本帖最后由 塞纳河浪花 于 2020-11-15 13:01 编辑
论坛的时代早已远去,现在是朋友圈、公众号、短视频的年代。然而面对论坛的背影,我依旧不舍它的离去。写文字的习惯,就是从玩论坛开养成,并保留至今。论坛的写贴、跟帖、回帖,我感觉是对于文字表达及互动最好的形式,至少于我如此。所以李熙邀请我来这里玩,我马上就来了。不过我也不知道这个论坛是怎么个玩法,就埋头写字吧。
刷微博、刷微信已经大大降低了我的文字表达力。我看自己翻译的书,现在翻译的文字比起十几年前的,差了许多,虽然从前的也不见得好到哪,但比现在的好。所以我就想把这里当成一个练笔的地方,想到什么写什么,不求有多少人看。但比起完全死寂的博客,这里尚有一点烟火气;比起内容垂直而劳神的公众号,这里可以天马行空。
我有一个公众号,就叫《世间的每一个清晨》。这名字来自一本法文书,法语原文《tous les matins du monde》,原作者帕斯卡·基尼亚尔是法国一个特别有才华的著名作家,他的书情节都不甚明了,但文字让人着迷。余中先先生的这个中文译名,译得传神。我喜欢这八个字,世 间 的 每 一 个 清 晨!带着无限的可能性,带着满满的期待。世间,多么宽广的空间;清晨,多么美好的时光!
我在忆石黄金造过一个万丈高楼,用的就是这个名字,想到哪写到哪。后来我开公众号的时候,也以此为名,想着记录自己的每一个清晨。但写着写着就变成一个旅游公众号,绝大部分内容是游记和实用攻略,也积累了不少粉丝。再写别的什么,与公众号的调性有点违和,再说写一篇公众号,很费时间。
所以,我就来这里了,继续我的想到哪里写到哪里。当然,对旅游感兴趣的朋友,也欢迎关注我的公众号,里面还是有很多干货。
开场白就写到这里。感谢李熙,感谢一众热情相迎的新老朋友
|