切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 燕集南亭 赤枣子·风淅淅
查看: 1991|回复: 143
打印 上一主题 下一主题

赤枣子·风淅淅 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2023-8-9 09:04 来自手机 |只看该作者 |正序浏览 |
搜索本主题
风簌簌,雨绵绵。一阵春愁袭心田。
恍惚人来疑是梦,梦里犹遮半边颜。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

144
发表于 2023-8-10 11:33 来自手机 |只看该作者
满堂花醉三千客 发表于 2023-8-10 11:30
也是,适合自己最好。

谢谢
午饭愉快
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

143
发表于 2023-8-10 11:30 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-8-10 11:27
哈哈
毎个人的想法不一样啊
……^_^

也是,适合自己最好。

使用道具 举报

142
发表于 2023-8-10 11:27 来自手机 |只看该作者
满堂花醉三千客 发表于 2023-8-10 11:21
独乐乐不如众乐乐,就是找个事做。

哈哈
毎个人的想法不一样啊
……^_^

使用道具 举报

141
发表于 2023-8-10 11:21 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-8-10 11:16
哈哈,
我清净惯了
不喜欢热闹

独乐乐不如众乐乐,就是找个事做。

使用道具 举报

140
发表于 2023-8-10 11:20 |只看该作者
独乐乐不如众乐乐。

使用道具 举报

139
发表于 2023-8-10 11:16 来自手机 |只看该作者
满堂花醉三千客 发表于 2023-8-10 11:15
两码事,互不干扰,相得益彰。

哈哈,
我清净惯了
不喜欢热闹
……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

138
发表于 2023-8-10 11:15 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-8-10 11:08
哈哈
那不是与水烟抢生意了?
……^_^

两码事,互不干扰,相得益彰。

使用道具 举报

137
发表于 2023-8-10 11:08 来自手机 |只看该作者
满堂花醉三千客 发表于 2023-8-10 11:03
这是一座宝库。你应该开班教小孩学古文。

哈哈
那不是与水烟抢生意了?
……^_^
在下不敢
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

136
发表于 2023-8-10 11:03 |只看该作者
这是一座宝库。你应该开班教小孩学古文。

使用道具 举报

135
发表于 2023-8-10 08:49 来自手机 |只看该作者
水烟 发表于 2023-8-9 22:37
抽空就会上来学习的

好的
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

134
发表于 2023-8-10 08:49 来自手机 |只看该作者
水烟 发表于 2023-8-9 22:37
今天辛苦了锦衣

不辛苦
自娱自乐啊
……^_^
水烟早上
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

133
发表于 2023-8-9 22:37 |只看该作者
抽空就会上来学习的

使用道具 举报

132
发表于 2023-8-9 22:37 |只看该作者

今天辛苦了锦衣

使用道具 举报

131
发表于 2023-8-9 20:35 来自手机 |只看该作者
水烟 发表于 2023-8-9 20:23
赤枣子:原来是唐教坊曲,后用为词牌名。“子”含有小的意思,在词调中属小曲。此调为单调,五句,二十七 ...

天天向上
……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

130
发表于 2023-8-9 20:34 来自手机 |只看该作者
水烟 发表于 2023-8-9 20:22
几个叠词的运用,妙啊。

是妙啊
……^_^
水烟晚上好
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

129
发表于 2023-8-9 20:23 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-8-9 09:05
译文
微风吹拂,细雨蒙蒙,每一个丝雨都将心底的春愁加剧。往事已在脑海里渐渐模糊,那些经历究竟是真是梦 ...

赤枣子:原来是唐教坊曲,后用为词牌名。“子”含有小的意思,在词调中属小曲。此调为单调,五句,二十七字,第二、三、五句押平声韵。


知道了

使用道具 举报

128
发表于 2023-8-9 20:22 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-8-9 09:04
原文。赤枣子·风淅淅

纳兰性德〔清代〕

几个叠词的运用,妙啊。

使用道具 举报

127
发表于 2023-8-9 18:17 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

126
发表于 2023-8-9 18:15 来自手机 |只看该作者
范梈(pēng)(1272—1330)元代官员、诗人,与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。字亨父,一字德机,人称文白先生,清江(今江西樟树)人。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职,有政绩,后以疾归。其诗好为古体,风格清健淳朴,用力精深,有《范德机诗集》。

使用道具 举报

125
发表于 2023-8-9 18:14 来自手机 |只看该作者
赏析
  范梈当时与虞集、杨载、揭傒斯齐名,称元诗四大家。《王氏能远楼》是范梈的代表作品之一。此诗立意高远、表达了诗人看破红尘的高情逸志。时不我待、及时行乐的情绪是这首诗的主调。全诗十六句,每四句为一意。

  开篇:“游莫羡天池鹏,归莫问辽东鹤。人生万事须自为,跬步江山即寥廓。”天池鹏是南海大鹏鸟,语出《庄子逍遥游》,谐之言曰:鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。辽东鹤,指传说中的辽东人丁令威修道升仙,化鹤归飞之事。以上提到的,都是传说中的神鸟,非常人所能为。但是,诗人说到,我们凡人不必去羡慕它们,“人生万事须自为,跬步江山即寥廓 ”,人生啊,都须自作自为,哪怕每次仅仅迈出的是半步,长久积累,就可以进入一个无比广阔的世界。在这里,体现了诗人博大的胸怀和志趣。

  “请君得酒勿少留,为我痛酌王家能远之高楼。醉捧勾吴匣中剑,斫断千秋万古愁。”请君停留下来,和我一起痛饮王氏能远楼。勾吴匣中剑,指吴地制造的利剑。 “醉捧”与前一句中的“痛酌”的形象相呼应,我们仿佛看见诗人举杯痛饮后,小心翼翼的捧着利剑,酒意未散、步履摇晃的情态。诗的这一句,刻画出诗人摒弃世俗、孤高傲世的品格。“斫断千秋万古愁”,原来要用手中的利剑,斩断千秋万代的愁怨,语气上斩钉截铁。诗人痛饮美酒,及时行乐,才可一解胸中愁怨。他心中的愁怨又是什么呢?诗人所谓愁怨,主要是指生命有限和客游离乡。

  “沧溟朝旭射燕甸,桑枝正搭虚窗面。昆仑池上碧桃花,舞尽东风千万片。”“沧溟”,意为大海,这句话的意思是:大海上朝阳升起,光照大地; 日出了,窗棂为之生辉。此句还暗用“日出扶桑”的神话传说。“昆仑池上碧桃花,舞尽东风千万片。” 昆仑池,传说是西王母的居所,池上种有碧桃,吃了可以长生不老。这句话的意思是:昆仑池上的碧桃花,千千万万的花瓣在风中飘舞。

  “千万片,落谁家?愿倾海水溢流霞。寄谢尊前望乡客,底须惆怅惜天涯。” 流霞是神话传说中的仙酒,这里代指美酒。这句话的意思是:可是那千千万万片桃花,究竟有哪一片落到了人间寻常百姓之家的呢?诗人希望能将那滔滔不绝的海水化作美酒,才能喝得尽兴。最后一句:寄谢尊前望乡客,底须惆怅惜天涯。 “底须”意为何须,何必。“寄谢”意为传告,告知。寄语那些思乡的朋友,何须惆怅伤感呢?

  在诗中,诗人虚实相结合的描写出与友人登楼畅饮后所感。写意而不写事,是本诗重要特点。从天池鹏、辽东鹤、碧桃花的仙界虚景到“人生万事须自为”的人间凡境。诗人指出一切都是那么虚无飘渺,惟有及时行乐。

使用道具 举报

124
发表于 2023-8-9 18:14 来自手机 |只看该作者
译文
遨游不要问南海大鹏,归去不要问辽东仙鹤。
人生都须自作自为,哪怕每次仅仅迈出的是半步,长久积累,就可以进入一个宽广的世界。
希望你得到美酒不要少饮,和我一起痛饮看这王氏能远楼。
待到微醺时小心翼翼的捧着吴地利剑,斩断那千秋万代的愁怨。
旭日东升,光照燕京城郊;繁茂的桑枝重重叠叠好似掩映窗棂的窗面。
昆仑池上的碧桃花开正艳,东风吹过千千万万的花瓣在空中飘舞。
可是那千千万万片桃花,究竟落在谁家呢?希望能将那滔滔不绝的海水化作美酒,饮之不尽。
寄语酒樽之前思乡的朋友,那何须惆怅伤感呢?

注释
天池鹏:南海大鹏鸟,语出《庄子·逍遥游》。
辽东鹤:指传说中的辽东人丁令威修道升仙,化鹤归飞之事。
跬步:半步。
勾吴匣中剑:指吴地制造的利剑。
沧溟:大海。
燕甸:指燕京城郊。
流霞:神话传说中的仙酒,这里代指美酒。
寄谢:传告,告知。
底须:何须,何必。

使用道具 举报

123
发表于 2023-8-9 18:14 来自手机 |只看该作者
原文。王氏能远楼

范梈〔元代〕

游莫羡天池鹏,归莫问辽东鹤。
人生万事须自为,跬步江山即寥廓。
请君得酒勿少留,为我痛酌王家能远之高楼。
醉捧勾吴匣中剑,斫断千秋万古愁。
沧溟朝旭射燕甸,桑枝正搭虚窗面。
昆仑池上碧桃花,舞尽东风千万片。
千万片,落谁家?愿倾海水溢流霞。
寄谢尊前望乡客,底须惆怅惜天涯。

使用道具 举报

122
发表于 2023-8-9 18:13 来自手机 |只看该作者
18、和《王氏能远楼》

休羡天池万里鹏,莫问辽东鹤归舞。
人生得意须尽欢,江山自有才人出。
请君狂饮杯中酒,登上王氏能远楼眺望畅怀。
醉拔匣中吴越钩,割掉积年连绵愁。
旭日霞光洒燕山,丽影碧窗美人卧。
昆仑山上神仙会,琼浆玉液伴笙箫。
桃花落,瓣瓣红。海浪夕阳惜流霞。
天涯羁客应痛饮,莫让惆怅萦肝肠。

使用道具 举报

121
发表于 2023-8-9 17:54 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

120
发表于 2023-8-9 17:54 来自手机 |只看该作者
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

使用道具 举报

119
发表于 2023-8-9 17:54 来自手机 |只看该作者
创作背景
  宝应元年(762年)秋作。时杜甫送严武至绵州,时宗武留在成都,这首诗是勖勉宗武的,写作时间,一说杜甫当时送严武还朝到绵州,碰上西川兵马使徐知道乱入梓州,而宗武在成都,因思念而作。一说此诗作于离开成都以后,是面命而不是遥寄,两说都可供参考。

使用道具 举报

118
发表于 2023-8-9 17:52 来自手机 |只看该作者
鉴赏
  宗武是诗人的幼子,诗人曾多次提到并称赞他,在《忆幼子》诗中说:“骥子春犹隔,莺歌暖正繁。别离惊节换,聪慧与谁论。”在《遣兴》中说:“骥子好男儿,前年学语时:问知人客姓,诵得老夫诗。”说明宗武聪慧有才,可惜没有诗传下来。杜甫死后,是由宗武的儿子嗣业安葬的,并请元稹作墓志铭,人称不坠家声。

  首句的意思是:何时看到小子的诞生,高秋的今天正是呱呱坠地之时,点名宗武生日的时间。次句“自从都邑语,已伴老夫名。”回想昔日写诗赞宗武懂事乖巧,宗武也随着诗文的传播而被人熟知,字里行间透着些许自豪。“诗是吾家事,人传世上情。”杜甫的远祖杜恕、杜预是汉、晋时的名臣名儒,祖父杜审言更是初唐著名诗人,诗人自己更是以诗著称于世,故勖勉宗武:诗是我家祖辈相传的事业,要继承和发扬,不仅是一般的世间亲情而已。“熟精文选理,休觅彩衣轻”。杜甫自己得力于《文选》,所以勉励儿子熟读精研,继承父志,不要像古代的老莱子,七十岁时穿着彩衣在父母面前嬉戏,以娱乐父母。最后两句说自己以衰病之躯,还在为小儿子的生日开筵祝贺一番,父子深情,跃然纸上,字里行间也透出些许悲凉,适逢乱世,国破家离,不知何时才能相见,即使分隔两地,拖着病体也要为儿子摆生日宴席,写诗勉励宗武,此情可叹。

使用道具 举报

117
发表于 2023-8-9 17:52 来自手机 |只看该作者
译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老莱子年老还以彩衣娱亲。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。

注释
小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
见(xiàn):出生。
高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
老夫:杜甫自谓。
诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
休觅彩衣轻:这句是说不必像老莱子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老莱子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
凋瘵(zhài):老病。
筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
涓滴:一滴滴。
徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。

使用道具 举报

116
发表于 2023-8-9 17:52 来自手机 |只看该作者
原文。宗武生日

杜甫〔唐代〕

小子何时见,高秋此日生。
自从都邑语,已伴老夫名。
诗是吾家事,人传世上情。
熟精文选理,休觅彩衣轻。
凋瘵筵初秩,欹斜坐不成。
流霞分片片,涓滴就徐倾。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部