田家杂兴八首·其二

风吹锦衣印梨花

众人嫌贫贱，追逐红尘利。
我情独幽然，所乐在田陌。
山中空气新，茅舍结河边。
庭中植绿草，桑榆环墙立。
雀飛來筑巢，闲弄翠羽衣。
整日优游醉，杂事俱摒弃。
闲赏南山菊，且饮醇醪杯。

春水秋霜伊人

风吹锦衣印梨花 发表于 2025-5-23 12:13
歡迎老友

谢谢主题。

风吹锦衣印梨花

井冈 发表于 2025-5-23 10:21
欣赏佳作！

歡迎老友

风吹锦衣印梨花

春水秋霜伊人 发表于 2025-5-22 17:40
其时我自己基本是远名利场的。
把自己说多么洒脱，也没有必要。
不但要过荣誉、文凭、职称，尤其和工资 ...

有理
^_^

井冈

欣赏佳作！

春水秋霜伊人

风吹锦衣印梨花 发表于 2025-5-22 13:56
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举 ...

其时我自己基本是远名利场的。
把自己说多么洒脱，也没有必要。
不但要过荣誉、文凭、职称，尤其和工资挂钩，怎么看淡得了。
但自认为还是跟一般不同。
现在年岁既大，是吃剩饭的，也就置身世外不难。

风吹锦衣印梨花

歡迎赏评

风吹锦衣印梨花

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。

风吹锦衣印梨花

赏析

　《田家杂兴八首·其二》是一首五言古诗。此诗先说世态炎凉，人们普遍追求富贵而鄙视贫贱，自己却与众不同，乐在亲近自然，接着描绘了一幅自给自足、悠然闲适的田园生活画面；最后呼喊出自己的终极愿望：希望在悠闲自在中度过余生，不再被州县官府的事务打扰。这首诗接触到一些农村的现实，生活气息比较浓厚，又学习陶诗的白描手法，语言朴素自然，给人以真朴之感，表达了诗人超脱世俗、追求自然与闲适生活的理想，同时也写出对现实社会的不满与批判。

风吹锦衣印梨花

译文
世人都以贫贱为耻，都相互追逐荣华富贵。
而我却胸怀坦荡，爱好渔猎的闲适生活。
山林河泽有时昏暗不正常而不适宜渔猎，就回到家里暂且闲居一段时间。
满园里种满了葵与藿，桑树榆树绕屋而生。
连飞禽都与我相熟，知我闲居无事，纷纷飞来，聚集在我的屋宇。
我的愿望在于悠闲自在，无拘无束，地方官府不要来打扰我的悠闲生活。
我每日与酒相伴，怀着傲世而看透尘世之心，打算在终南山中终老此生。

注释
相与：相互。
畋渔：打猎和捕鱼。
晦暝：昏暗。
葵藿：指葵与藿，圴为菜名。
兀然：突兀的样子。

风吹锦衣印梨花

原文。
田家杂兴八首·其二
储光羲〔唐代〕

众人耻贫贱，相与尚膏腴。
我情既浩荡，所乐在畋渔。
山泽时晦暝，归家暂闲居。
满园植葵藿，绕屋树桑榆。
禽雀知我闲，翔集依我庐。
所愿在优游，州县莫相呼。
日与南山老，兀然倾一壶。