本帖最后由 坏菜 于 2022-9-15 11:44 编辑
吴震生《世外欢》第五齣“遭乱”,在乱兵追击之中,对老中青三个妇人的逃难,设计了五个场景,为了后面我可以最简单的叙说,现在把这五个场景,原封不动,先搬过来,放在这里:
场景之一:
(老旦扶拐,旦扮村妇,小旦扮公子抖行上)大家快走,那远远鼓声,又是董兵来了。
(老旦旋走旋说介)俺老人家替你们做注意,你们略待俺一步儿。
(小旦)这们一个花团锦簇二百余载的京师,被这魔王走来搅得稀烂。
(旦)说是他威逼妃主的时候,也一个一个都剥光了。
(小旦)还叫那吕布把皇后娘娘和上品夫人的尸首都掘出来,水银灌着,面目如生。他亲自去相看,那一处不摸弄到。也和那西京的赤眉贼一样哩!
(老旦)要晓得,这都是中兴皇帝用那绿林诸将,跣剥妇女无复人理的报应,不然,何至于此?他的娘女,后来又不知吃人怎的取乐哩!
(旦)闻得他一天要吃一只牛,所以,一天弄得几百个。
(内放砲介)
(老旦)不好了,快走快走!
(小旦)如今寻着著妇人,都捉了去,丑些的,一概跣剥了,往野地上赶哩!
(旦)男子呢?
(小旦)男子十个倒杀了九个。
(旦)像你这一个,他也未必舍得杀。
(小旦)也和你一样,不过捉了去戳。
(鼓响介)
(疾走下)
场景之二:
俺董卓,连日遣将搜牢,诚恐他们私有隐匿。所以统领心腹,自己串遍街坊,急急挺枪挥斧,开路前去。
(杂)得令!
(作绕场疾走介)
(下)
(老旦等复上)我们绕转西巷,他就出东街来了,造化造化!
(小旦)万一被他撞著,你这会压在那大肚子底下哩!
(旦)大肚子正好把你当马骑呀!
(鼓响介)
(老旦)快些随我躲避,休得苦中作乐!
(下)
场景之三:
(旦)鞋沓了,等我一等,缠好了脚再走。
(小旦)你心慌了,缠得不紧,等我替你代劳。
(旦坐脱脚介)
(老旦)男女脚手不亲,还是我老人家来。
(鼓响介)
(老旦)快走快走!
(下)
场景之四:
(老旦等复上)
(旦)尿也骇出来了。罢罢罢,听他捉了去罢!跌杀也是一死,压杀也是一死。
(小旦)宁可我驮著你走,也不可能恁没志气!
(下)
场景之五:
(老旦等复上)这里有个阴沟地洞,我们权且钻下去,躲他一躲,息息力气。
(小旦)只是我要被你们夹坏了,却怎么处?
(旦)啐!嚼你的舌根!
(老旦)小猴儿作死,连我也放不过呀!
(下)
这部剧是说什么的,这里不表,只说说这五个场景里面那个小女孩儿的表现。
董卓的西凉兵打入了京师,满城的人都在逃难,躲避乱兵。好好的一座京城狼烟四起,哭爹叫娘,鸡飞狗跳,气氛恐怖。
戏剧中老旦、旦、小旦,分别是老、中、青三代妇女,小旦更年轻一些,指未出阁的闺女、少女。这么说吧,老旦、旦,是过来人;而小旦,还没过来呢。
这五个逃难场景中,最亮眼的就是这个小姑娘,我读后的感觉,那真是百岁老太上楼梯——不服(扶)不行!
第一个场景。显然,出于对小女孩儿的保护,让她扮成了男孩。但中年女人显然是想逗一逗这个“男孩”:像你这一个,他也未必舍得杀。没想到,女孩一句话反杀:也和你一样,不过捉了去戳。一个“戳”字,直接到位,妙而狠!那种让女人生疼的感觉,过来的女人都体验得到。女孩一出场,给人的感觉:狠人啊!
第二个场景。女人们利用地形的熟悉再跟乱兵绕圈圈,老年女人看暂时躲过了,在不喋的庆幸,小女孩见状,反应神速,口如刀子的揶揄说:有啥可庆幸的,万一被董卓撞到了,你现在正在他大肚子底下呢。中年妇女见状,补上一刀:大肚子正好把你当马骑呀。这一回合,中、青联手,老年妇女输了。她是见过世面多的人,知道此时的凶险,哪有那个心情开玩笑,便又一起匆忙躲避乱兵而下。
第三个场景。小“男生”还是嫩啊,一句话就暴露了身份,忘了“男女授受不亲”的封建伦理,而这恰是她最可爱最有爱心之处:危难之中,也不是只顾自己,也会伸出援手,帮助别人。姜还是老的辣,老年妇女及时制止了小“男生”,避免了让她暴露身份的危险。
第四个场景。别看小姑娘就一句话,但男子气概一览无余!中年妇女都顶不住了,要听天由命;但小女孩还要跟命斗一斗,不认输,并且要与这个三人团体共命运,一个也不能少,都要安全的逃出去,她甚至可以说可以背着中年妇女走,但不能没有志气、放弃生存的机会。人小志大,关键时刻不慌不忙,冷静理智,一锤定音,起到了定海神针的作用,不得了!在大人都要垮掉的时候,她,一个小女孩,以孱弱之身躯,坚定之信念,撑住了!
第五个场景。终于到了相对安全的地方,可以松一口气了,这小女孩又是一句话,把两个过来的老年、中年妇人,全搞败了!弄得她们如鲠在喉、哭笑不得,作为大人,不能把她的话说透,只能心照不宣,用适合他们年纪的话反击;而她们的反击却映衬出了小女孩的聪明、幽默与机智。小女孩人小鬼大,这句话妙就妙在这个“夹”字上,可意会不可言传。“夹”是由两瓣紧合而出效果,提醒注意此时小女孩的身份(公子扮装),而那两瓣是什么、是谁,就不言而喻了吧?便宜都让她占完了!所以老年女人也说:你连我也不放过呀。如果你理解成三个人挤在一起,小女孩在当中,那世界上最蠢的一头猪就非你莫属了。隐性语言的应用往往是一个桥段成功的秘笈。
这三个女人可以肯定是相互认识的,但也可以肯定不是祖孙三代人,究竟是什么关系,可以有很大的猜测空间;她们就是跑龙套的,只是在这一出戏里就这么昙花一现,却给我这个读者留下了强烈的印象,很难忘记了。一部好的戏剧,最出彩的往往不是那些个主角,而恰恰是电光一闪的小人物,如果这一句话、一个眼神、一个姿态出彩了,整个一出戏就都有了,这并不是现在那些个愚蠢的“小说家”、“编剧”所能悟到的。
中国传统文化的精华都一直在那里,等着人去探寻,拿出来,重新走上展台。作为一个中国人,不管你走多远,去了什么国家,你不能忘记自己的文化。你去了哪里,一旦走出国门,都是少数族裔,你把人家的文化学得再好,在人家眼里也不会真正把你纳入他们的群体,你只有把自己的文化带出去,有自己的特征,才能在精神上活得跟人一样。
好厉害的女孩!这要是拍成情节镜头,该多么精彩!
[读《世外欢》的一点偶然发现]
220915上午