不了解，是名人就够了

左手刀

花若叶 发表于 2022-5-18 12:18
晚点我给你注个音哈，大部分很地道了。最近这两首北国之春都有歌手的实力，另外一个朝鲜族的应该会日语。
...

都是业余水平，在千昌夫面前，都是中国小学生

信以为真

六星魏师哥的保留节目

千座高原

花若叶 发表于 2022-5-18 12:18
晚点我给你注个音哈，大部分很地道了。最近这两首北国之春都有歌手的实力，另外一个朝鲜族的应该会日语。
...

天干物燥不是朝鲜族
是蒙古族，但是是汉化的蒙古族
他应该连蒙古语都不会说
他说朝鲜族应该适合唱日语
他说的对
日语和韩语基本相同
而且语法一样
所以朝鲜族学校以学日语为主
（注：现在是否以日语为主不清楚，
但是过去是以日语为主）

莫邪

又听了，还是觉得很好听

远去的烟云

  看照片从小就想混入我军，对不？

远去的烟云

  相当不错。虽然不懂日语，但左手刀是会唱歌的。气息吐字音准都好！

花若叶

我是红袖的小角色，nobody。只是混得时间长了，大家觉得有点脸熟罢了。我觉得红袖的大人物有桃花，窗子，玲珑，王二麻子，青蛙等，玩得时间长，熟人多，能说会写，有更多的粉丝和朋友。

花若叶

晚点我给你注个音哈，大部分很地道了。最近这两首北国之春都有歌手的实力，另外一个朝鲜族的应该会日语。
以前，我唱得多的就是北国之春和昂了，当然没你们唱这么好。

左手刀

花若叶 发表于 2022-5-17 22:40
唱得真好啊

哥们多心了！我知道自己的二人转日语不过关，很久以前，我想唱一首粤语歌，怕不准，给远方的朋友发了个请求，帮着用汉语拼音标注一下歌词，没回复我，很失落，以后，就自己唱自己的了！
还有个广西的朋友，问了他一个问题，百色起义，有读bai的，有读bo的，在当地哪个读音正确，也没回复！
很怀念在学校时，老师面授时的那份真了！
红袖论坛关闭以前，您真是很出名，你记不住我，我们能记住你！
我很爱热闹，但有时候情商不高，顺心而出，不知道哪句话用得不当，和各位说声抱歉抱歉，以后，只写文字！
我还知道，人家管你叫花大妈，厉害不？^_^

王小丫

左手刀 发表于 2022-5-16 19:07
他给我发的链接，北国之春mv 带中国发音的，我一句一句抄在本上，听着旋律，照着本唱，反正谁也听不懂， ...

你唱的错了，也没人能指正～这就是唱日语歌的好处专业歌手级别，鉴于完毕

左手刀

花若叶 发表于 2022-5-17 22:40
唱得真好啊，日语有一点点小问题。

唱这歌以前，我就说只会几句，哟西，咪西，八嘎牙路，三哟那啦，照着人家汉音译过来读的！
二人转风味！
谢谢朋友，红袖论坛名人

花若叶

唱得真好啊

知音

遥望江南 发表于 2022-5-17 06:20
支持你代表山东参加中国好声音

我们早就鼓励他去星光大道了

左手刀

遥望江南 发表于 2022-5-17 06:31
我唱歌属于念课文水平，没准没调没谱

哥哥谦虚，把自己整成三无水平了，要不教我一段山东快书——武松打虎如何？
以前，有山东兄弟过来打工，教了我几句。闲言碎语不要讲，表一表山东英雄武松武二郎，武松学艺到过少林寺，一练就是八年上！