切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 燕集南亭 酬令狐相公赠别
查看: 106|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

酬令狐相公赠别 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2025-5-9 09:28 来自手机 |只看该作者 |正序浏览 |
搜索本主题
徘徊长吟谁聆赏?流贬岭南混时光。
当年送别谢灵运,又逢豪客信陵君。
田园松竹菊梦远,君似翩鸿九霄云。
幸遇圣君尚文笔,可否上荐区区文?
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

9
发表于 2025-5-9 11:44 |只看该作者
欣赏一下

使用道具 举报

8
发表于 2025-5-9 10:01 来自手机 |只看该作者

嘿嘿,怀才不遇?还是功名心重啊

使用道具 举报

7
发表于 2025-5-9 09:30 来自手机 |只看该作者
歡迎赏评

使用道具 举报

6
发表于 2025-5-9 09:30 来自手机 |只看该作者
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

使用道具 举报

5
发表于 2025-5-9 09:30 来自手机 |只看该作者
简析
  《酬令狐相公赠别》是一首七言律诗。诗的首联陈说自己漂泊湘楚的晚年生活;颔联是想象之笔,说自己与古贤人交游,实则是自遣之语;颈联说自己正迷茫困惑,而令狐相公却如脱俗之鸟;尾联说当今君王喜爱文章,却不知何人可推荐自己的文章,希望能被引荐。这首诗先是自述身世,再点明希望得到援引之意。

使用道具 举报

地板
发表于 2025-5-9 09:29 来自手机 |只看该作者
创作背景
  本诗作于宝历二年(826年),刘禹锡奉调回洛阳,游梁(夷门别称,今开封)遇令狐楚(作者旧友,后高升)别时所作。

使用道具 举报

板凳
发表于 2025-5-9 09:29 来自手机 |只看该作者
译文
激昂慷慨的悲苦长叹谁能听到?我多年谪居湘楚边远之地。
海边山岭刚刚送别被贬的永嘉令谢灵运,夷门监者侯赢又见到了敬贤的信陵君。
我这个无奈隐居的人现在迷茫困惑,您正如鸳鸟鸿鹄早已超越凡俗。
有幸得遇圣明君王喜爱辞赋文学,不知谁能够向圣上推荐我的好文章。

注释
永嘉守:谢灵运,曾遭人排挤,出为永嘉太守。
信陵君:战国时魏国贵族,不耻下交,曾亲自驾车往请魏国隐士侯嬴(夷门监者)。
松菊:陶潜诗“三径就荒,松菊犹存”。
甘泉:甘泉宫,这里代指皇帝。

使用道具 举报

沙发
发表于 2025-5-9 09:29 来自手机 |只看该作者
原文。
酬令狐相公赠别
刘禹锡〔唐代〕

越声长苦有谁闻,老向湘山与楚云。
海峤新辞永嘉守,夷门重见信陵君。
田园松菊今迷路,霄汉鸳鸿久绝群。
幸遇甘泉尚词赋,不知何客荐雄文。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部