北斗六星网

标题: 太常引·晚来风起撼花铃 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 12:44
标题: 太常引·晚来风起撼花铃
愁绪万般听花铃。碧山亭中人。风声又雨声。怎堪看、风雨摧枝？
君去沓信，断肠抚琴，鸣咽似泉水。梦里又相逢，总不信、果然醒时。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 12:44
原文。太常引·晚来风起撼花铃

纳兰性德〔清代〕

晚来风起撼花铃。人在碧山亭。愁里不堪听。那更杂、泉声雨声。
无凭踪迹，无聊心绪，谁说与多情。梦也不分明，又何必、催教梦醒。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 12:45
译文
晚问风来，吹响了护花铃，碧山亭里正满怀愁绪的人听不得这般铃声，而泉声雨声也交织而来，更让人无法承受。
你行踪不定，音讯全无，我百无聊赖，愁绪无法向关心自己的人诉说。连梦够也总是模糊不清，又何必把梦早早催醒呢。

注释
太常引：词牌名，又名《太清引》《腊前梅》，双调四十九字，前片四平韵，后片三平韵。
花铃：即护花铃。
无凭踪迹：踪迹全无，难于寻觅。无凭：无所凭据，即无法寻找。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 12:45
创作背景
　　这一首《太常引》，没有确切时节，没有确切地点，多次查阅资料亦是无果。于是，后人只能旁证推测，这应是纳兰离家夜宿别处而发的感慨。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 12:46
赏析

　　这首词虽然是容若无聊之时所写，但所写的内容依然离不开一个“愁”字。“晚来风起撼花铃，人在碧山亭。”在夜晚起风的时候，吹动了护花铃铛，在碧山亭里的人听到了这铃声。远山之中，小小的亭子中，站着一个满怀愁绪的人。他独自想着心事，忽然听到风吹动铃铛，发出声响。那声响如此孤寂，简直要比独站山中还要孤寂。

　　这是容若心事的开头，他站于亭子中央，沉默望山，郁郁往事缠绕在容若心头，无法散去。本就十分忧愁，偏偏还听到了那孤寂的铃声，更是愁上添愁，更何况这山中的泉水声、雨声相互夹杂，混杂到一起，更是让人不忍去听。

　　“愁里不堪听，那更杂、泉声雨声。”这是一句写实的词句，更是一句无可奈何的阐述。但是词人却无处可躲，世界之大，无处清静。容若有着独一无二的才华，他的故事广为流传。但他不为所累，想要遗世独立，可是照此看来，他如何能够独立，所谓的独立，不过是出世者自说自话的一个圆满的谎言罢了。

　　容若这首词，上片是写山间声响，下片则是开始了对现实的抒情。“无凭踪迹，无聊心绪，谁说与多情。”自己的心究竟能告诉谁。“无聊心绪”，一个才华横溢的词人，一个天真忧郁的男子，在最好的年华，却是已经往事萦怀。

　　只怕只有这世间难得的真情，会让他动心，在春日里，容若只身立于山中的亭子下，看着远山，听着寂寞的声响，伤怀。仅此而已。容若就是这样，简单地生活着，无论是快乐还是忧伤，都不需要理由。

　　“梦也不分明，又何必、催教梦醒。”这份忧伤或许入梦可以缓解，但是那山中的响声，又生生地将梦叫醒。找不到一个毫无烦忧的地方，这也是纳兰疑惑的地方。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 12:46
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 12:46
欢迎赏评

作者: 向晚 时间: 2024-7-28 13:09
唯愿长梦不肯醒~

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 13:51

向晚发表于 2024-7-28 13:09
唯愿长梦不肯醒~

哈哈
作梦比较舒服
……^_^
向晚好

作者: 花间可可 时间: 2024-7-28 17:29
我也很欣赏纳兰的诗，谢谢梨花分享

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 18:18

花间可可发表于 2024-7-28 17:29
我也很欣赏纳兰的诗，谢谢梨花分享

共同欣赏
……^_^
可可好

作者: 满堂花醉三千客 时间: 2024-7-28 20:51
欣赏！

作者: 怀璧其醉 时间: 2024-7-28 21:08
写的是闺怨词

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 21:43

满堂花醉三千客发表于 2024-7-28 20:51
欣赏！

欢迎老友

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-28 21:45

怀璧其醉发表于 2024-7-28 21:08
写的是闺怨词

是啊
千思百婉
……^_^
怀璧晚上好

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)